Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proposant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPOSANT ÎN FRANCEZĂ

proposant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPOSANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPOSANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proposant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proposant în dicționarul Franceză

Prima definiție a propunerii în dicționar este fostul, cardinal stabilit la Roma pentru a primi profesia de credință a celor care sunt numiți în episcopie în țara de ascultare și pentru a le propune altor cardinali. O altă definiție a propunerii se află în bisericile reformei, candidat la ministerul pastoral care, după studiile teologice, completează stadiul pregătitor al pastorării. Prozatorul este, de asemenea, un pacient care se consultă pe prima pentru o boală genetică și inițiază o investigație genetică în familia sa pentru a determina modul de transmitere a acestei afecțiuni.

La première définition de proposant dans le dictionnaire est anciennement, cardinal établi à rome pour recevoir la profession de foi de ceux qui sont nommés à des évêchés en pays d'obédience, et pour les proposer aux autres cardinaux. Une autre définition de proposant est dans les églises de la réforme, candidat au ministère pastoral qui, après les études de théologie, accomplit le stage préparatoire au pastorat. Proposant est aussi malade qui consulte le premier pour une affection génétique et qui déclenche une enquête génétique dans sa famille afin de déterminer le mode de transmission de cette affection.


Apasă pentru a vedea definiția originală «proposant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPOSANT


agissant
agissant
composant
composant
croissant
croissant
décomposant
décomposant
déposant
déposant
exposant
exposant
fibrosant
fibrosant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
juxtaposant
juxtaposant
nécrosant
nécrosant
opposant
opposant
passant
passant
prédisposant
prédisposant
puissant
puissant
reposant
reposant
sclérosant
sclérosant
suffisant
suffisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPOSANT

propolis
proportion
proportionnalité
proportionné
proportionnel
proportionnellement
proportionnément
proportionner
propos
proposable
proposante
proposer
proposition
propositionnel
propre
propre-à-rien
proprement
propret
propreté
propréteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPOSANT

adressant
amusant
besant
brisant
connaissant
conversant
dansant
disant
décroissant
dépassant
enrichissant
finissant
florissant
glissant
grandissant
organisant
pensant
pesant
plaisant
tout-puissant

Sinonimele și antonimele proposant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «proposant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPOSANT

Găsește traducerea proposant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile proposant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proposant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

申请人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

solicitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

applicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आवेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заявитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

requerente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবেদক
260 milioane de vorbitori

Franceză

proposant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemohon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antragsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

申請者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pelamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ứng viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விண்ணப்பதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्जदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

başvuru sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wnioskodawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заявник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solicitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aansoeker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sökanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søkeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proposant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPOSANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proposant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proposant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proposant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPOSANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proposant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proposant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre proposant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROPOSANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul proposant.
1
Vauvenargues
Il est aisé de tromper les plus habiles, en leur proposant des choses qui passent leur esprit et qui intéressent leur coeur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPOSANT»

