Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coït" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COÏT ÎN FRANCEZĂ

coït play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COÏT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COÏT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coït» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contact sexual

Rapport sexuel

Coitus sau act sexual, ca relație umană, implică de facto mai mult de un individ în comportamentul sexual al omului, conducând sau nu la penetrare. Excluse de această definiție, masturbarea rămâne un act sexual care poate provoca aceleași răspunsuri fiziologice. Este posibil să se facă distincția între mai multe faze în actul sexual: dorința, preliminariile asociate cu excitația sexuală, actul sexual în sine, orgasmul și rezoluția. Termenul de coitus, deși definește stricto sensu actul de reproducere sexuală la animale, tinde să devină sinonim al actului sexual, în timp ce, în același timp, desemnează mai precis momentele în care există penetrare: coitus vaginal și coitus anal sunt apoi distinse . Termenii "copulație" și "curvire" au și înțelesuri similare, dar conotate, chiar pejorative. Le coït ou rapport sexuel, en tant que relation humaine, implique de facto plus d'un individu dans un comportement sexuel humain aboutissant ou non à une pénétration. Exclue par cette définition, la masturbation demeure un acte sexuel pouvant provoquer les mêmes réponses physiologiques. Il est possible de distinguer plusieurs phases dans un rapport sexuel : le désir, les préliminaires associés à l'excitation sexuelle, l'acte sexuel proprement dit, l'orgasme et la résolution. Le terme coït, bien que définissant stricto sensu l'acte de reproduction sexuée chez les animaux tend à devenir un synonyme du rapport sexuel, tout en désignant plus strictement les moments où il y a pénétration  : on distingue alors le coït vaginal et le coït anal. Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches mais connotés, voire péjoratifs.

Definiția coït în dicționarul Franceză

Definiția coitusului în dicționar este împerecherea bărbatului și a femeii.

La définition de coït dans le dictionnaire est accouplement du mâle et de la femelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coït» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COÏT


introït
introït

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COÏT

coïncidence
coïncident
coïncider
coïnculpé
coïnculpée
coing
coint
cointe
coïntéressé
coïntéressée
coite
coitement
coïter
cojouissance
cojureur
coke
cokerie
cokier
col
col-vert

Sinonimele și antonimele coït în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COÏT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coït» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în coït

Traducerea «coït» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COÏT

Găsește traducerea coït în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coït din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coït» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

性交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coitus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सहवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مضاجعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

совокупление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মৈথুন
260 milioane de vorbitori

Franceză

coït
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jimak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Koitus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

房事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coitus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giao hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cinsel birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coitus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

злягання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coitului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Coitus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coitus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coitus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coït

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COÏT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coït» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coït
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coït».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COÏT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coït» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coït» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coït

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COÏT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coït.
1
Jean Fauconney
Après cinquante ans, l’homme ne doit user que très sobrement du coït et certains auteurs affirment que chaque rapport sexuel est une pelletée de terre qu’on se jette sur la tête.
2
Edmond et Jules de Goncourt
Dieu a fait le coït, l'homme a fait l'amour.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COÏT»

