Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nymphose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NYMPHOSE ÎN FRANCEZĂ

nymphose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NYMPHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NYMPHOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nymphose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nymphose

Nimfa (biologie)

Nymphe (biologie)

În biologie, nimfa reprezintă stadiul dezvoltării intermediare dintre larve și imago în timpul metamorfozei insectelor holometabolice. Stadiul nimfa începe astfel prin mușcarea unei larve de nimfă și se termină cu mușcarea nimfei în imago. Una dintre caracteristicile nimfei este că nu se hrănește și trăiește pe rezervele ei. Nymfa Lepidoptera este adesea numita crizala. La muște, echivalentul nimfei este căpușa, cu o diferență importantă, totuși, deoarece rămâne în interiorul ultimei cuticule larve. Nymfa poate, în funcție de specie, să fie protejat de un cocon. Atenție, limbile străine atribuie o altă semnificație nimfei, pupa și echivalentele lor: vezi: Pupe. Nymph of Tropidacris cristata Cuvântul nymph este uneori folosit și pentru a desemna formele imature ale insectelor hemimetabolice cu spații aripi, dar în acest caz se hrănesc. ▪ Portalul entomologiei ... En biologie, la nymphe représente le stade du développement intermédiaire entre la larve et l'imago lors des mues de métamorphose des insectes holométaboles. Le stade nymphal commence donc par la mue d'une larve en nymphe et se termine par la mue de la nymphe en imago. Une des caractéristiques de la nymphe est qu'elle ne se nourrit pas et qu'elle vit sur ses réserves. La nymphe des lépidoptères est souvent appelée chrysalide. Chez les mouches, l'équivalent de la nymphe est la pupe, avec une différence importante toutefois, puisqu'elle reste à l'intérieur de la dernière cuticule larvaire. La nymphe peut, selon les espèces, être protégée par un cocon. Attention, les langues étrangères attribuent une autre signification à nymph, pupa et à leurs équivalents : voir : Pupe. Nymphe de Tropidacris cristata Le mot nymphe est parfois aussi utilisé pour désigner les formes immatures des insectes hémimétaboles ayant des ébauches alaires, mais qui, dans ce cas, se nourrissent. ▪ Portail de l’entomologie...

Definiția nymphose în dicționarul Franceză

Definiția de pupație în dicționar este starea nimfatică; transformarea unei insecte într-o nimfă; perioadă în care are loc această transformare.

La définition de nymphose dans le dictionnaire est état de nymphe; transformation d'un insecte en nymphe; période pendant laquelle s'opère cette transformation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nymphose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NYMPHOSE


amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
cyphose
cyphose
gomphose
gomphose
hypermétamorphose
hypermétamorphose
hypertrichose
hypertrichose
hétéromorphose
hétéromorphose
lymphose
lymphose
mécanomorphose
mécanomorphose
métamorphose
métamorphose
onychogryphose
onychogryphose
opisthocyphose
opisthocyphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NYMPHOSE

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphéacées
nymphée
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nystagmus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NYMPHOSE

acanthose
allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
kolkhose
métempsychose
onychose
pathopsychose
peigne-chose
pharmacopsychose
pose
précirrhose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Sinonimele și antonimele nymphose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nymphose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NYMPHOSE

Găsește traducerea nymphose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nymphose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nymphose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

化蛹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pupación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pupation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोटा बनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التشرنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

окукливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pupation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pupation
260 milioane de vorbitori

Franceză

nymphose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pupation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verpuppung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蛹化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

번데기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pupation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trạng thái con nhộng nằm trong kén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pupation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pupation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pupa devresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impupamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przepoczwarzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

окукливание
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pupation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pupation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

popstadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förpuppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pupation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nymphose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NYMPHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nymphose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nymphose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nymphose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NYMPHOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nymphose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nymphose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nymphose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NYMPHOSE»

