Descarcă aplicația
educalingo
conceptionnel

Înțelesul "conceptionnel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCEPTIONNEL ÎN FRANCEZĂ

conceptionnel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEPTIONNEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCEPTIONNEL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția conceptionnel în dicționarul Franceză

Definiția conceptului în dicționar este acțiunea de a forma un copil, unul mic în sine. Făcute pentru ca un copil să fie conceput. O altă definiție a concepției se face pentru ca fecioara să se căsătorească că a fost eliberată de păcatul original din concepție. Sărbătoarea concepției imaculate. Acțiune de concepere.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEPTIONNEL

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · proportionnel · prévisionnel · relationnel · traditionnel · émotionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCEPTIONNEL

concentré · concentrer · concentreur · concentricité · concentrique · concentriquement · concept · concepteur · conceptif · conception · conceptualisable · conceptualisation · conceptualiser · conceptualisme · conceptualiste · conceptuel · conceptuellement · concernant · concerner · concert

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEPTIONNEL

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · irrationnel · juridictionnel · multifonctionnel · nutritionnel · obsessionnel · passionnel · rationnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel · tridimensionnel

Sinonimele și antonimele conceptionnel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «conceptionnel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCEPTIONNEL

Găsește traducerea conceptionnel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile conceptionnel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conceptionnel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

概念性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

concepcional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

conceptional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

conceptional
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصوري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

концептуальная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

concepcional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

conceptional
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

conceptionnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

conceptional
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

konzeptionell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

概念
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

개념적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

conceptional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thụ thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கருத்துரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

conceptional
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kavramsal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

concezionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

conceptional
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

концептуальна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

concepțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εννοιολογική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Conceptional
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

begrepps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konseptuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conceptionnel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEPTIONNEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conceptionnel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conceptionnel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conceptionnel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEPTIONNEL»

