Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "composant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPOSANT ÎN FRANCEZĂ

composant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «composant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția composant în dicționarul Franceză

Definiția componentei din dicționar face parte din compoziția unui întreg sau a unui compus.

La définition de composant dans le dictionnaire est qui entre dans la composition d'un tout ou d'un composé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «composant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSANT


agissant
agissant
croissant
croissant
décomposant
décomposant
déposant
déposant
exposant
exposant
fibrosant
fibrosant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
juxtaposant
juxtaposant
nécrosant
nécrosant
opposant
opposant
passant
passant
proposant
proposant
prédisposant
prédisposant
puissant
puissant
reposant
reposant
sclérosant
sclérosant
suffisant
suffisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSANT

comportement
comportemental
comporter
composante
composé
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition
compositrice
compossibilité
compossible
compost
compostage
composter
composteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSANT

adressant
amusant
besant
brisant
connaissant
conversant
dansant
disant
décroissant
dépassant
enrichissant
finissant
florissant
glissant
grandissant
organisant
pensant
pesant
plaisant
tout-puissant

Sinonimele și antonimele composant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPOSANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «composant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în composant

Traducerea «composant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPOSANT

Găsește traducerea composant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile composant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «composant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

部件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

componente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

component
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عنصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

компонент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

componente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori

Franceză

composant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

komponen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Komponente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コンポーネント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구성 요소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

komponèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thành phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bileşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

componente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

komponent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

компонент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

component
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συστατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

komponent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

komponent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

komponent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a composant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «composant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale composant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «composant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPOSANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «composant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «composant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre composant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSANT»

Descoperă întrebuințarea composant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu composant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil de lois composant le code civil, avec les discours ...
De la renonciation aux successions. 2i. Du bénéfice d'Inventaire , de ses effets , et des obligations de l'héritier béneficiaire. 22. Des successions vacantes. 26. Du partage et des rapports. De l'action en partage et de la forme. 27. Des rapports.
2
WinDev 11: de l'objet au composant d'architecture
Ce livre s'adresse à tout développeur WinDev (version 1 1) maîtrisant les concepts de base de ce produit et désireux d'en exploiter toutes les possibilités.
Jean-Marc Quéré, 2007
3
WinDev 11: Liste des fonctionnalités
Un composant est un ensemble d'éléments WïnDev. Un composant est une brique logicielle pouvant intégrer : • des analyses • des fichiers de données • des fenêtres • des pages • des états • des requêtes • des collections de procédures • des ...
PC Soft,, 2007
4
Catalogue des livres rares et precieux composant la ...
Catalogue des livres composant la bibliothè— que de Raoul-Rochette. Paris, Tec /æner, 1855, in-8, br. (Prie) ' 1541. Catalo ue de livres rares et précieux composant la bib iothèque de M. G“'" (Giraud). Paris, ' Potier, 1855, in-8, br. Exemplaire ...
‎1868
5
Catalogue des livres ... dessins et vignettes, composant la ...
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits autographes, dessins et gravures, composant la bibliothèque de A. -A. R. (Ant.-Àug. Re- nouard). Paris, J. Renouard, 1 853, in-8, gr. pap. vél. br. 2822. Catalogue des livres rares et ...
6
Compte rendu à messieurs les députés composant l'Assemblée ...
par les députés composant le bureau intermédiare de l'ancien Département de l' Élection de Lyon. (1o) malgré nos instances , nos démarches , & les sollicitations les' plus vives , un tiers des communautés est encore en arriere de faire les ...
‎1790
7
Catalogue des livres composant la Bibliothèque de la ville ...
Bordeaux (France). Bibliothèque municipale. 6° Comparaison de la langue grecque avec la langue latine. 400. Latinae linguae cum graeca coliatio, ex Prisciano et probatissimis quibusque authoribus, per locos communes literarum, partium ...
Bordeaux (France). Bibliothèque municipale, 1842
8
Catalogue des livres composant la bibliothèque de feu M. J. ...
dont la vente aura lieu le Jeudi 3 mars 1859 et jours suivants... maison Silvestre... par le Ministère de M.e Fournel... ner. Première partie (8221 numéros). Strasbourg, 1832. - Catalogue de livres de matltenlatiqtles et dastrotlumie provenant de ...
‎1859
9
Explication des tableaux, statues, bustes, etc. composant la ...
DES. TABLEAUX,. STATUES;. BUSTES,. etc. COMPOSAIT LA GALERIE DU PALAIS DU SEMAT. RAPHAËL (Raffaele Sanzio,dit),né à Urbin le vendredi saint de l'année i 483 , mort à pareil jour à Rome eu i 5ao. i ' ï. La Sainte Famille.
Musée national du Luxembourg (France), 1804
10
Aux Citoyens composant la Société es Amis de la Liberté, ...
Aux. Citoyens. composant. la. Société. des. udmis. de. la. Liberté,. j'éante. à. Tournay. -;, RÉPUBLICAINS , T'T IL/ NT£ Révolution qui annéantit toutes les prérogatives, qui détruits les chimériques prétentions de l'orgueil , qui tappe le coloffe ...
‎1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPOSANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul composant în contextul următoarelor știri.
1
Au Congo, avec les damnés de la mine - Le Figaro
Pourtant, les conditions de travail y restent précaires et les «creuseurs» y gagnent une misère, pour extraire de la cassitérite, un composant ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Solarwatt se prépare à l'autoconsommation - Innovation produits
Chaque composant pèse seul moins de 25 kg. L'installation s'en trouve facilité. Solarwatt propose l'ensemble à un prix de 5 499 euros en ... «Moniteur, Iul 15»
3
Kéor : le jeu qui va faire fureur - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Il s'agit de répandre sur une surface plane les treize pièces composant ce carré : onze triangles de tailles différentes, un rectangle et un ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
"New Horizons" capture les photos de Pluton à l'aide d'un CPU de …
La puce Mangoose V répondant aux attentes de la NASA, et étant un composant très résistant, elle a pu survivre au long voyage qu'a dû faire ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
5
Hautes-Pyrénées : appel à témoins après la disparition d'un jeune …
Toute personne susceptible d'apporter des éléments peut contacter les services de gendarmerie en composant le 17. © Gendarmerie ... «France Bleu, Iul 15»
6
Qualcomm : « À chacun son métier : nous, c'est les composants …
Et d'autres comprennent l'importance d'avoir un composant capable de se connecter en 4G quel que soit le pays. Bien sûr, la concurrence est ... «LesMobiles.com, Iul 15»
7
Tourduf'2015 Loctudy. Franck Le Ven, le plus fort - Le Télégramme
Les planchistes se sont ensuite transformés en pirates pour une chasse aux trésors consistant à trouver les trois morceaux composant une ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
iPhone 6s Plus: Premières photos de sa coque dorée ! - Nowhere Else
... interne trahissent finalement la véritable nature de cette coque destinée à accueillir les composant du 6s Plus dans sa déclinaison dorée. «Nowhere Else, Iul 15»
9
Windows 10 : Citrix dévoile son plan d'action - ITespresso.fr
Ce composant gère le déploiement d'images système pour Windows 10 via XenDesktop. Les partenaires peuvent dès à présent l'exploiter ... «ITespresso.fr, Iul 15»
10
Marshall London : le smartphone des mélomanes - LesMobiles.com
D'abord le chipset audio est un Wolfson WM8281, un composant haut de gamme qui offre une compatibilité avec les formats lossless de ... «LesMobiles.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Composant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/composant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z