Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTATEUR ÎN FRANCEZĂ

constateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constateur în dicționarul Franceză

Definiția constatatorului în dicționar este atestată printr-un act oficial. O altă definiție a constatatorului constă în a constata, prin observații științifice, realitatea unui fapt. Pentru a lua cunoștință de ceva, pentru a realiza existența unui fapt.

La définition de constateur dans le dictionnaire est attester par un acte officiel. Une autre définition de constateur est s'assurer, au moyen d'observations scientifiques, de la réalité d'un fait. Prendre connaissance de quelque chose, se rendre compte de l'existence d'un fait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «constateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTATEUR

constable
constamment
constance
constant
constante
constat
constatable
constatatif
constatation
constater
constellation
constellé
consteller
conster
consternant
consternation
consterné
consterner
constipant
constipation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele constateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «constateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTATEUR

Găsește traducerea constateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile constateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

constateur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

constateur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

constateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

constateur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

constateur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

constateur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

constateur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

constateur
260 milioane de vorbitori

Franceză

constateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

constateur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

constateur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

constateur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

constateur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

constateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

constateur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

constateur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

constateur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

constateur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

constateur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

constateur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

constateur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

constateur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

constateur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

constateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

constateur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

constateur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre constateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTATEUR»

Descoperă întrebuințarea constateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Icare: revue des ailes brisées de Belgique
Un constateur imprimeur « Toulet-Standard », dernier modèle, don de M. H. Martens, au vainqueur du Grand Prix d'Espagne. — Un constateur, au premier colombophile Belge classé. Gagnés par M. VANDENBUSSCHE, de Gentbrugge.
2
La production du pigeon de chair
Ces distances sont calculées par une société agréée par la fédération ( positionnement bornes GPS) - Réglage des constateurs : le constateur est un appareil d'horlogerie électronique (pour ceux d'aujourd'hui) avec un récepteur en système ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
3
Le pigeon voyageur: Traité de colombophilie pratique à ...
Cette frappe donnera, plus tard, l'indication de l'avance ou du retard pris par le constateur depuis sa mise en route, par rapport à l'heure- type de la montre. C'est alors seulement que le constateur sera re- mis à son propriétaire qui rega- ...
M. Poulain, 1945
4
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
Quant aux rôles pragmatiques de l'énonciateur, nous sommes passés du rôle d' agent du performatif au rôle de constateur non engagé du progressif impersonnel, puis en rebroussant chemin en direction du performatif, nous avons vu ...
5
Le pigeon
pris par le constateur, après sa mise en marche, par rapport à l'heure de la montre-mère. Ce n'est qu'après cette opération que le constateur sera rendu à son propriétaire qui pourra alors retourner à son colombier pour attendre le retour de ...
Gabriel Lissot, 1950
6
La Jurisprudence commerciale de Bruxelles
... Fontaine a obtenu de Rey frères, se disant propriétaire d'un appareil destiné à constater l'heure d'arrivée des pigeons dans les concours et appelé a constateur Gérard n, le monopole de la vente etde la location, en France. du dit appareil, ...
Jean Thoumsin, Ernest Delcroix, Albert van Meerbeke, 1912
7
Flaubert
A côté de ce grand maître, à côté des constructions splendidement surhumaines de Victor Hugo, il a fait, lui, une œuvre de réduction et de simplification, et jamais la platitude humaine, depuis les Pères de l'Eglise, n'a trouvé un constateur plus ...
Didier Philippot, 2006
8
Les dynamiques de l’innovation
Passif  Auditeur Suiveur Consultant, « constateur » 1. Actif  Coach Acteur Entraîneur, tacticien 2. Réactif  Coach Réagissant Entraîneur correcteur 3. Proactif  Capaciteur Initiateur Enabler « en-gageur », catalyseur 4. Anticipatif  Mentor ...
CORSI Patrick et NEAU Erwan
9
Asbl Et Tva
... assujettis 44 concert 149 concession d'une exploitation 173 conférence 29,89, 145, 149 conférencier 89 conseil 190 d'administration 19, 21 conseiller en prévention 212 conservation 48 constateur 237 consulat 125 consultation 190 contrat ...
Michel Ceulemans
10
Bibliographie des dictionnaires patois galloromans (1550-1967)
Beaucoup de mots techniques récents ne sont même pas refaits (llozmë a été absorbé, mais non «constateur»). Ce vocabulaire doit valoir pour tout le Nord de la zone picarde, ce qui ne signifie pas que tous les amateurs connaissent tous les ...
Walther von Wartburg, Hans-Erich Keller, Robert Geuljans, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constateur în contextul următoarelor știri.
1
Le Local unique de Caudry en fête: survol de cent vingt ans de …
Quand il regagnera le pigeonnier, repéré grâce à un constateur électronique, le volatile aura avalé mille kilomètres à tire-d'aile. Il y a de quoi ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Gennes-Ivergny : Alexandre Margris, colombophile passionné, triple …
Alexandre ne participe plus aux compétitions aujourd'hui, mais il garde précieusement le « constateur » que lui a offert Jean Godet, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Wafa Assurance lance une nouvelle offre
... concentre sur les sinistres faisant l'objet d'un constat amiable établi par un constateur de Wafa IMA (filiale d'assistance de Wafa assurance). «challenge.ma, Mai 15»
4
Wafa assurance accélère le remboursement des sinistres
Ce nouveau service concerne les sinistres faisant l'objet d'un constat amiable établi par un constateur de Wafa IMA (filiale d'assistance de ... «La Vie Éco, Apr 15»
5
Roger Pennequin : amateur après la gloire !
Même si ça lui coûte de précieuses secondes avant de lui retirer la bague et l'officialiser dans son constateur manuel. Aller au local, prendre ... «lavenir.net, Mar 15»
6
Le coup de gueule de Philippe Bouvard contre la Ville de Tournai
La qualification de critique ou d'injure va être jugée de manière unilatérale par un agent constateur payé par ces mêmes autorités communales ... «lavenir.net, Ian 15»
7
Changement d'heure. 9.000 montres à régler !
... maison pour faire découvrir sa collection et ses dernières trouvailles comme cette horloge à pigeon, ou constateur, un objet fabriqué pour les ... «Le Télégramme, Oct 14»
8
Les huissiers de justice suspendent leur grève
Leur travail de "constateur" représente la quasi totalité de leur activité. Il est important que cette profession soit protégée ; imaginez que ... «L'Express, Sep 14»
9
Passion pigeon à Fresnoy-le-Grand : ça rou(cou)le
... faut encore attraper à l'arrivée au pigeonnier pour en retirer les bagues en caoutchouc et les glisser dans un constateur (horloge à pigeon). «L'Aisne Nouvelle, Aug 14»
10
Concours de cuivres: Gilles Rocha couronné en Corée du Sud
Les cuivres ont aussi leurs adeptes en Asie. Le musicien de Vétroz Gilles Rocha a pu le constateur à Jeju, en Corée du Sud, où il a pris part à ... «Le Nouvelliste, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/constateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z