Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constatatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTATATIF ÎN FRANCEZĂ

constatatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTATATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTATATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constatatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constatatif în dicționarul Franceză

Definiția unei afirmații din dicționar este o acțiune pentru a găsi, pentru a atesta printr-un act oficial, o dovadă după examinare.

La définition de constatatif dans le dictionnaire est action de constater, d'attester par un acte officiel, d'aboutir à une preuve après examen.


Apasă pentru a vedea definiția originală «constatatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTATATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTATATIF

constable
constamment
constance
constant
constante
constat
constatable
constatation
constater
constateur
constellation
constellé
consteller
conster
consternant
consternation
consterné
consterner
constipant
constipation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTATATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
commutatif
confortatif
connotatif
dissertatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinonimele și antonimele constatatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «constatatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTATATIF

Găsește traducerea constatatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile constatatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constatatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

constatatif
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

constatatif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

constatatif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

constatatif
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

constatatif
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

constatatif
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

constatatif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

constatatif
260 milioane de vorbitori

Franceză

constatatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

constatatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

constatatif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

constatatif
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

constatatif
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

constatatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

constatatif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

constatatif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

constatatif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

constatatif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

constatatif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

constatatif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

constatatif
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

constatatif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

constatatif
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

constatatif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

constatatif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

constatatif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constatatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTATATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constatatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constatatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constatatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTATATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constatatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constatatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre constatatif

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONSTATATIF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul constatatif.
1
Roland Barthes
L'important c'est que la photo possède une force constatative et que le constatatif de la photo porte, non sur l'objet, mais sur le temps.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTATATIF»

Descoperă întrebuințarea constatatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constatatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Théories de la religion: diversité des pratiques de ...
Habermas propose de distinguer trois modes fondamentaux de l'illocution : le mode constatatif, le mode régulatif et le mode expressif 36. Chacun de ces modes élève une prétention à la validité : le mode constatatif prétend à la vérité de ce ...
Pierre Gisel, Jean-Marc Tétaz, Valérie Nicolet Anderson, 2002
2
Les utopies de la ville
Du constatatif au performatif dans les discours de modernisation : La performance et le constat prennent place dans de nombreux énoncés appartenant aux discours de modernisation. Nous pouvons les retrouver aisément à propos du ...
Yvette Marin, 2001
3
Esquisse de grammaire Bushong
acik mettre. Ce verbe exprime généralement une condition non réalisée (voir § 102) : lacik aman akel ngûn «je mets finir faire le travail» (constatatif passé) ( quand j'aurai...) Une forme d'impératif adouci est la suivante : iyâtyëejôot nnyu viens, ...
Jan Vansina, 1959
4
Semiotique Et Philosophie / Semiotics and Philosophy:
Georges Kalinowski. 2. « Constatif » étant formé sous l'influence de l'anglais, nous lui préférons « constatatif » plus en accord avec « constatant » et « constatation ». INDEX DES NOMS. - externe, 117-128. ֊ interne, 117-128. Expliquer, 84.
Georges Kalinowski, 1985
5
Identités de genre, identités de classe et insécurité ...
Cette dimension peut être contenue avec plus ou moins de force dans les propos des individus, allant du mode constatatif (FIRC) à affirmatif (FIRA). Qu'il s'agisse de la modalité constatative ou affirmative, aucune relation hiérarchique n'est ...
Pascal Singy, 2004
6
Actes des conférences du cycle "Rabelais et la nature"
133-47. Dans sa théorie, Austin (et de même Palmer) fait la distinction entre le langage «constatatif» («constative» en anglais) employé par un écrivain pour « dire» quelque chose, pour communiquer des faits ou de l'information, et le langage ...
Francis Métivier, 1996
7
Systèmes verbaux
Classe du constatatif Le constatatif dû est utilisé pour. iss comme verbe a un sens concret "exister". Ex. 1. chaig — i iss da 'livre' sujet 'exister' déclaratif = Un livre existe. <traduction intermédiairo = Il y a un livre. Mais dans l'exemple 2, on ne ...
Fernand Bentolila, 1998
8
Les grandes figures de la philosophie: les grands ...
Mais même lorsqu'un énoncé paraît « constatatif », il peut être « performatif », ainsi quand je dis : « je prends cette femme pour épouse », « je lègue ma fortune à mon neveu »..., ma parole engage une action. La distinction entre registre ...
Olivier Dhilly, Bernard Piettre, 2007
9
Pourquoi la psychopathologie clinique ?
... pas les mêmes arguments pour chercher à invalider un énoncé portant sur le monde objectif (ce que les linguistes appellent un énoncé constatatif) et un énoncé portant sur le monde social (un énoncé régulateur, normatif ou évaluatif) » 39.
Christian Hofftnann, Olivier Douville, 2006
10
LA FOLIE ET LA MÉTHODE: Essai sur la déréalisation en ...
6' Ce qui fait du fantastique un genre unique est l'effacement des limites entre les pouvoirs insolites du langage performatif et l'aspect cognitif du langage constatatif. C'est là le sujet même du texte et il se réverbère dans ses autres structures, ...
MAX DUPERRAY, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTATATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constatatif în contextul următoarelor știri.
1
Laïcité: de l'iconoclastie comme principe constitutionnel
Seul son titre, constatatif, mentionne cette séparation, ce qui n'a pas de portée juridique propre indépendamment du contenu de la loi de 1905. «Slate.fr, Feb 14»
2
Mises en examen dans l'affaire du Mediator : notre système de santé …
L'article sur la planif est un article non normatif mais constatatif sur le déclin de la planification dans la politique de santé, etc. 2. L'efficience ... «Atlantico.fr, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constatatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/constatatif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z