Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "componente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPONENTE

La palabra componente procede del antiguo participio activo de componer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPONENTE ÎN SPANIOLĂ

com · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPONENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPONENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «componente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția componente în dicționarul Spaniolă

Definiția componentei în dicționarul spaniol înseamnă că ea compune sau intră în compoziția unui întreg. En el diccionario castellano componente significa que compone o entra en la composición de un todo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «componente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPONENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPONENTE

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componer
componible
componimiento
comporta
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPONENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Sinonimele și antonimele componente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPONENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «componente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în componente

Traducerea «componente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPONENTE

Găsește traducerea componente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile componente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «componente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

部件
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

componente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

component
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عنصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

компонент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

componente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

composant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

komponen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Komponente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンポーネント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구성 요소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

komponèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thành phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bileşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

componente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komponent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

компонент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

component
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συστατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

komponent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

komponent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komponent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a componente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPONENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «componente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale componente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «componente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPONENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «componente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «componente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre componente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPONENTE»

Descoperă întrebuințarea componente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu componente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fisicoquímica
14. Soluciones. II. Más. de. un. componente. volátil;. la. solución. ideal. diluida. 14.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SOLUCIÓN IDEAL El análisis del capítulo 13 se reducía a las soluciones ideales en las que el disolvente era el ...
Gilbert W. Castellan, 1987
2
Termodinámica química
Si no fuera así, si un componente no estuviera presente en una determinada fase, el número de variables disminuiría en una unidad, pero el número de ecuaciones también disminuiría en una unidad, con lo cual la diferencia se mantendría y ...
‎2005
3
Química física
NOTAS Y C0MENTARIOS 11-CN-l Definiciones de los términos fase y componente Las definiciones dadas en la Sección 11-1 del número de componentes de un sistema y del número de fases presentes son adecuadas para los tipos de ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
4
El Impacto del Maltrato contra Envejecidos en el Componente ...
Este trabajo de investigaci n procura abarcar el impacto f sico, social y emocional que tiene el maltrato en personas envejecidas desde la perspectiva de cinco profesionales de la salud que hayan trabajado e intervenido con esta poblaci n ...
Grisel M. Maisonet Amador M. S. W., Grisel M. Maisonet Amador, 2012
5
analisis de imapacto ambiental y componente
SUB COMPONENTE MANEJO DEL BOSQUE NATIVO INTRODUCCION La tendencia actual es que en 10 años más ya no habrá bosque nativo en Paraguay, salvo el remanente excepcionalmente en algunas quebradas y en las Unidades ...
Herna Contreras Manfredi, Hugo Huespe, Oscar Ferreiro y Pedro Molas
6
Diccionario de ciencias de la tierra
COMPONENTE DE IMANACIÓN 160 componente de imanación Cada uno de los elementos direccionales discretos que constituyen la *NRM, y que pueden separarse por los distintos métodos de desimanación. En un sentido teórico, cada ...
EQUIPO, 2000
7
Componente de fortalecimiento de los servicios de sanidad ...
DESCRIPCION DEL COMPONENTE A. Objetivo El Componente de Fortalecimiento de los Servicios de Sanidad Agropecuaria tiene por objetivo proteger el patrimonio sanitario agropecuario nacional, con miras a la reactivación sectorial y el ...
IICA, MAG Nicaragua
8
Propuesta técnica para administrar el componente de ...
2 Enfoque Conceptual y Criterios Básicos de la Propuesta de Capacitación 18 3.3 Implementación del Plan de Trabajo 20 3.3.1 Administración técnico- operativa del componente de asistencia técnica 21 3.3.2 Administración técnico- operativa ...
IICA-Costa Rica
9
Cuaderno de Biología 1o
Ilustración 1 Componente natural: río, cerro, aire puro, arroyo cristalino, Componente social: campesino, familia, Componente cultural: comida típica, milpa, Componente económico: venta de maíz, Ilustración 2 Componente natural : ...
Margarita Petrich Moreno, Marcela Repetto Becerra, 2004
10
Componente de Produccion programacion 1981 - 1985
CAPITULO SEGUNDO RESUMEN OPERATIVO GERENCIAL DEL COMPONENTE DE PRODUCCION Esta parte del documento contempla el Resumen Operativo Gerencia I (ROG) para el componente de producción conformado por los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPONENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul componente în contextul următoarelor știri.
1
OTAN: El "componente nuclear" es parte de la estrategia de la Alianza
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, considera la existencia del "componente nuclear" una parte fundamental de la estrategia de seguridad de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
2
Hallan componente en la marihuana que detiene el Alzheimer
Un componente activo de la marihuana puede contribuir a la eliminación de proteínas tóxicas en el cerebro, que se cree detonan el avance del mal de ... «Regeneracion, Iul 16»
3
Amplían reinscripciones al Componente del Diésel Agropecuario ...
MEXICALI.- La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los productores agrícolas de Baja California, ... «UniMexicali.com, Iun 16»
4
Un componente del té verde mejora la capacidad intelectual de las ...
No hay cura para el síndrome de Down, pero sí tratamientos para hacer más llevadera la vida a las personas que padecen esta alteración genética, causada ... «ABC.es, Iun 16»
5
La "tregua" y su componente antisemita
Consultado Buka respecto a si creía que hubo un componente de antisemitismo en todo el asunto, respondió: "No sé. Uno me dijo una vez: 'Ahora, judío de ... «El Observador, Mai 16»
6
Menéndez: Componente circular perturba el mercado y la moneda
El viceministro de planificación, Ricardo Menéndez, afirmó que los entes adversos al Gobierno se dedicaron a crear un componente circular que genera ... «El Mundo, Mai 16»
7
Roban más de 3 mil municiones de bala en componente militar de ...
Una fuente le confirmó al equipo reporteril de Correo del Caroní que los allanamientos se debieron al robo de 3 mil cartuchos de balas de un componente ... «Correo del Caroní, Mai 16»
8
Sagarpa reinicia el Componente del Diesel Agropecuario
BAJA CALIFORNIA.- La Delegación Estatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los ... «UniMexicali.com, Mai 16»
9
Energía: Michlig pidió una disminución del componente impositivo ...
El Senador Provincial Felipe Michlig (Pte. del Bloque del FPCyS), ingresó para su tratamiento en la Cámara Alta, un Proyecto de Comunicación para que el ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
10
Avanza la operación de los Programas y Componentes de ...
La mayoría de las solicitudes, de los Componentes de Agricultura Protegida, Proyectos Integrales Agrícolas y Modernización de Maquinaria y Equipo. «El Vigia.net, Mar 16»

IMAGINILE COMPONENTE

componente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Componente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/componente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z