Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conciliatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCILIATRICE ÎN FRANCEZĂ

conciliatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCILIATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCILIATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCILIATRICE

concierge
conciergerie
concile
conciliable
conciliabule
conciliaire
conciliairement
conciliant
conciliateur
conciliation
conciliatoire
concilier
concis
concision
concitoyen
concitoyenne
concitoyenneté
conclave
conclaviste
conclu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCILIATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele conciliatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «conciliatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCILIATRICE

Găsește traducerea conciliatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conciliatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciliatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

和解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conciliador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

conciliatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मिलाप करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصلحجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

примирительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conciliador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

conciliatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendamai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

versöhnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

なだめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

달래는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

conciliatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hòa giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இணக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सलोख्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uzlaştırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

conciliativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ugodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

примирливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conciliant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλλακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versoenende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

försonlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forsonlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciliatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCILIATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conciliatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciliatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciliatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCILIATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conciliatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conciliatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conciliatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCILIATRICE»

Descoperă întrebuințarea conciliatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciliatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Ami de la religion
leur impuissance qu'il appartient à une politique généreuse et conciliatrice de rallier tous les Français autour du trône et des institutions de juillet. » M. Uuprat propose de remplacer les mots de politique généreuse et conciliatrice, par ceux- ci ...
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Le minitre regarde la proposition de la commission en faveur du clergé comme une mesure conciliatrice, felte réserve entroit depuis long-temps dans la pensée du Roi , et S. M. devoit vous proposer incessamment d'affecter des propriétés ...
3
Le fonctionnement de la justice dans les pays en voie de ...
Dans le souci de conrétiser encore plus l'accès à la justice, le législateur a introduit la justice conciliatrice. B – La justice à tendance conciliatrice 634- La justice conciliatrice favorise la simplicité sur le formalisme. Dans le système judiciaire ...
Haimoud Ramdan, 2011
4
Documents historiques sur la révolution belge
Les cinq, députés reviennent de La Hay e , avec la réponse du roi , qui ne veut point céder à la force : « Qu'on fléchisse d'abord , qu'on arbore les couleurs de la dynastie, et qu'on se soumette au prince d'Orange : la commission conciliatrice ...
Adolphe Bartels, 1820
5
Procés-verbaux de la chambre des députés
a L'une consiste à substituer le mot de politique ferme au mot politique conciliatrice. » Mais l'on veut qu'il y ait ferme, généreuse et conciliatrice ; alors , je u'ai plus rien à dire sur ce point. Du moment où les idées de générosité se trouvent ...
France. Chambre des députés, 1836
6
Les Flandres et la révolution belge
Le prince d'orange nomme une commission conciliatrice, se composant de MM. d'Ursel , Van der Fosse, ' Wellens , d'Aremberg , Stévens , 'd'Aubremé , auxquels il adjoint M. Emmanuel dTIooghvorst. Les cinq députés reviennent de La Haye ...
Adolphe Bartels, 1834
7
Une semaine de l'histoire de Paris: Dédié aux Parisiens
Tandis que M. Bayeux s'exprimait ainsi , et luttait avec tant d'énergie contre l' illégalité, une autre démarche non moins honorable, toute conciliatrice, et trop conciliatrice peut-être, était faite dans l'intérêt de cette monarchie, qui croulait sous ...
Etienne-Léon Lamothe-Langon (baron de), 1830
8
Philosophie de la vie, tr. par l'abbé Guénot
sieurs, sont d'exercer une force conciliatrice qui rétablisse l'harmonie dans le monde de la pensée et dans la vie. Telle est l'étendue que j'ai cru devoir donner à mes observations sur l'objet de la philosophie, sur la méthode que sa nature ...
Friedrich Carl W. von Schlegel, 1838
9
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
du 30 avril pour prendre des résolutions hostiles à l'Autriche, ou qui seraient de nature à entraver la mission conciliatrice que cette puissance s'efforçait de remplir. Ce langage de l'Autriche manquait un peu de netteté. Ce n'était pas à la  ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1856
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Mal. imag. Conciliatrice des volontés. Si- nonime de maquerelie , femme qui fait trafic de chair humaine , qui entretient des filles de joye. Saprincipale prosession étoit d'être conciliatrice des volontés. Scar. Nouv. Conclusion. Fin d'un discours.
Philibert-Joseph Le Roux, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCILIATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conciliatrice în contextul următoarelor știri.
1
Vidéo: Merkel à une palestinienne: « certains d'entre-vous devront …
Il joue les méchants, elle la conciliatrice, pour laisser croire qu'ils avaient le choix…. ! Mais le drittes Paket (une paille de 80 milliards d'euros. «JSSNews, Iul 15»
2
Le projet de loi sur la réconciliation nationale sera transmis …
Cette initiative du président de la République lancée le 20 mars dernier consacre ainsi, à l'instar d'autres expériences similaires, une justice conciliatrice dans ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
3
Tsipras dans l'arène politique grecque pour faire adopter l'accord de …
... à l'idée que nous maintiendrons le pays dans l'euro", a souligné le ministre de l'Economie, Georges Sthatakis, fidèle à sa ligne conciliatrice. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
4
Crise de la zone Euro : l'Europe et la Grèce à la croisée des chemins
... intransigeante de l'Allemagne dont d'ailleurs les USA viennent de leur conseiller plus de modération, et celle de la France plus conciliatrice. «Le Matin DZ, Iul 15»
5
Zone Euro : Quel avenir pour la Grèce et l'Europe après le Non ?
... la lutte contre la sphère informelle dominante, l'évasion fiscale et la corruption, et l'autre plus conciliatrice, de la France de tenir compte de la ... «Le Maghreb, Iul 15»
6
Paris - Grèce: "les bases d'un accord existent", affirme Valls
Mais M. Hollande, fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France, a répété que la porte restait "ouverte" aux discussions et a insisté ... «L'Express, Iul 15»
7
L'euro baisse face au dollar avant un sommet sur la Grèce
Mais M. Hollande, fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France, a répété que la porte restait "ouverte" aux discussions et a insisté ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
8
Grèce : l'allègement de la dette semble "incontournable" (presse)
Mais le chef de l'État - fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France - a répété que la porte restait "ouverte" aux discussions et a ... «Boursorama, Iul 15»
9
Boko Haram gagne en puissance
Cette passivité, jumelée à l'utilisation par Buhari de l'expression conciliatrice « frères perdus » pour décrire Boko Haram lors de son discours ... «Le Devoir, Iul 15»
10
Grèce : Les bases d'un accord existent
Mais M. Hollande, fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France, a répété que la porte restait ouverte aux discussions et a insisté ... «Le Maghreb, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciliatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conciliatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z