Înțelesul "interruption" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA INTERRUPTION ÎN FRANCEZĂ

interruption

CE ÎNSEAMNĂ INTERRUPTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția interruption în dicționarul Franceză

Definiția întreruperii în dicționar este acțiunea de întrerupere; starea a ceea ce este întrerupt.

SINONIMELE «INTERRUPTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «interruption» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în interruption

armistice · arrêt · break · cessation · cesse · coupure · dérangement · discontinuation · discontinuité · entracte · fermeture · halte · hiatus · incohérence · interception · intermède · intermission · intermittence · interstice · intervalle · intervention · lacune · panne · pause · relâche · rémission · répit · repos · réticence · rupture · saut · silence · solution · suspension · syncope · trêve · vacance · vide

ANTONIMELE «INTERRUPTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «interruption» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în interruption

achèvement · assiduité · continuation · continuité · déroulement · ininterruption · joint · permanence · progression · reprise · rétablissement

TRADUCEREA INTERRUPTION

Găsește traducerea interruption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile interruption din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interruption» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 中断
• Traducător din Franceză - Spaniolă: interrupción
• Traducător din Franceză - Engleză: interruption
• Traducător din Franceză - Hindi: व्यवधान
• Traducător din Franceză - Arabă: إعاقة
• Traducător din Franceză - Rusă: прерывание
• Traducător din Franceză - Portugheză: interrupção
• Traducător din Franceză - Bengali: বাধা
• Franceză: interruption
• Traducător din Franceză - Malaeză: gangguan
• Traducător din Franceză - Germană: Unterbrechung
• Traducător din Franceză - Japoneză: 中断
• Traducător din Franceză - Coreeană: 중단
• Traducător din Franceză - Javaneză: gangguan
• Traducător din Franceză - Vietnameză: gián đoạn
• Traducător din Franceză - Tamilă: குறுக்கீடு
• Traducător din Franceză - Marathi: व्यत्यय
• Traducător din Franceză - Turcă: kesinti
• Traducător din Franceză - Italiană: interruzione
• Traducător din Franceză - Poloneză: przerwa
• Traducător din Franceză - Ucraineană: переривання
• Traducător din Franceză - Română: întrerupere
• Traducător din Franceză - Greacă: διακοπή
• Traducător din Franceză - Afrikaans: onderbreking
• Traducător din Franceză - Suedeză: avbrott
• Traducător din Franceză - Norvegiană: avbrudd

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INTERRUPTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interruption.

1

Baron d’Holbach

Jouir sans interruption, c’est ne jouir de rien.

2

Mary Pickford

Cette chose que l’on nomme échec n’est pas une chute, mais une interruption.

3

Thomas Bernhard

Un être qui perçoit tout et qui voit tout et qui observe tout, et cela sans interruption, n'est pas aimé, il est plutôt craint.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERRUPTION»

Descoperă întrebuințarea interruption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interruption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'interruption volontaire de grossesse et sa prévention

L'interruption volontaire de grossesse est une des activités de la gynécologie-obstétrique en pleine évolution.

Jean-Claude Pons, Françoise Vendittelli, Pierre Lachcar, 2004

Traité des prescriptions, suivant les nouveaux codes Français

Jugement par défaut non signifié ou tombé en péremption , n'est pas intemtptif. — 201 . Mais nullité dans la forme du jugement n'empêche l' interruption. — - 202 . Jugement qui rejette la demande ne fait pas titre contre les tiers, même pour la ...

F. A. Vazeille, 1834

L'accident (sur le chemin) du travail : notion et preuve.

2. Incidence de l'importance de l'interruption sur le trajet normal 207. Il est généralement admis, depuis un important arrêt de la Cour de cassation1, que le trajet est normal lorsque l'interruption, dont la durée n'est pas importante, est justifiée ...

Unix: les bases indispensables

processus. 1. Description des signaux Unix Un signal (ou interruption) correspond à une action dont la conséquence par défaut est l'élimination du processus concerné, à la condition d'en être propriétaire. Les signaux peuvent être générés ...

