Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "captatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPTATIF ÎN FRANCEZĂ

captatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPTATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPTATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «captatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția captatif în dicționarul Franceză

Definiția captativului în dicționar este cea care este adusă pentru a se monopoliza în mod exclusiv și fără reciprocitate.

La définition de captatif dans le dictionnaire est qui est porté à accaparer pour soi de façon exclusive et sans réciprocité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «captatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPTATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPTATIF

captable
captage
captal
captale
captateur
captation
captatoire
captatrice
capté
capter
capteur
capteuse
captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPTATIF

augmentatif
autoritatif
commutatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinonimele și antonimele captatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAPTATIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «captatif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în captatif

Traducerea «captatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPTATIF

Găsește traducerea captatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile captatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «captatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

captative
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pago capitativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

captative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

captative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

captative
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

captative
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

captative
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

captative
260 milioane de vorbitori

Franceză

captatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

captative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

captative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

captative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

captative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

captative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

captative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

captative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

captative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

captative
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

captative
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

captative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

captative
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

captative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

captative
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

captative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

captative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

captative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a captatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPTATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «captatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale captatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «captatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPTATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «captatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «captatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre captatif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPTATIF»

Descoperă întrebuințarea captatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu captatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Christianisme et neurosciences: Pour une théologie de ...
Il s'agit d'actes que les sciences cognitives rattachent à un comportement « captatif » (cf. Berthoz), à une tendance à posséder un objet ou une personne. Le théologien ne passera pas sous silence que thelein est impliqué également dans la ...
Alexandre Ganoczy, 2008
2
Les lectures de Marguerite Duras
d'un point de vue anthropologique, les deux acceptions ne sont pas dans un rapport irénique, mais sont systématiquement hiérarchisées, l'amour oblatif l' emportant moralement et spirituellement sur l'amour captatif. Cette orientation ...
Alexandra Saemmer, Stéphane Patrice, 2005
3
Avant que la mort ne nous sépare...: Patients, familles et ...
... du mourant7 », autrement dit qu'elle soit réellement disponible et « capable de s'exposer sans angoisse excessive au large mouvement captatif qui tend à l' envelopper entièrement.8 » Le système constitué par le mourant et « son » objet. 6.
Murielle Jacquet-Smailovic, 2006
4
Le grand livre du psychothérapeute: Comprendre et mettre en ...
Sur ce dernier point, ce qui est improprement nommé « amour » n'est à entendre qu'au sens libidinal (besoin captatif) et non au sens existentiel (ouverture oblative). La psychanalyse et la psychologie peinent en effet à différencier le sujet et ...
Thierry Tournebise, 2011
5
La maturité affective et sexuelle de l'homme-prêtre
Tout sujet désireux de tout recevoir, peureux de se dépenser pour les autres, avare d'amour, reste victime de ce stade captatif. En effet, si l'égocentrisme infantile est inconscient et une nécessité vitale évolutive, vouloir y rester signifierait une ...
Joseph Mazola Ayinepa, 2011
6
Kitāb al-Mawāqif:
Par exemple, lorsque l'esprit répulsif est trop faible pour agir et que le domine l' esprit captatif, le premier demande un aliment qui lui convient et avec lequel il reprend force, si bien qu'il fait ce qu'il doit faire et qu'il joue son rôle. Ou bien, il ...
‎2001
7
Ecologie de l'amour et mystique de fluidité
Le regard du peintre qui regarde comme en miroir le couple royal, est installation , fixation du temps, immobilité dans le soi, exaltation de l'étant. Le miroir du couple royal est symbole d'amour-propre captatif. La porte est symbole d'amour de ...
Jihad Maalouf, 2014
8
Scénario, méthode & créativité: une approche novatrice de ...
Le suspense est mis en place : la conversation anodine entre les deux protagonistes va prendre un relief extraordinaire pour le spectateur. Il en sera de même pour tout ce qui se passera durant ces quinze minutes d'attente. Captatif Contraire ...
Michel Loulergue, 2011
9
L'Intelligence de Soi... et de l'autre - 2e éd: Comprendre ...
Le tiers captatif La relation de couple n'interdit pas l'existence d'autres relations de nature différente, et donc d'autres Scénarios Relationnels. Tout au contraire, une relation de Moi Conscient à Moi Conscient procure suffisamment de ...
Pierre Cauvin, Geneviève Cailloux, 2014
10
Les troubles de la personnalité chez l'adolescent
Les conséquences de l'amour maternel abusif L'amour maternel abusif est captatif. Ne pouvant se mettre à la place de son enfant, la mère ne peut pas comprendre ni satisfaire correctement ses besoins, l'aider et l'éclairer. Elle ne parviendra ...
Marie-Noël Tardy-Ganry, Thérèse Durandeau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPTATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul captatif în contextul următoarelor știri.
1
PARTI DE L'INDEPENDANCE ET DU TRAVAIL : Résolution du …
... l'histoire politique de notre pays, pour ensemble bâtir un parti moderne, captatif pour toutes les générations, un parti d'Initiatives et de Luttes, ... «DakarActu, Apr 15»
2
Economie solidaire, promesse d'un changement
... développement de l'entreprise, voient la société comme un lieu captatif des résultats. Ils sont blessés d'être séparés des enjeux de décision. «Les Échos, Nov 14»
3
Affaire Banamè - Sovidji : quelles croyances pour quelle foi …
... encore suffisamment convertie par l'Evangile pour passer de l'étape du captatif religieux en son bon fond anthropologique à la dimension de ... «La Nouvelle Tribune, Mar 14»
4
La loi "anti-Amazon" ou l'étrange défaite de la pensée des élites …
Au delà de cela c'est modèle dont il faut se méfier: le marché captatif des grands circuits de distribution. Carrefxxx rêve de cela; être l'unique ... «Atlantico.fr, Oct 13»
5
Vingt ans de réclusion pour viol avec torture
Il a un amour de type captatif. » « Il a un souci d'emprise sur l'autre », « une rage interne qui risque d'émerger à tout moment de frustration ». «Sud Ouest, Iun 13»
6
Centrafrique : un déficit communicationnel désopilant et pathétique
Ce qui est encore trop snob, la représentation imagée de ces sites d'informations présente un design trop captatif…On a envie de souhaiter ... «Alihda info, Mai 13»
7
Le plein d'images de la Dual Shock 4 et PS4 Eye
L'écran est captatif, elle pourra donc tout comme l'écran de la Vita supporter le multi-touche. Le bouton Select et Start disparaissent au profil ... «LivePlay3, Feb 13»
8
Il suffit de toucher la peinture des murs et la lumière fut
Le procédé technologique de type captatif utilisé pour actionner la lumière électrique par le biais de cette peinture est comparable aux écrans ... «Lesclésdumidi.com, Nov 12»
9
HTC Sensation XE with Beats Audio en vidéo et en images
En effet, même si l'on retrouve des éléments identiques du HTC Sensation, comme son écran tactile captatif de 4.3 pouces offrant une ... «UnSimpleClic, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Captatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/captatif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z