Descoperă întrebuințarea proposant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proposant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres: avec prefaces, avertissiments, notes etc. Mélanges ; 6
Du proposant à M. le professeur en théologie. 178 ExtrA1t de lA réponse de Needham à M. le Proposant. — Avertissement. 190 Quatrième lettre. Du Proposant à M. le Professeur ; et remerciement à ses extrêmes bontés. — Avertissement.
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1831
2
Oeuvres de Voltaire
Du proposant à M. le professeur en théologie. 178 ExtrAit de lA réponse de Needham à M. le Proposant. — Avertissement. 190 Quatrième lettre. Du Proposant à M. le Professeur ; et remerciement à ses extrêmes bontés. — Avertissement. iq5 ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1831
3
Œuvres de Voltaire
Du proposant à M. le professeur eu théologie. 178 Entrait de la réponse de Needham à M. le Proposant. — Avertissement. 190 Quatrième lettre. Du Proposant à M. le Professeur; et remerciement à ses extrêmes bontés. — Avertissement. ig5 ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1831
4
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
M. Claparède n'était pas assez sot pour répondre aux questions du proposant ; mais ne voilà-t-il pas un certain M. Needham qui se trouve en passant à Genève, avec un neveu de l'archevêque de Nar- bonne, dont il est gouverneur, et qui se ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1829
5
Correspondance littéraire, philosophique et critique: ...
adressée à un souverain d'Allemagne, depuis 1753 jusqu'en 1769 Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Joseph Fr. Michaud, François Chéron. M. le proposant dit qu'il est Anglais, comme Arlequin est Italien. Il prétend aussi ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Joseph Fr. Michaud, 1813
6
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane.- ...
Et pour ce en venant à la mineur dit, que ledit proposant de Nauarre,' de ce qu'il insinué' ladite appellation cn vient contre ladite Ordonnance, & a voulu feindre, que ce n'est pas apncller d'eux à qui appartient la collation, est appellcr& ...
Pierre Pithou, 1639
7
Bordeaux 2012
Plus de 80 commerçants (alimentaires et non alimentaires) proposant d' excellents produits de la région entière, même plus. Le plus renommé, l' immanquable de la ville ! Marché Neuf (Saint-Michel) Le lundi de 7h à 16h. Marché en plein air.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
M. le proposant dit qu'il est Anglais, comme Arlequin est Italien. Il prétend aussi que M. Nedham a été jésuite , et qu'il sait faire des anguilles avec de la farine : ce qui est vrai, c'est que M. Nedham a fait anciennement des observations ...
Friedrich Melchior baron Grimm, Denis Diderot, J. Michaud, 1813
9
Correspondance littéraire, philosophique et critique ...
M. le proposant dit qu'il est Anglais, comme Arlequin est Italien. Il prétend aussi que M. Nedham a été jésuite, et qu'il sait faire des anguilles avec de la farine : ce qui est vrai , c'est que M. Nedham a fait anciennement des observations ...
Denis Diderot, Maison Saint-Augustin, 1813
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
A M. le professeur R..., par un proposant. aS9 Des miracles de Notre Seigneur Jésus-Christ, qui ont manifesté sa puissance ou sa bonté. a90 Des miracles typiques. 3oo Des miracles promis par Jésus-Christ. 3oj Des miracles des apôtres.
Voltaire, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPOSANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proposant în contextul următoarelor știri.
1
Le gouvernement gabonais lance un site Internet pour démonter les …
Au delà d'un site Internet proposant aux chinois le signalement de rumeurs (en chinois), les dirigeants communistes ont adopté en 2013, une ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Pourquoi l'hypnose marche contre l'insomnie
Ils ont appris aux jeunes à pratiquer l'autohypnose, en leur proposant plusieurs méthodes: s'imaginer visuellement dans un endroit apaisant, ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Les secrets d'une reine
Proposant aux amateurs éclairés des pièces archéologiques rapportées de ses chantiers de fouilles, Borchardt dut reconnaître, en 1930, avoir ... «Le Monde, Iul 15»
4
Arles : enchères ludiques aux Rencontres photographiques
... et amateur au jeu de la salle de vente en proposant des tirages photographiques d'époque, accessibles visuellement et financièrement. «Les Échos, Iul 15»
5
Smartwatches : Apple s'impose déjà comme leader
Un taux de satisfaction dont les autres constructeurs vont pouvoir profiter en proposant des produits moins chers et plus abordables. L'attention ... «Begeek.fr, Iul 15»
6
Leonardo DiCaprio récolte 40 millions de dollars pour protéger la …
Elton John a participé généreusement en proposant au plus offrant un concert privé. Trois millions de dollars ont ainsi été récoltés grâce au ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Thomas Fourmeux, le bibliothécaire militant
Le jeune homme annonce ce jour-là sur son blog avoir créé Ebookenbib, une plateforme proposant des packs de livres numériques ... «Archimag, Iul 15»
8
Dans l'Orne, le festival Art Sonic fête ses 20 ans... et affiche complet !
Proposant tous les styles musicaux à son public, le festival Art Sonic met la gomme pour ce 20e anniversaire et promet une édition qui décoiffe, ... «Normandie-actu, Iul 15»
9
David Marcus, le Genevois au service de 700 millions d'utilisateurs
Messenger se développe aussi en proposant des émoticônes et des GIF animés adaptés au contexte de la conversation. La plateforme ... «Le Temps, Iul 15»
10
Crise d'images dans les festivals de musique
Et Paléo a alors trouvé une parade en proposant à quelques photographes de rejoindre cette zone à grande distance de la scène pour les trois ... «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proposant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/proposant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z