Descoperă întrebuințarea conceptionnel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conceptionnel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
L'intellect possible comme être conceptionnel 3.1.2.1. L'universalité de l'intellect possible L'originalité de la philosophie de Thierry ne tient pas à sa description de la conscience empirique, ni à l'étude de l'intellect possible comme accident ...
François-Xavier Putallaz, 1991
2
Généalogies du sujet: de saint Anselme à Malebranche
L'être conceptionnel qu'est l'intellect possible n'atteint donc pas «ce qui est pensé par essence». Il n'opère rien sur lui-même mais sur ce qui lui est extérieur (non operatur nisi circa aliud extra se)3. Dans ces conditions, même si l'intellect ...
Olivier Boulnois, 2007
3
L'identité conceptionnelle: Tout se joue-t-il avant la ...
Nous avons observé l'existence de troubles psychopathologiques paraissant en rapport avec la situation de « survivant conceptionnel », chez des adultes ayant été conçus après une série d'avortements provoqués. Le syndrome de survivant  ...
Benoît Bayle, 2005
4
Le developpement psychologique de la première enfance
Certains naissent avant que leur âge conceptionnel, c'est-à-dire l'âge mesuré à partir de la conception, ait atteint quarante semaines; d'autres naissent plus tard. Plusieurs recherches ont montré que les bébés commencent à sourire à un ...
Thomas Gillie Russel Bower, 1997
5
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
La pertinence de l'aspect conceptionnel pour les différentes traditions discursives saute aux yeux si l'on compare les exemples suivants: renseignement à un guichet, altercation, blague, devinette, lettre commerciale, pétition, mode d' emploi, ...
Adolfo Murguía, 2005
6
Le guide du sommeil
En effet, l'amélioration de la prise en charge de ces bébés , le développement de la réanimation infantile, font que des prématurés de 23 à 24 semaines d'âge conceptionnel sont actuellement viables, malgré leur très faible poids de ...
Marie-Françoise Vecchierini, Jacques Touchon, 1997
7
Le Passage à l'écrit des langues romanes
Wulf Oesterreicher,5 désigner ces deux extrêmes par les termes d'«immédiat communicatif» et de «distance communicative». Ce choix terminologique permet en outre de distinguer l'aspect conceptionnel de l'aspect médial, pour lequel sont  ...
Maria Selig, Barbara Frank, Jörg Hartmann, 1993
8
L'humanisation, ou, Les premiers pas des valeurs humaines
... la naissance qui inaugure l'influence de l'environnement adulte, mais sont fonction de l'âge conceptionnel : «les bébés sourient à l'âge conceptionnel de quarante-six semaines, indépendamment de leur âge chronologique, quel que soit le ...
Jean Château, 1985
9
Annales du Musée Guimet: Bibliothéque d'études
totémisme conceptionnel est conservée et combinée avec le nouveau principe d' hérédité; l'enfant vient au monde selon l'ancien mode, mais il prend invariablement le totem de son père. Une théorie analogue pourrait évidemment être ...
10
Introduction à la mystique rhénane: d'Albert le Grand à ...
Nous pouvons, à présent revenir sur la notion plus générale de l'être conceptionnel comme être-pensé, Bewusst-Sein, ens conceptionale inquantum huiusmodi. L'être-pensé ou être-connu est en tant que tel être — puisqu'il n'est pas rien ...
Alain de Libera, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCEPTIONNEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conceptionnel în contextul următoarelor știri.
1
By-pass gastrique avant la grossesse : moins de risque de diabète …
Toutefois, à ce constat positif s'ajoutent les conséquences négatives du by-pass pré-conceptionnel sur la grossesse. Les responsables de ... «Magic Maman, Feb 15»
2
Comment sécuriser davantage le médicament?
Elle a suggéré de "renforcer le conseil pré-conceptionnel pour éviter les grossesses exposées par mégarde aux médicaments, d'informer régulièrement les ... «Pharmaceutiques, Ian 15»
3
​Crise au sein de la Convergence des Cadres Républicains de …
... conceptionnel (ressources humaines compétentes pour la conception et la mise en œuvre des activités), au déroulement de son programme, ... «DakarActu, Dec 14»
4
Quel est le rôle de la sage-femme pendant l'accouchement ?
La sage-femme réalise un bilan pré-conceptionnel qui comprend, entre autres, une anamnèse approfondie, la vérification de paramètres ... «Allo-Médecins.fr, Aug 14»
5
Grossesse et pré-éclampsie : des symptômes à reconnaître
... à la pathologie de la pré-éclampsie et auprès desquels il est possible de prendre rendez-vous pour un bilan post natal ou pré-conceptionnel. «E-santé, Mai 14»
6
Envie de bébé : 6 choses à savoir avant de tomber enceinte
... gynécologue pour faire un bilan de préparation de grossesse (également appelé bilan pré-conceptionnel). Ce rendez-vous est un véritable ... «TopSanté, Oct 13»
7
Pourquoi une alimentation adaptée peut vous permettre de choisir …
Une étude anglaise de 2008, portant sur 740 cas, a montré un lien entre un régime pré-conceptionnel très énergétique et la probabilité d'avoir ... «Atlantico.fr, Sep 13»
8
Embryons sous haute surveillance
... nos laboratoires pour assurer la sécurité des embryons ou des gamètes conservés, que ce soit dans un but conceptionnel ou de recherche ? «allodocteurs, Apr 12»
9
Slim Ben Ayed : Directeur commercial de la société TMI
La Tunisie est à jour au niveau conceptionnel que ce soit volet Internet ou volet ressources humaines, les compétences tunisiennes en ... «Tunisia IT, Mai 10»
10
Grossesses à l'essai
... quand le pronostic n'a pas été fait : l'enfant qui naît dans un tel contexte serait-il un survivant conceptionnel, un héros ou un esclave?". «Courrier International Blogs, Aug 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conceptionnel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conceptionnel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO