Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consistorial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSISTORIAL ÎN FRANCEZĂ

consistorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSISTORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSISTORIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consistorial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consistorial în dicționarul Franceză

Definiția consistoriale din dicționar vine din consistoriul roman.

La définition de consistorial dans le dictionnaire est qui ressortit au consistoire romain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «consistorial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSISTORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSISTORIAL

considérable
considérablement
considérant
considérante
considératif
considération
considéré
considérément
considérer
consignataire
consignation
consigne
consigné
consigner
consistance
consistant
consister
consistoire
consistorialement
conso

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSISTORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinonimele și antonimele consistorial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «consistorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSISTORIAL

Găsește traducerea consistorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile consistorial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consistorial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

consistorial
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

consistorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

consistorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Consistorial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

consistorial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Консисторский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

consistorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

consistorial
260 milioane de vorbitori

Franceză

consistorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Consistorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

consistorial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

consistorial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

consistorial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

consistorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

consistorial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

consistorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

consistorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Consistorial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

consistorial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Consistorial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

консисторський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

consistoriale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Consistorial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

consistorial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

consistorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Consistorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consistorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSISTORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consistorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consistorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consistorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSISTORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consistorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consistorial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consistorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSISTORIAL»

Descoperă întrebuințarea consistorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consistorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Briefe
Ich bin dem Herrn Consistorial Rat vor die Attention, mir einen Kupfer-Stich von dem neuen Darmstädtischen Exercierhauß zu verschaffen, sehr verbundenb. Wenn einige Nachricht von der inneren Einrichtung der Zimmermanns-Arbeit zu  ...
Wilhelm von Schaumburg-Lippe, 1983
2
Nouveau dictionnaire de poche
consistance Consistente , a. qui a de la consistance Consistir, v. n. consister Consistorial , a. consistorial Casa consistorial , hôtel , on maison de ville Consistorialmente , ad. con- sistorialement Consistorio , s. m. consistoire \ conseil de ville ...
3
Histoire du Concile de Trente, écrite en italien par Paolo ...
Comme l'Acte Consistorial de la Confirmation du Concile & la Bulle furent imprimées à la fuite des Décrets, l'un & l'autre donnèrent occasion à beaucoup de raisonemens. Car comme 1 l'on voyoit par la teneur de ces pieces, que ces Décrets ...
Paolo Sarpi, Le Courayer, 1736
4
Les mutations de la fonction rabbinique
chons là au paradoxe du judaïsme consistorial. L'obligation de se centraliser, l' acceptation des clauses du Sanhédrin ne le conduisirent pas à réformer la Halakha (sauf quelle se réduisit alors au statut personnel sous la dépendance du code ...
Joëlle Allouche-Benayoun, Laurence Podselver, 2003
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Cela se dit ordinairement des bénéfices qui s'expédient par la voix du consistoire . Voyer ci-devant CONSisTOIrE du pape. CONSISTORIALITÉ, s. s. {Jurisprud.) s' en- C O N tend de la qualité de ce qui est consistorial , ois de la sorme observée  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
6
Route des Nasrides: de Navas de Tolosa à Jaén et Grenade, ...
Casa Consistorial nons du gothique flamboyant, avec un extérieur massif renforcé par des contreforts et une tour au fût octogonal surmonté d'un corps de cloches s'achevant en flèche. Elle compte deux portes simples et une autre au sud, ...
El legado andalusí, 2001
7
Vie du cardinal d'Osset
Voyez, l'hist. Univers, de M. de Thou. [9] Prosper de Sainte-Croix , étoit fils de Tarquin de Sainte-Croix , Avocat Consistorial. Après avoir été lui-même Avocat Consistorial , Auditeur de Rote sous Clément VII, Pie III, le nomma à l'Evêchéde Chi- ...
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d’Arconville, 1771
8
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
[en consistoire, selon les formes du consistoire] M a consistory, in a consistorial ftrm. CONSOLABLE (kons8fâMc;, a<lj. [qui se |>c.it consoler : ne se dit gucres qu' avec la négative [ Consnlalle, that may te comforted, com- fortaHe, heart-eaxaig.
Louis Chambaud, 1815
9
Memorias para la historia de la revolucion española: con ...
Desde las- once <le la mañana, á cuya » bora se dió el asalto , se hallaban congre- » gados en la sala consistorial los capitula- » fes y vecinos mas distinguidos, con el in- » tento de salir al encuentro de los aliados. » Apenas se presentó una ...
Juan Antonio Llorente, 1816
10
Nouveau dictionnaire de Poche: François-Espagnol et ...
Consistoire ,fm. consistorio,^ Consistorial, e. ci. consistorial^ Conststorialement, ad. con sistorialmenie Consolable, s.a. et que puede ser consolado Consolant, ca. consolatorio, a [dor, a Сопво1а1епг,Ысе./грлл0/а- CotuQ\aXion,sf. consolaclon ...
G. Hamonière, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSISTORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consistorial în contextul următoarelor știri.
1
Encierros des San Fermín: neuf jours de fêtes de folie à Pampelune
Le 6 juillet, l'ouverture des festivités se déroulent devant la mairie de Pampelune sur la Plaza Consistorial, où à midi pile le maire déclare à la ... «Toolito, Iul 15»
2
Pamplona, epicentro de la fiesta
Durante el inicio de los Sanfermines, la ikurriña ha sido izada en el balcón de la Casa Consistorial junto a las banderas oficiales, es decir, ... «El Correo, Iul 15»
3
Il y a 90 ans, la canonisation de sainte Thérèse de Lisieux
L'avocat. consistorial Jaccucci demande la canonisation. Le secrétaire des Brefs aux princes. Mgr Sébastiani, répond au nom du Pape. «La Croix, Mai 15»
4
Les loubavitch, missionnaires toujours actifs du retour au judaïsme
... les loubavitch ont le mérite d'être là même dans des endroits où il n'y a personne", confie-t-on au rabbinat consistorial. "Dommage qu'ils ne ... «L'Express, Feb 15»
5
Colloque : « La responsabilité des médias dans le développement …
... beaucoup de nos coréligionnaires sont prêt à côtiser pour ça. on a bien compris qu'il ne faut pas compter sur le crif ou le rabinat consistorial. «JSSNews, Feb 15»
6
Réunion délocalisée des délégations régionales du CRIF à Nice
Dimanche 21 septembre 2014, au Centre Consistorial Jean Kling, le CRIF Sud Est a accueilli la seconde réunion délocalisée de la ... «crif, Sep 14»
7
Pampelune, la fête jusqu'à la mort
Dimanche 6 juillet, Plaza Consistorial à Pampelune (Espagne), 12 heures. Une fusée explose depuis le balcon de la Mairie (on appelle ça le ... «Grazia, Iul 14»
8
Un partisan du dialogue avec les libéraux, Haïm Korsia, élu grand …
Ce résultat satisfait l'aile dite « culturelle » du judaïsme consistorial favorable à une discussion avec les divers courants libéraux ou à une ... «Le Monde, Iun 14»
9
Le nouveau grand rabbin de France sera élu dimanche 22 juin
D'abord parce que le système consistorial, d'ailleurs contesté de l'intérieur, ne représente que les juifs « orthodoxes », les autres courants ... «La Croix, Iun 14»
10
Un Grand rabbin du Consistoire central: pour quoi faire?
... séparation de 1905 leur offrant un cadre légal pour cela), l'Etat pouvait considérer ce courant consistorial majoritaire comme "représentatif". «Le Huffington Post, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consistorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consistorial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z