CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIROÈNE»
Descoperă întrebuințarea
ciroène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ciroène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CIROÈNE,. С. m. So. heißt. bei. den. „fund-Erzт: eine [Vaclzsfalbe oder ein ll/achs
орет, das man big/anders bei Quetfchungen au igt. CIRON, С m. Die Milbe, die
Miete; ein Infekt, » das ßch zwi/chen Haut und туи; erzeuget ; die Reit/aus. llflan ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
BIZCOTELA , s. f. Biscotin : petit biscuit très mince et extrêmement dur. bizma, s.f.
Ciroène : espèce d'emplâtre que l'on applique sur les membres blessés par
quelque contusion. bizmar, v. a. Mettre un ciroène. * bizna , s. f. Zeste : cloison
qui ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
CIROÈNE, s. m. (pharm.) , emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran. Ce
mot vient de tun^ç (Itéras}, cire, et d'oiYof (oinos}, vin, parce qu on détrempe avec
du vin les drogues qui composent le ciroène. On dit aussi céroene, CIRON ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
4
Cours élémentaire théorique et pratique de ...
Il porté aussi le nom de ciroène, terme vulgaire pour exprimer tout ce qui fortilie.
On étend cet emplâtre sur -de la peau, et c'est c« que l'on nomme ciroène.
Emplâtre pour les cors des pieds, fy galbanum 32 gram. (f j) poix noire 16 gram.
5
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du grec: ...
'CIROÈNE, s. m. (pharm) , 'emplâtre résolutif, où il entre de la cireiet du safran.
Ce mot vient de mgp'; (kéros) , cire, et d'oÏvot (oinos), vin , parce qu'on détrempe
avec du vin les drogues qui composent le ciroène. On dit aussi céroêne. - CIRON
...
J-B. Morin, Ansse de Villoison, 1809
6
Diction. étymolog. des mots fr. dérivés du grec
CINNAMOME , s. m. sorte d'aromate des anciens, que l'on croit être la cannelle.
Les Grecs le nommoient Kmâtiaifiov (kinnamômon) , dérivé de l'hébreu
kinnamon. CIROÈNE , s. m. (p/iarm.) , emplâtre résolutif, où il entre de la cire et
du safran.
7
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec ...
CINNAMOME , s. m. sorte d'aromate des anciens, que l'on croit être la cannelle.
Les Grecs le nommoient KmxpufM» (kinnamômori) , dérivé de l'hébreu kinnamon
. CIROÈNE, s. m, (pharm.), emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran.
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Un bon ciroène. Mettre un bon ciroène fur la partie offensée.) CIRON. s. m. Sorte
de petit insecte qui s'engendre entre cuir & chair, & qui est presque imperceptible
. (Tirer des cirons avec la pointe d'une épingle.) On dit d'Une chose ...
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
... il faudrait écrire de même goéland, goélette, goémon, au lieu de goèland,
goèlette, goèmon, et mettre un accent grave lorsque cet e est suivi d'une syllabe
muette : poème, poète, ciroène, troène, au lieu de poème, poète, ciroène, troène.
10
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
... on mettrait l'accent grave à poème, poète, ciroène, troène, au lieu du tréma (
poème, poète, ciroène, troène). — Quant à l'e qui forme syllabe avec la
consonne suivante, il devrait ne jamais prendre le tréma; et de même que l'
Académie écrit ...
