Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "composeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPOSEUSE ÎN FRANCEZĂ

composeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «composeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
composeuse

Mașină de compostare (imprimare)

Machine à composer (imprimerie)

În imprimare, o mașină de comprimare este o mașină care asamblează caracterele de plumb destinate tipăririi unui text, înlocuind compoziția manuală tradițională. Unele dintre aceste mașini pot asigura justificarea liniilor și distribuția caracterelor după imprimare. Câteodată găsim termenul "compozitor", în timp ce compozitorul se referă la un tipograf tipic "... tradițional" ... En imprimerie, une machine à composer est une machine qui assemble les caractères en plomb destinés à imprimer un texte, en se substituant à la composition manuelle traditionnelle. Certaines de ces machines peuvent assurer la justification des lignes et la distribution des caractères après l’impression. On trouve parfois le terme de composeuse, alors que compositrice désigne une femme typographe « traditionnelle »...

Definiția composeuse în dicționarul Franceză

Definiția unui compozitor din dicționar este o mașină de scris, inventată în 1815 de către tipograful din Londra b. Foster.

La définition de composeuse dans le dictionnaire est machine à composer, inventée en 1815 par le typographe londonien b. foster.

Apasă pentru a vedea definiția originală «composeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSEUSE

comportement
comportemental
comporter
composant
composante
composé
composée
composées
composer
composeur-titreur
composite
compositeur
composition
compositrice
compossibilité
compossible
compost
compostage
composter
composteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinonimele și antonimele composeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPOSEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «composeuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în composeuse

Traducerea «composeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPOSEUSE

Găsește traducerea composeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile composeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «composeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

composeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

composeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

composeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

composeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

composeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

composeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

composeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

composeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

composeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

composeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

composeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

composeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

composeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

composeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

composeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

composeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

composeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

composeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

composeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

composeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

composeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

composeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

composeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

composeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

composeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

composeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a composeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «composeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale composeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «composeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPOSEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «composeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «composeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre composeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSEUSE»

Descoperă întrebuințarea composeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu composeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
Le caractère étant mené à la roue composeuse par les courroies ci-devant mentionnées, je vais maintenant décrire la nouvelle disposition de ma roue composeuse d'après les perfectionnements que j'y ai apportés. Les caractères, cadra ts, ...
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Si l'un des caractères s'arrête ou si deux ou plusieurs caractères arrivent simultanément, de sorte qu'ils ne puissent pas entrer dans la roue composeuse, alors un des caractères, ou quelques-uns de ceux qui le suivent, est chassé hors du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le caractère étant mené à la roue composeuse par les courroies ci-devant mentionnées, je vais maintenant décrire la nouvelle disposition de ma roue composeuse d'après les perfectionnements que j'y ai ap— P°“ès- . Les caractères. cadrats ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
4
Du plomb à la lumière: la Lumitype-Photon et la naissance ...
Le terme linotype, ou lino (sans majuscule) désigne toute composeuse- fondeuse de lignes-blocs indépendamment de la marque de la machine ( Linotype, Intertype, Nebitype, etc.). Ludlow Composeuse-fondeuse semi- automatique utilisée ...
Alan Marshall, 2003
5
Formes typographiques: historique, anatomie, classification
Il s'agit d'une composeuse-fondeuse mécanique, c'est-à-dire une machine combinant la composition et la fonte. Le texte est saisi au moyen d'un clavier qui sélectionne des matrices situées dans un magasin et les assemble en lignes dans un ...
Jadette Laliberté, 2004
6
L'alphabet arabe et la technologie
Date Inventeur/Lieu Machine Procédé 1857 - (Angleterre) Alden 1862 Mitchelle ( Angleterre) Composeuse 1865 R. Hattersley (Angleterre) Composeuse 1866 Sweet (Angleterre) Composeuse 1867 Flamm (Angleterre) Composeuse 1867 ...
Mohammed Sadid, ISESCO (Organization), 1993
7
La Revue synthétique
Sa composeuse est une machine séparée et distincte; elle puise les éléments de composition dans 1rs réceptacles mêmes où la distribueuse les a accumulés. Ces réservoirs, convenablement chargés de caractères, sont manuellement ...
Victor Meunier, 1843
8
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
La partie appelée par lui composeuse est uniquement chargée de faire revenir, suivant l'ordre déterminé par l'ouvrier compositeur et à volonté , les éléments typographiques pour les assembler rapidement et sûrement dans une forme ou un ...
L. Malapeyre, 1843
9
L'Architecture d'aujourd'hui
Sans passer par l'extérieur. C'est le titre KroyTM lettering. Cest une technique révolutionnaire. Avec la Titreuse-Composeuse KroyTM 80 automatique, n' importe qui peut composer, instantanément, et aussi bien qu'un professionnel. C' est très ...
10
CIPEA Rapport Annuel 1985/86: Au Service de L'Agriculture ...
Cette liaison permet de transférer directement à la composition les documents élaborés sur machines de traitement de texte et partant, de supprimer de la chaîne le maillon entrée des données dans la composeuse. On mesure facilement les ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Composeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/composeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z