Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contreproposition" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTREPROPOSITION ÎN FRANCEZĂ

contreproposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTREPROPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTREPROPOSITION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contreproposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contreproposition în dicționarul Franceză

Definiția contrapoziției din dicționar este o propunere făcută ca răspuns la o primă propunere, pe același subiect, dar cu un conținut diferit.

La définition de contreproposition dans le dictionnaire est proposition faite en réponse à une première proposition, sur le même sujet, mais avec un contenu différent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contreproposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTREPROPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTREPROPOSITION

contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplaqué
contreplongée
contrepoids
contrepoint
contrepointique
contrepointiste
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTREPROPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele contreproposition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contreproposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTREPROPOSITION

Găsește traducerea contreproposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contreproposition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contreproposition» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

反建议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contrapropuesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

against proposal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

counterproposal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضد اقتراح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

контрпредложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contraproposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

counterproposal
260 milioane de vorbitori

Franceză

contreproposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

counterproposal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gegenvorschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

対案
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

counterproposal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

counterproposal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர்க்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अगोदरच्या प्रस्तावाला पर्यायी म्हणून सादर केलेला प्रस्ताव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

counterproposal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

controproposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kontrpropozycję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

контрпропозицію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contrapropunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπρόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

counterproposal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

motförslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

motforslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contreproposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTREPROPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contreproposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contreproposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contreproposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTREPROPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contreproposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contreproposition» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contreproposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTREPROPOSITION»

Descoperă întrebuințarea contreproposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contreproposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
présente une contreproposition,qui reprend essentiellement les élémentsde l' organisation proposéeparMacBrien en 1921, en soutenant qu'«il doityavoir une voiede communication claire et directe entre le Ministre et chacun de ses ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
2
Notions et rôles de l'offre et de l'acceptation dans la ...
Il nous semble donc possible de dire que la contreproposition peut s'analyser en deux éléments (76) : — un refus, qui porte précisément sur l'économie du contrat envisagé ; — une offre, qui construit une préfiguration nouvelle de la situation ...
Jean Luc Aubert, 1970
3
Dialogue industriel et finalité de l'entreprise
Le droit de contestation doit s'accompagner d'un double devoir de justification et de contreproposition. Sans cette contrepartie, les critiques resteraient stériles et susciteraient des polémiques, qui ne remédieraient jamais aux lacunes alors ...
Pierre Bonzon, 1968
4
Bibliotheca Érasmiana: Bibliographie des œuvres d'Érasme ...
ADMONITIO. I53°- n'approuva sans observations, dit-il, que le second article de la contreproposition. Il avait rejeté le premier, parce que celui-ci faisait dépendre la remise de la dédicace d'expressions de sentiments d'amitié impossibles.
Ferdinand van der Haeghen, Thomas James I. Arnold, R. van den Berghe, 1900
5
A propos de l'université ...
Elle s'est heurtée à une nette opposition montoise qui, fondée sur le souci de préserver une indépendance et une perspective de développement régionales, aboutit à la contreproposition de grouper les trois institutions ayant leur siège à ...
Roger Troisfontaines, 1985
6
La forêt malade
Résultat: faute d'audace ou d'outrecuidance, pas l'ombre d'une contreproposition ! Cette fois, la boucle est bouclée. Les responsables avouent maintenant que le salut réside dans la fuite en avant : le déficit sera à sonder après victoire.
Andrée Corvol
7
Outils d'orthographe: Une méthode simple à l'usage de tous
... contrepied contreplacage contreplaqué contreplongée contrepoil (à) contrepointe contreporte contrepouvoir contrepréparation contreprojet contrepropagande contreproposition contrerail contreréforme œntrerévolution contrerévolutionnaire ...
Marc-Albert Moriamé, 2003
8
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
Excepté les registres extrêmes haut et bas, où la perception de la couleur (clarté) prédomine. 2. Cf. le théorème de Karel JANECEK sur la contreproposition du « poids » (« importance ») et de la clarté des tons, Tektonika, Prague et Bratislava,  ...
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998
9
Petit dictionnaire d'éthique
... ou thèse) et une contreproposition également plausible (négation ou antithèse ), afin de dépasser la fixation dogmatique sur l'une ou sur l'autre proposition. Par «dialectique platonicienne», on entend le maniement réglé de propositions qui ...
Otfried Höffe, 1993
10
L'Aventure, récit d'un éditeur
J 'ai envoyé une contreproposition, mais je savais qu'elle ne serait pas retenue. Tout le contexte du projet avait changé. L'auteur serait à la solde du duo Dion- Angélil. J 'ai donc informé Nathalie Goodwin que les conditions exigées étaient ...
Jacques Fortin, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTREPROPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contreproposition în contextul următoarelor știri.
1
Crise politique guinéenne : Vers un compromis entre le camp …
En tout cas, les opposants ont fait une contreproposition par rapport à l'un des points de blocage (les délégations spéciales) qu'ils ont déposée ... «Africaguinee.com, Iul 15»
2
Me Toureh à propos de la bataille pour le contrôle de Ménaka : «Au …
Cette contreproposition de la Plateforme a été rejetée par la Médiation. La Plateforme a été, à nouveau, sollicitée avec insistance par la ... «Journal Bamako Hebdo, Iun 15»
3
La morning note de Mirabaud Securities
... large baisse malgré les promesses du gouvernement grec d'apporter une contreproposition « constructive » le lendemain (entendre samedi) ... «AGEFI.com, Iun 15»
4
De très mauvaises idées
Mais Osborne semble très sérieux et si l'on se fie à ce que nous raconte l'histoire, le parti travailliste ne fera aucune contreproposition efficace. «RTBF, Iun 15»
5
L'accord du salarié est-il nécessaire en cas de changement de ses …
... de principe du salarié suivi d'une contreproposition par l'employeur, du ... l'employeur avait fait une contreproposition puisqu'il avait proposé ... «Net-Iris, Iun 15»
6
Le PSG exige 15ME pour une déception défensive
11M€ en premiere offre, faudrait qu on fasse une contreproposition inferieure pour te faire plaisir non? La blague la mec! Mercredi 03 Juin ... «Foot01.com, Iun 15»
7
Dialogue : le bloc Kengo rejette l'offre !
Le Groupe de Fatima exige que la CENI applique la contreproposition du calendrier électoral qui met en avant la présidentielle, les législatives ... «mediacongo.net, Mai 15»
8
ASSE : deux renforts actés et une offre pour Konaté ?
... pourrait faire une contreproposition à Sion une fois la vente de Mevlüt Erding actée. Une information qui nous semble toutefois très curieuse. «But! Football Club, Mai 15»
9
CAMEROUN :: TRIPATOUILLAGES AUTOUR DE LA TNT …
Sa contreproposition, prévoit une couverture cible de 100% du territoire, avec un nombre de centres de diffusion compris entre 35 et 55 et ce, ... «camer.be, Mai 15»
10
Les cheminots du Technicentre libèrent le directeur général matériel …
Pour le syndicat, cette contreproposition « doit être avant tout le projet de l'ensemble des cheminots. Nous allons le porter au niveau de ... «L'Est Eclair, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contreproposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contreproposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z