Descoperă întrebuințarea nymphose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nymphose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE COMPORTEMENT DE NYMPHOSE DE LA TEIGNE DU POIREAU ...
OBSERVATION DU COMPORTEMENT DE NYMPHOSE: RYTHME NOCTURNE, DE CARACTERE EXOGENE, AVEC CHOIX DU SITE CONDITIONNE PAR DES FACTEURS PHYSIQUES.
Behrouz Nowbahari, 1988
2
Helicoverpa (: (Lepidoptera, Noctuidae, Heliothinae)
Les sites de nymphose sont préférentiellement choisis vers le sommet des billons (HACKETT, 1980 ; WJLSON, 1983). La prénymphe s*enterre dans le sol, à une profondeur moyenne de 4.5 à 5 cm. avec des extrêmes de 1 et de 9 cm ( SINGH ...
Samuel Nibouche, 1999
3
Col Canto
Nymphose. C'est pour toi que jaillit Cette douceur de soie Qui sort du fond de moi M'enrobant lentement. Je m'y roule et m'enroule Et tisse en le scellant Le mystérieux cocon Où j'irai m'endormir longuement Attendant L'inéluctable fin de nos ...
Colette Haddad
4
Les foreurs des tiges de céréales en Afrique: importance ...
Au champ, la chenille se nymphose à l'intérieur de la tige où elle tisse un cocon constitué de soie et de débris végétaux. Les attaques d'E saccbarina se signalent par la présence d'orifices percés par les chenilles avant la nymphose pour ...
Andrew Polaszek, Gérard Delvare, 2000
5
Coton et fibres tropicales
Evolution du poids des chrysalides avant sortie de nymphose Des observations relatives aux pertes de poids subies par les chrysalides en nymphose dépourvues de leur coque terreuse correspondant aux variations des activités ...
6
Vignes et vins
Le pourcentage de nymphose au sol qui était de 18 % en 1979 s'est stabilisé par la suite aux environs de 10 %. Cette diminution n'est que la conséquence de la modification expérimentale apportée à partir de 1980, c'est-à- dire la mise en ...
7
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
La face supérieure des galles se fend alors longitudinalement, permettant aux larves arrivées en fin de croissance (2 à 3 mm de long) de se laisser tomber sur le sol, pour y pénétrer et hiverner. La nymphose a lieu au printemps suivant ; les  ...
David V. Alford, 2013
8
Les coléoptères des denrées alimentaires entreposées dans ...
La nymphose a lieu à l'intérieur de la graine. Denrées infestées : |ole| noix d' Asfroca/yum spp. Répartition géographique : Brésil, Pérou, Bolivie, Guyane. Pachymerus cardo (Fâhraeus) **• fig. 131 Brucluis cardo Fâhraeus. 1834 Pachymerus ...
Alex Delobel, Maurice Tran, 1993
9
Développement d'onchocerques animales chez le vecteur de ...
Yves Séchan. Tableau VII : Récapitulation des observations effectuées le 4e jour après le premier écoulement de la rivière. (+) - Larves en début de nymphose n' ayant pas tissé de cocons nymphaux. -Chaque + représente environ 50 larves.
Yves Séchan, 1984
10
Bulletin de la Société entomologique de France
des chenilles âgées et prêtes à filer, mais atteintes par le parasite, les cellules adipeuses étaient encore, comme chez de toutes jeunes larves, à protoplasme vacuolaire, et dénuées de globules. Dès les premiers moments de la nymphose,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NYMPHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nymphose în contextul următoarelor știri.
1
Criocères de l'asperge : comment s'en débarrasser ?
Après s'être nourries pendant quinze à vingt jours, elles s'enfoncent dans le sol d'où elles ressortent à l'issue de la nymphose, cinq à huit jours ... «Le Figaro, Iun 15»
2
La chenille ravageuse du buis se répand
Cette chenille verte et jaune à tête noire, non urticante, se transforme après nymphose en un papillon de nuit blanc aux bordures brunes ... «ladepeche.fr, Mai 15»
3
Menaces sur le châtaignier
... à coup sûr les larves pendant l'été et l'automne, diminuant ainsi le nombre d'adultes émergents, avant d'entamer sa nymphose en hiver (…) ... «ladepeche.fr, Mai 15»
4
Des éco-pièges pour capturer les chenilles
Un leurre car, ayant l'illusion d'arriver au but, elles s'enterrent pour effectuer leur nymphose (passage à la chrysalide). Alors, une fois toutes les ... «Ouest-France, Mar 15»
5
Lot-et-Garonne : la nouvelle bête noire de la ruche
Sa capacité de reproduction est très importante tout comme sa diffusion puisqu'il peut voler à plus de 10 km/h et que la nymphose (étape lors ... «Sud Ouest, Feb 15»
6
L'importation d'abeilles du sud de l'Italie est interdite
... et y effectuer sa nymphose. L'apparition de l'adulte intervient deux à trois semaines plus tard. On peut compter jusqu'à cinq cycles annuels. «Tribune de Genève, Ian 15»
7
La pyrale du buis arrive en force
La présence de «toiles d'araignées» ou le début du cocon signe le début de la nymphose. La présence de chenilles vertes avec 2 stries ... «ladepeche.fr, Nov 14»
8
Les coups de cœur de Jean-Luc Rivera - Octobre 2014
N'étant manifestement pas le seul, l'auteur a exaucé nos souhaits en nous livrant le tome 2, sous-titré "Nymphose" (toujours chez J'Ai Lu). Nous y retrouvons ... «Actusf, Oct 14»
9
La phrygane
Grâce à la soie, la larve peut arrimer son fourreau sur les cailloux, au fond de l'eau, et attendre sagement son éclosion, après sa nymphose ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
10
Auxiliaires des cultures - Une armée de mandibules et d'élytres à …
La larve se développe en se nourrissant des organes de sa victime et se nymphose, toujours à l'intérieur. Le puceron parasité, alors appelé ... «Terre-net, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nymphose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nymphose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z