Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confiturière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFITURIÈRE ÎN FRANCEZĂ

confiturière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFITURIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFITURIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFITURIÈRE

confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
conflagration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFITURIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinonimele și antonimele confiturière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «confiturière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFITURIÈRE

Găsește traducerea confiturière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile confiturière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confiturière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

confiturière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

confiturière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

confiturière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

confiturière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

confiturière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

confiturière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

confiturière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

confiturière
260 milioane de vorbitori

Franceză

confiturière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

confiturière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

confiturière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

confiturière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

confiturière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

confiturière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

confiturière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

confiturière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

confiturière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

confiturière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

confiturière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

confiturière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

confiturière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

confiturière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

confiturière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

confiturière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

confiturière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

confiturière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confiturière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFITURIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confiturière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confiturière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confiturière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFITURIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confiturière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confiturière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre confiturière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFITURIÈRE»

Descoperă întrebuințarea confiturière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confiturière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Entrez dans le monde des couleurs, des odeurs et des saveurs d'une alchimiste confiturière dans la douce province des Bourbons » , comme se définit elle- même Claudine. Cela fait maintenant quatorze ans qu'elle est confiturière et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Dictionnaire historique, géographique et topographique: de ...
Sédition au sujet du papier timbré et du tabac , qui commençaient à paraître, excitée par deux femmes, dont l'une était confiturière, et l'autre épouse d'un menuisier. Celle-ci est arrêtée et enfermée au château par ordre de Sébastien de  ...
J. F. de Macé de Vaudoré, 1836
3
Le grand vocabulaire françois
CONFlTsiURlER ', substantis masculin. Conditor. Marchand qui fait 8( qui vend des confitures. Acheter des conserves chez le confiturz'er. CONFITURIÈRE 5 subslantis sémi— nin. Celle qui fait 86 qui vend des confitures. C'çsl une confiturière ...
‎1768
4
Lubéron
Le noyau L'industrie confiturière reste le premier employeur du pays d'Apt avec 500 salariés à plein temps et 600 en saison dans huit entreprises. C'est cette industrie qui a engendré une infra-structure (pour les super-structures, ...
Serge Bec, René Bruni, 1984
5
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Confiturière, f. KOM'YTUBR (-1RES), Z. D. V. CoR- fiture, f. Konfytuebdoos,z. n. \. Galon, m. Konfytuermabkster (-s), x. n. v. Confiseuse. Confiturière, f. Konfytuermaker (-s), z. n. m. Confiseur. Confiturier, m. KoNFYTUBRPOT (-TTE»), Z. n. m. ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
6
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Confiturier,. confiturière. Même étymologie que "confiseur" (cf. ce mot). Personne dont l'activité consistait à préparer les fruits - d'hiver comme d'été - en confitures, en compotes, en gelées, en marmelades, en pâtes sèches ou dans leur sirop.
Gérard Boutet, 2007
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Confireor. Confiture. Consiturier. Confiturière. Confiagrarron. Conflans au Confleípt. Con ans - en — Jarnisy. Conflans-Sainte-HoContrécartcbé, ée. Contrécartclcr. Contréchange. Courre'changé. Contre-charge. Contre-charme. Coutre~chällis.
Panckoucke, 1774
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
... τσιπ., Μι.Ι›Ιω·. confitures, fruits confits. Koaoé'ruuii, au, oe, de confitures. Konoélmmks et Konoérnnxn , sm. confitu— rier, confiseur; —-lmna, sf. confiturière. Koaoéunin (lat. ευη/απο) , confection , composition de drogues. KononpÉuum (lat.
Philippe Reiff, 1835
9
Dictionnaire portatif des rimes
... Carnassière Carrière Cellérière Chambrière Chancelière Chandelière Chapelière Cbarfconuière Charcntière Charuière Chatière Chaumière Chéuevière Chocolatière Cimetière Civière Clairière Confiturière Conquière Cordelière Cordière ...
10
Dictionnaire de rimes, par P. Richelet. Où se trouvent I. ...
Confiturière , mulier condimentaría. Connillière , vieux mot , échappatoire , fuffugium. Conquière , conduire. Coquillière , pierre où il fe trouve des coquilles. Cordelière , cordigera. Reli- gieufe , Trancifcana. Cordelière , terme d'Armoiries ...
Pierre Richelet, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFITURIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confiturière în contextul următoarelor știri.
1
Orianne Lauer met le Poitou dans ses Pots Gourmands
Doucement, mais sûrement, la créative confiturière de Senillé poursuit sa conquête de nouveau palais en développant son réseau de vente et ... «Info-éco, Iun 15»
2
Le fabuleux destin d'une Bonne Maman picarde
En 2009, la confiturière participe au Trophée George Roux au lycée hôtelier de Soissons, dans l'Aisne, qui permet à des jeunes d'écoles ... «Le Figaro, Mai 15»
3
Magné. Au bout du chemin, une épicerie comme on n'en fait plus
Mais elle avait une idée derrière la tête. Parallèlement, elle avait fait une formation de confiturière et de glacière. C'était sa vraie vocation. «Courrier de l'Ouest, Mai 15»
4
La confiturière de Boutigny, lauréate des Talents gourmands
réagir Boutigny-sur-Essonne, février 2012. Nathalie Macker a été récompensée par le jury du terroir de l'Ile-de-France pour ses confitures et ... «Le Parisien, Mai 15»
5
Que faire pendant ce week-end de Pâques dans le Nord - Pas-de …
Apiculteur, confiturière, vitrailliste, bourrelier, peintres mettront de l'animation dans le village, accompagnés des artisans du réseau régional ... «La Voix du Nord, Apr 15»
6
Les fruits d'un savoir-faire
La confiturière, Véronique Dufrenne, est restée dans son laboratoire de ... champs de rhubarbe d'Haussez les guidera jusqu'à la confiturière. «Paris Normandie, Mar 15»
7
Une médaille d'argent pour Les Jardins de Milady au Salon de l …
Depuis bientôt dix ans, la confiturière multiplie les concours. ... La confiturière a décroché une médaille d'argent pour sa recette de l'Exotique ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Mar 15»
8
Des points de retrait pour aider les producteurs
Le principe est le même que « la Ruche », « mais l'approche va plus loin, avec davantage de proximité », explique la confiturière de 54 ans. «la Nouvelle République, Mar 15»
9
Les confitures de la Blangeoise Véronique Crépin récompensées …
La confiturière a en outre obtenu le label Seine-Maritime Terroir, avec une note globale de 7,5/10. Véronique Crépin est fidèle aux salons de ... «Paris Normandie, Mar 15»
10
Voyage gourmand dans l'atelier de la confiturière
Sandrine Gondolo est véritablement entrée «en confitures et gourmandises» comme en religion. La passion l'anime. Elle évoque Nostradamus ... «Le Républicain, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confiturière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/confituriere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z