Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "considératif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSIDÉRATIF ÎN FRANCEZĂ

considératif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIDÉRATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSIDÉRATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «considératif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția considératif în dicționarul Franceză

Definiția considerativului în dicționar este cel care consideră, cine crede, prudenți.

La définition de considératif dans le dictionnaire est qui considère, qui réfléchit, prudent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «considératif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIDÉRATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSIDÉRATIF

conserveur
considérable
considérablement
considérant
considérante
considération
considéré
considérément
considérer
consignataire
consignation
consigne
consigné
consigner
consistance
consistant
consister
consistoire
consistorial
consistorialement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIDÉRATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
séparatif
énumératif

Sinonimele și antonimele considératif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «considératif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSIDÉRATIF

Găsește traducerea considératif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile considératif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «considératif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

considératif
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

considératif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

considératif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

considératif
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

considératif
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

considératif
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

considératif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

considératif
260 milioane de vorbitori

Franceză

considératif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

considératif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

considératif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

considératif
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

considératif
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

considératif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

considératif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

considératif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

considératif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

considératif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

considératif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

considératif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

considératif
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

considératif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

considératif
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

considératif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

considératif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

considératif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a considératif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIDÉRATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «considératif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale considératif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «considératif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSIDÉRATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «considératif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «considératif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre considératif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIDÉRATIF»

Descoperă întrebuințarea considératif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu considératif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique des oeuvres de Brantome
Considérat! f, réfléchi, qui prend en considération, t'eu M. de Guyze estoit en tout considératif, IV, 56. Vaudroit mieux... aller avec un' harquebuz ou une picque en la main, que manquer à son devoir, ny que d'estre ainsy considératif et appré- ...
Ludovic Lalanne, 1970
2
Les Disparus du Littré
Cette foi qui fait le passage de l'état considératif à l'état contemplatif, BOSSUET Lett. 193. - HIST. XVIe s. Comme il y en a tousjours qui sont fort consideratifs, ceux-là répliquèrent qu'ils appercevoyent bien le danger apparent, neant- moins  ...
Héloïse Neefs, 2008
3
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
Etat considératif, Etat de l'âme qui observe et réfléchit : Cette foi, qui fait le passage de l'émir CONSIDÉRATIF à l'état contemplait]... (Boss.) ' GONSIDÉRATION s. f. (kon-si-dé-ra-si-on — rad. considérer). Action de considérer, de réfléchir, ...
Pierre Larousse, 1869
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Cette foi qui fait le passage de l'état considératif à l'état contemplatif, boss. lett. 493. — HIST. xvr s. Comme il y en a tousjours qui sont fort consideratifs, ceux-là répliquèrent qu'ils appercevoyent bien le danger apparent, neantmoins que la ...
Emile Littré, 1863
5
Oeuvres complètes
Tout cela est fondé sur cette foi nue , qui proprement fait le passage de l'état considératif ou méditatif, ou discursif , à l'état contemplatif : car, disent-ils , l'ame I Ft. LTIIL It. exercée dans la méditation , où elle agit par raisonnement ET DE ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1841
6
Oeuvre complètes
Ce brave prince estoit en tout considératif, et faisoit bien parestre qu'il craignoit Dieu, qui le favorisa possible plus pour ce subject que pour autre; car et quelle plus grande pitié pouvoit-on voir, que ces pauvres' créatures ainsi exposées à ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), Ludovic Lalanne, Edouard Galy, 1868
7
Les négociations du président Jeannin
Et y a danger que nous n'empirions plutôt que d'en tirer profit ; car le père veut encore manier aujourd'hui toutes les affaires par lui-même , et à cause de sa vieillesse elles en vont plus lentement : sa froideur le rend plus difficile et considératif ...
Pierre Jeannin, 1837
8
Œuvres
... à son noble Siége de Mets , ne sit pas ainsi; car, du prémier Commencement, ily mit si bon Ordre , qu'il n'y resta que ' les Bouches utiles. Ce brave Prince eftoit en tout considératif , & faisoit bien paroistre , qu'il craignoit Dieu , qui le favorisa ...
Pierre de Bourdeilles (seigneur de Brantôme.), Jacob Le Duchat, 1740
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et y a danger que nous n'empirions plutôt que d'en tirer profit; car le père veut encore manier aujourd'hui toutes les affaires par lui-même , et à cause de sa vieillesse elles en vont plus lentement : sa froideur le rend plus difficile et considératif ...
Claude Bernard Petitot, 1822
10
Mémoires...contenant les choses les plus remarquables ...
Et y a danger que nous n'empirions plutôt que d'en tirer profit; car le père veut encore manier aujourd'hui toutes les affaires par lui-même, et à cause de sa vieillesse elles en vont plus lentement : sa froideur le rend plus difficile et considératif ...
François Annibal Estrées (duc d'), Queen Marie de Médicis (consort of Henry IV, King of France), 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Considératif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consideratif>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z