Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compossibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPOSSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

compossibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSSIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compossibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compossibilité în dicționarul Franceză

Definiția compozibilității în dicționar este aceea care poate exista, acționând în același timp ca un alt lucru.

La définition de compossibilité dans le dictionnaire est qui peut exister, passer à l'acte en même temps qu'une autre chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compossibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSSIBILITÉ

composant
composante
composé
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition
compositrice
compossible
compost
compostage
composter
composteur
compotation
compote
compotier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele compossibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «compossibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPOSSIBILITÉ

Găsește traducerea compossibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile compossibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compossibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

compossibility
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

composibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

compossibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

compossibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

compossibility
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

compossibility
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

compossibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

compossibility
260 milioane de vorbitori

Franceză

compossibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

compossibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kompossibilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

compossibility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

compossibility
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

compossibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

compossibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடன்சீரமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

compossibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

compossibility
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

compossibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

compossibility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

compossibility
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

compossibility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

compossibility
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

compossibility
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

compossibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

compossibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compossibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSSIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compossibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compossibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compossibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPOSSIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compossibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compossibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre compossibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSSIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea compossibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compossibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Architectonique disjonctive, automates systémiques et ...
La compossibilité est envisagée au nom de la raison d'exister par l'intelligence ordinatrice divine. «Mon principe» est que l'existence des choses créées ne dépend pas de leur plus ou moins grand nombre, mais de leur plus ou moins grande ...
André Robinet, 1986
2
La liberté au principe: essai sur la philosophie de Patočka
Chez Patoèka, il y a donc compossibilité de la conscience de soi et de la conscience du monde, c'est-à-dire compossibilité de la conscience de la liberté et de la conscience du monde. Et pour autant que la percée ne désigne pas un ...
Emilie Tardivel, 2011
3
La pensée de Jonathan Edwards: Avec une concordance des ...
C'est l'excellence de Dieu qui permet la compréhension de la compossibilité, mais cette excellence est douceur : non pas une catégorie notionnelle mais une idée spirituelle que peut obtenir, seule, une âme régénérée, renouvelée par la ...
Miklos Veto, 2008
4
La Logique chez Leibniz: essai sur le rationalisme baroque
... l'harmonie universelle est démontrée more geometrico, l'optimisme fondé en raison. Le thème de la compossibilité comme source de l'existence révèle un autre caractère intéressant pour la compréhension de la pensée logique de Leibniz.
Herbert H. Knecht, 1981
5
A l'école de la phénoménologie
Il suffit de former la question : À quelles conditions de compossibilité l'ego est-il une unité possible! L'épreuve des variations imaginatives fait apparaître un style immuable de compossibilité qui est la forme universelle de la temporalité.
Paul Ricoeur, 2004
6
De Kant à Schelling: les deux voies de l'idéalisme allemand
Sans doute, pourra-t-on faire remarquer qu'il ne s'agit ici que d'une espèce de synonyme de la compossibilité, d'une nouvelle métaphore pour signifier la Raison95. Si toutefois le vieux Schelling qui lit avec ferveur Aristote, notamment le De ...
Miklos Vetö, 2000
7
Pour une lecture critique des traductions: Réflexions et ...
Du coup, elles ne sont pas si mauvaises que cela! Elles sont imparfaites par rapport à la traduction idéale. C'est pourquoi je parle de « compossibilité de traduction plurielle »... M.C. : Compossibilité ? J.R.L. : Oui, la possibilité ensemble; c'est ...
Muguras Constantinescu, 2013
8
La science et le monde moderne d'Alfred North Whitehead?: ...
Si un objet éternel s'analyse en fonction de deux principes fondamentaux et sous trois angles : (i) en rapport à son individualité particulière ; (ii) par ses relations de compossibilité avec d'autres objets éternels, grâce auxquelles il peut ...
François Beets, Michel Dupuis, Michel Weber, 2006
9
Phénoménologie et ontologie dans la première philosophie de ...
Mais on peut, à l'inverse, penser que la problématique du possible choisie par Sartre décidait d'avance de cet échec. »1 B. Sève confirme son interprétation grâce à la notion de compossibilité, étudiée par Leibniz. L'auteur se demande ce qui ...
Mohamed Jaoua, 2011
10
Matérialismes d'aujourd'hui: De Deleuze à Badiou
La pratique des conditions introduit une autre démarche que les tentatives, ici ou là, visant par exemple à esthétiser la philosophie, ou à l'identifier à un combat politique La philosophie a son domaine, qui est de saisir la compossibilité des ...
Fabien Tarby, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPOSSIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compossibilité în contextul următoarelor știri.
1
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
... chemins ouverts vers le concept, vers la compossibilité des formes, et des impasses conduisant à la dégradation ou au chaos entropique). «AgoraVox, Ian 15»
2
Qu'est-ce que le mal, monsieur Haneke ?
É. Dufour parle avec raison d'un cinéma de l'ouverture, ce que nous complétons volontiers en arguant d'un cinéma de la compossibilité – le ... «CritiquesLibres.com, Apr 14»
3
« Ceci n'est pas une carte » : Alain Milon contre la tyrannie de l …
Ces « cartes incertaines », qui s'offrent à bien des égards comme une réflexion sur la compossibilité, concept leibnizien indiquant une ... «Fabula, Dec 13»
4
On n'explique toujours pas l'origine des espèces, 150 ans après …
... parfois sophistiqués comme chez les insectes et bien évidemment la compossibilité génétique qui au final, renforce l'espèce dont l'un des ... «AgoraVox, Sep 13»
5
Soyez réalistes, demandez l'impossible
... donc, qui consiste essentiellement à confronter les systèmes sociaux autonomes à leurs conditions de possibilité et de compossibilité, sans ... «Nonfiction.fr, Ian 13»
6
L'école des super-héros : classe de philosophie et salle de cinéma …
... qui pourraient faire écho au feuilleté de Gilles Deleuze alors que Minority Report évoquerait la compossibilité des mondes de Leibniz ? «LaDépêche.fr, Dec 12»
7
De l'UMP à "Qui veut épouser mon fils", la télé aime le catch
Il reste que l'essence communicationnelle de cette émission tient dans la "compossibilité" de tous ces regards. Qu'importe pour la télévision la ... «Le Nouvel Observateur, Nov 12»
8
La vie comme demeure
... paysage, permet l'unité du vécu esthétique dans sa diversité, se réalise ainsi la compossibilité de tous les sentiments qui peuvent constituer une vie humaine. «Revues.org, Nov 12»
9
Jean-François Duclos Pli sur pli : vers un nouveau roman baroque ?
9Ce que l'analyse de J. Faerber révèle à ce stade, c'est que l'espace baroque du Nouveau Roman obéit au principe de la compossibilité, où ... «Fabula, Ian 11»
10
Aude Leblond Rentoiler les fragments d'une pensée romanesque
Ce qui se traduit par la pratique de l'oxymore, figure des sentiments inconciliables, et de l'inexplicable « compossibilité des contradictoires » (p ... «Fabula, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compossibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/compossibilite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z