Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrepointiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTREPOINTISTE ÎN FRANCEZĂ

contrepointiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTREPOINTISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTREPOINTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTREPOINTISTE

contreminer
contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplaqué
contreplongée
contrepoids
contrepoint
contrepointique
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTREPOINTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimele și antonimele contrepointiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contrepointiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTREPOINTISTE

Găsește traducerea contrepointiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contrepointiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrepointiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对位法作曲家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contrapuntista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

contrapuntist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोंटरपांक्टीस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الطباقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

контрапунктист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contrapontista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কন্ত্রাপানটিস্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

contrepointiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

contrapuntist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kontrapunktist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

contrapuntist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대위법에능한 작곡가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

contrapuntist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà soạn nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

contrapuntist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

contrapuntist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

contrapuntist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contrapuntist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kontrapunkcista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

контрапунктіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contrapuntist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

contrapuntist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

contrapuntist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

contrapuntist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

contrapuntist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrepointiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTREPOINTISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrepointiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrepointiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrepointiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTREPOINTISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrepointiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrepointiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contrepointiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTREPOINTISTE»

Descoperă întrebuințarea contrepointiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrepointiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gazette musicale de Paris
Mozart était un contrepointiste consommé; on s'en aperçoit dans toutes ses œuvres , et pourtant il n'a écrit qu'un petit nombre de fugues; mais son inimitable ouverture de la Flûte enchantée restera éternellement comme un modèle de science ...
2
Dictionnaire de musique
CONTRAPPUNTISTA = CONTREPOINTISTE, s. m. -— Ce mot et celui de compositeur de musique sont employés quelquefois comme synonymes; mais il existe entre eux une assez grande diflérence. Le contrepointiste, dans la véritable ...
Peter Lichtenthal, 1839
3
La musique aux Pays-Bas avant le XIXe siècle
Rome, Petit fut immédiatement reçu, comme chantre, à la Chapelle papale, où il brilla à côté de son a très-illustre compatriote Goudimel » , et du grand contrepointiste Constant Festa. Sa qualité de prêtre aida beaucoup à son avancement, ...
Edmond Van der Straeten, 1882
4
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Nous écririons sans tiret contrepoint et contrepointiste, parce qu'il s'agit ici d' application et non d'opposition (Voy. Contre-balancee, etc.). Les premiers harmonistes, pour indiquer l'intonation sur les portées , y mettaient des points contre des ...
B. Pautex, 1862
5
Annales de la Société d'Emulation de Bruges
Jans ne peut être le nom véritable du contrepointiste néerlandais , puisqu'il a dû former le nom de baptême de l'un des ancêtres de l'artiste, Jans zone, fils de Jean. Si Chrétien est le nom de baptême du contrepointiste, il en résulte que son  ...
Société d'Emulation pour l'Histoire et les Antiquités de la Flandre Occidentale, 1868
6
Handelingen
Pour jouer un role aussi considérable, De Fesch devait posséder un talent plus sérieux (pie celui que l'historien anglais lui assigne en ces termes: ° De Fesch, allemand, qui vint en Angleterre vers l'année 1730, était un bon contrepointiste et  ...
Genootschap voor geschiedenis, Bruges, 1874
7
Dictionnaire de musique théorique et historique
Contrepointiste. Le contrepointiste, dans la véritable acception du mot, est celui qui, d'après les règles scolastiques, combine l'union des sons, observe exactement l'ortographe lorsqu'il trace leurs signes sur le papier, et ne s'occupe enfin que ...
Léon Escudier, Marie Pierre Yves Escudier, 1872
8
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Nous écririons sans tiret contrepoint et contrepointiste, parce qu'il s'agit ici d' application et non d'opposition ( Voy. Contrb-balancer, etc.). Les premiers harmonistes, pour indiquer l'intonation sur les portées , y mettaient des points contre des ...
Benjamin Pautex, 1862
9
Annales de la Société d'émulation de Bruges
Des preuves sont nécessaires. N'oublions pas de consigner encore une particularité qui a son importance, vu la rareté des informations concernant Corneille Verdonck. Le maître avait déjà un renom comme contrepointiste, en 1588, attendu ...
10
Dictionnaire de musique théorique et historique: Avec un ...
Contrepointiste. Le contrepointiste, dans la véritable acception du mot, est celui qui, d'après les règles scolastiques, combine l'union des sons, observe exactement l'orthographe lorsqu'il trace leurs signes sur le papier, et ne s'occupe enfin ...
Escudier, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrepointiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contrepointiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z