Michel Dutreix, 2008

Connaître les émotions humaines

L'émergence d'une expérience émotionnelle liée à cette interruption dépend beaucoup du contexte dans lequel elle intervient. Il n'est pas toujours possible de prédire la qualité de cette expérience, l'interruption peut aussi bien entraîner la ...

Monique de Bonis, 1996

Social security and related matters: French-English glossary

French-English glossary. interruption de la durée / de la période de chômage break in the period of unemployment interruption d'emploi interruption of employment interruption de grossesse termination of pregnancy interruption des services ...

‎1999

Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...

Comment se fait l'interruption à t'égard des corparutions ou des être: collectifs. S 2. De l'extension de l'interruption de la prescription d'une action à l'autre. L' interruption de la prescription ne s'étend pas d'une action à l'autre. 1° Les actes ...

Raymond Théodore Troplong, 1843

Commentaire sur la prescription

L'interruption efface la possession antérieure, mais la prescription peut recommencer sur-le-champ. 538. L'interruption ne change rien au tilre, qui, aussitôt après, commence à agir de nouveau. Renvoi pour le développement de celle ...

Raymond Théodore Troplong, 1843

Troubles dépressifs et personnes âgées

Après un premier épisode dépressif, l'interruption du traitement antidépresseur doit être envisagée une fois la guérison acquise (après quatre à six mois de rémission symptomatique complète). S'il existe une notion d'antécédents dépressifs, ...

Henri Lôo, Thierry Gallarda, 2000

Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...

Institution canonique pour les bénéfices. 10* Intérêts. L'acqucrcur ne les doit pas pour le prix stipulé païable à terme , s'ils ne son! stipulés. 81 De l'interruptim. 1 I j (jp suiv. De ses effets. Interruption naturelle & interruption cîvild ni S'il se fait ...

Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERRUPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interruption în contextul următoarelor știri.

Hissène Habré provoque l'interruption de son procès - Le Monde

Hissène Habré provoque l'interruption de son procès. Par Christophe Châtelot (Dakar (Sénégal), envoyé spécial). Le Monde.fr Le 20.07.2015 ... «Le Monde, Iul 15»

Rocade méditerranéenne : Interruption de la circulation après un …

Dimanche, un important éboulement rocheux a causé l'interruption ... une interruption de la circulation routière au niveau de cette section, ... «Leseco.ma, Iul 15»

Hissène Habré provoque l'interruption de son procès

Hissène Habré a tenu parole. L'ancien président tchadien (1982-1990) jugé à Dakar depuis lundi 20 juillet au matin par des Chambres ... «Sen360, Iul 15»

Quand le bénéfice de l'interruption d'une prescription par le syndicat …

L'interruption de la prescription décennale par le syndicat des copropriétaires au titre des parties communes peut valoir pour les parties ... «LaVieImmo.com, Iul 15»

Crise au Burundi: le gouvernement a demandé l'interruption des …

Bujumbura (Burundi) - Le gouvernement burundais a demandé à la médiation ougandaise une interruption du dialogue mené avec ... «Romandie.com, Iul 15»

Tramway T1 : interruption du trafic entre Gare de Saint-Denis et …

Dans le cadre de la remise en état de la plateforme des voies du tramway T1 sur la rue Méchin à L'Ile-Saint-Denis, le trafic sera totalement ... «Francetv info, Iul 15»

Interruption de la ligne ferroviaire au Gothard - Suisse - Actualités …

L'interruption se situait sur le tronçon entre Estfeld et Flüelen dans le canton d'Uri. Mais les ICN en provenance du Sud ont été bloqués déjà à ... «Arcinfo, Iul 15»

Golf: reprise du jeu après une longue interruption au British Open …

Les 36 joueurs qui doivent terminer leur deuxième tour à l'Open britannique ont été autorisés à reprendre le chemin des fairways à 18h00 ... «Yahoo Sport, Iul 15»

Interruption du trafic ferroviaire : la pagaille entre Paris et le Sud-Ouest

L'accident à l'origine de cette interruption est survenu vers 15 h 30 à Chalais, entre Libourne et Angoulême (Charente). Une voiture a fait une ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Exit le marketing par interruption, vive le marketing par permission

Le web est devenu un des principaux vecteurs de communication : les consommateurs peuvent partager leurs expériences. Le consommateur ... «Les Échos, Iul 15»