Descoperă întrebuințarea coït în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coït și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Angoisse du morpion avant le coït: 36 questions que vous ...
Une nouvelle édition entièrement mise à jour avec des illustrations supplémentaires de Charb Antonio Fischetti, docteur en sciences, journaliste à Charlie Hebdo et collaborateur à l'émission scientifique « La tête au carré » sur ...
Antonio Fischetti, Charb, 2011
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Tendance au coït (Fort désir du coït et flaccidité, par intervalles prompts). Agaric, musc. Désir irrésistible d'é- jaculaiion, aux parties sexuelles, après la méridienne ; tension gravative sous les côtes, sans signe de flatuosités , après la poI~ futioB  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Le mouvement psychanalytique Vol. III, 1
TRADUCTIONS - Ruth MACK BRUNSWICK, New York « Note sur la théorie infantile du coït a tergo »36 Il a généralement été observé au cours d'une analyse, lors de la remémoration de la scène originaire, que le coït que l'enfant est ...
‎2000
4
Physiologie humaine
L'aire préoptique et le noyau dorsomédian de l'hypothalamus contrôlent, hormis l' érection, la gestuelle du coït et l'éjaculation par l'intermédiaire de relais moteurs, en particulier du noyau moteur du muscle bulbocaverneux au niveau de la ...
Hervé Guénard, 2001
5
Reproduction
1 .3 Le coït implique des réflexes génitaux et des ripostes sexuelles Chez les mammifères, la fécondation est interne et les gamètes mâles doivent être déposés dans le tractus femelle au moment du coït. Celui-ci est de durée variable (des ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
6
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
22 Clvtoris est tellement gros & long en quelques femmes , qu'elles en peuvent abuser avec d'autres femmes^ 22 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas. 18 Coït ne cauíe pas toujours épanchement de sang ...
François Mauriceau, 1683
7
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
9 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas, 2- S Coït ne cause pas toûjours épanchement de sang à la femme, la premiete fois qu 'elle en use , ;r Coït , quel temps y est le plus propre pour la conception , 6 I Coït ...
François Mauriceau, Adamoli, 1740
8
Traité des maladies des femmes grosses
rien aux femmes. n Cfyttris est tellement gros & long en quelques femmes , qu' elles en peuvent abuser avec d'autres femmes- 11 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas. iS Coït ne cauíe pas toujours ...
François Mauriceau, 1682
9
Jacques Lacan
Elle avait dans ce travail une position bien caractéristique qui d'autre part avait été celle de la mère de l'enfant au cours d'un coït a tergo qu'il eut très jeune l' occasion d'observer. Inconsciemment, l'enfant associa Grouscha au souvenir de sa ...
Anika Lemaire, 1997
10
Institutions de médecine
A la génération : il faut qu'on soit né de parens sains, vigoureux, qui ne croiíToient plus ; qui usoient rarement du coït , mais avec force , le matin après le sommeil , que les coctions font parfaites , & sur-tout dans le printems qui est la saison ...
Herman Boerhaave, Julien Offray de La Mettrie, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COÏT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coït în contextul următoarelor știri.
1
Chine : une vidéo de sexe dans un Uniqlo enflamme le web et affole …
... de cette séquence très piquante, tournée dans une cabine d'essayage d'un magasin Uniqlo à Pékin : un coït express filmé par un homme, ... «metronews, Iul 15»
2
La nouvelle vie de nos ex
Comme cette nuit où il vous a appelée Fabrice en plein coït ? On plaisante. Et ces nombreuses occasions où vous l'avez senti ailleurs ? «Elle, Iul 15»
3
"Love" : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé …
... en plongée qui dure le temps du coït — ou du moins, de l'orgasme du garçon. Ce qui frappe, ce n'est pas la représentation sexuelle frontale, ... «Rue89Lyon, Iul 15»
4
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
... ou alors pendant un bon coït furtif ou je m'oublie un peu. drogues réelles ou mentales qui permettent d'oublier un peu cela mais jamais de le ... «AgoraVox, Iul 15»
5
Les faits divers les plus improbables #11
Alors bon, si t'as jamais expérimenté le fait d'avoir des voisins très bruyants pendant le coït, tu dois penser que j'exagère, mais franchement ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
6
«A la recherche de l'ultra-sex» : Merci qui ? Merci Nicolas et Bruno
L'enquête navigue entre vaisseaux dans l'espace et courses-poursuite terriennes, chaque péripétie étant en réalité un coït kitch à ajouter à ... «Libération, Iul 15»
7
Hong Sang-soo – « Hill Of Freedom »
... le couple enlacé post-coït…), de certaines situations (l'usage d'un anglais touristique, la « bagarre » de deux hommes pour une femme…) ... «Culturopoing, Iul 15»
8
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
Une définition jurisprudentielle acceptée pour le viol est«le coït illicite avec une femme qu'on sait n'y point consentir». Quant à la loi française, ... «L'express.mu, Iul 15»
9
Couleur Café J2: musiques urbaines en tous genres
... agitées de la croupe comme des dents: la carrosserie des dites-gencives impliquera le coït instantané de tout orthondiste diplômé. Ou non. «Le Vif, Iul 15»
10
A 74 ans, il viole un poney dans un centre équestre
... car l'animal dispose d'un particularité anatomique qui transforme son pénis après le coït pour l'empêcher de s'échapper et ainsi protéger sa ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coït [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z