Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cordelette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDELETTE ÎN FRANCEZĂ

cordelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDELETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cordelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cordelette în dicționarul Franceză

Definiția cablului în dicționar este coarda mică.

La définition de cordelette dans le dictionnaire est petite corde.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cordelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORDELETTE

cordace
cordage
corde
cordé
cordeau
cordée
cordelé
cordeler
cordelier
cordelière
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele cordelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORDELETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cordelette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cordelette

Traducerea «cordelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDELETTE

Găsește traducerea cordelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cordelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordelette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cordón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шнур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cordão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাণ্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

cordelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kord
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schnur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दोरखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kordon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cordone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sznur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шнур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cordon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορδόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sladd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ledningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cordelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordelette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORDELETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cordelette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cordelette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cordelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDELETTE»

Descoperă întrebuințarea cordelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
La cordelette en effet n'embrasse le tambour que sur le tiers environ de sa circonférence , ce qui n'offre pas un contact suffisant pour empêcher le glissement; d'un autre côté, la disposition des cordelettes sur le tambour et les broche» est ...
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En même temps que l'un des bouts de la cordelette faisait tourner le cylindre dans un sens, l'autre bout de la même cordelette faisait descendre la deuxième marionnette G H , liée à la première par une courroie qui passe ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La cordelette en effet n'embrasse le tambour que sur le tiers environ de sa circonférence. ce qui n'offre pas un contact suffisant pour empêcher le glissement ; d'un autre côté. la disposition des cordelettes sur le tambour et les broches est ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
4
Oeuvres: comprenant tous les traitez de cet auteur ...
Soit encore suppose' qu'afin que chaque cordelette soit prête à. se rompre, il faille u'elle soit étendue de 2 lignes plus qu'elle n'est; 6c qu'un poids R suspendu enFde4 livres, puisse être assez fort pour réduire la cordelette IDàcette extension  ...
Edme Mariotte, 1740
5
Oeuvres de m. Mariotte, de l'Académie royale des sçiences; ...
Soit encore supposé qu'afin que chaque cordelette soit prête a se rompre, il saille u'elle soit étendue de 2 lignes plus u'elle ... puisse être a ez sort pour réduire la cordelette ID'acette extension de 2 lignes; 8c qu'y ajoûtant un très-petit poids, ...
‎1740
6
Oeuvres de M. Mariotte,... comprenant tous les traitez de ...
Soit encore suppose qu'afin que chaque cordelette soit prête à se rompre, il faille u'elle fou: étendue de 2 lignes plus u'elle n'est'; dt qu'un poids R su pendu enF de4 livres, puifle être ez fortpour réduire la cordelette IDàcette extension de 2 ...
Edme Mariotte, 1740
7
Escalade: S'initier et progresser
Méthode N° 3 Une solution consiste à récupérer la cordelette du pied de la voie, après être descendu en rappel. Cette solution est uniquement conseillée aux personnes ayant une parfaite maîtrise de la confection des nœuds et de la gestion ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
8
Oeuvres de M. Mariotte
Soit encore supposé qu'afin que chaque cordelette soit prête à se rompre, il faille qu'elle soit étendue de 2 lignes plus qu'elle n'est; & qu'un poids R suspendu en F de 4 livres, puisse être assez fort pour réduire la cordelette IDà cette ...
Edme Mariotte, 1740
9
Traité du mouvement des eaux ...
íupposé qu'afin que chaque cordelette soití preste à se rompre,il faille qu'elle soit étendue de z lignes, plus qu'elle n'est,& qu'un poids R suspendu en F de 4 livres , puisse estre assez fort pour reduire là cordelette ID à certe extension de ...
Edme Mariotte, Philippe ¬de La Hire, 1686
10
Oeuvres de m. Mariotte, de l'Académie royale des sçiences;: ...
Soit encore supposé qu'afin que chaque cordelette soit prête à se rompre, il faille qu'elle soit étendue ... puisse être assez sort pour réduire la cordelette ID à cette extension de 2 lignes; & qu'yajoûtant un très-petit poids , elle doive se rompre ...
Edmé Mariotte, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDELETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordelette în contextul următoarelor știri.
1
Soins des détenus : les droits fondamentaux non respectés - Actusoins
L'avis cite notamment l'exemple d'un établissement du Centre de la France où le bouton d'appel, placé au bout d'une cordelette, est retiré aux ... «ActuSoins, Iul 15»
2
Sur quels quais danser à Bordeaux ? - Rue89 Bordeaux
Survêtement blanc, cordelette colorée ceinturée à la taille : la tenue est de rigueur. Le pied d'un danseur frôlant avec dextérité la tête de son ... «Rue89 Bordeaux, Iul 15»
3
VIDEO. Etats-Unis : des vacanciers sauvent un grand requin blanc …
... par la nageoire caudale. Ils lui ont ensuite passé une cordelette autour du corps et l'ont tracté au large, à l'aide d'un canot pneumatique. «Francetv info, Iul 15»
4
Fatwa, spécial ramadhan : AL SIRA : Les adieux : II.- Médine au …
... al-Zubayr et 'Ammâr chercher au fond du puits les cheveux et les dents du peigne, Ils les trouvèrent dans un sac de cuir, avec une cordelette ... «El Moudjahid, Iul 15»
5
Offrez-vous une Ferrari F40 pour un peu plus de 100 $
Le niveau d'authenticité à l'intérieur va jusqu'aux poignées en cordelette des portes, au volant orné du logo Ferrari et aux deux sièges (rouges, ... «Autofocus.ca, Iul 15»
6
Kerkennah: Naturante nature
... fond en résille d'alfa qui s'ouvre par une cordelette et le dessus en forme d'entonnoir se terminant en bouquet empêchant le poisson qui y entre de ressortir. «Leaders Tunisie, Iul 15»
7
Musique nomade: le test du Logitech UE Roll
Une cordelette élastique permet de la fixer partout. A peine déballé, l'UE Roll fait son effet. Le caoutchouc utilisé et le treillis textile donnent une ... «Le blog high-tech et telecom, Iul 15»
8
Textile. À Hébron, le keffieh palestinien résiste encore
L'ancien leader palestinien le portait blanc strié de noir, maintenu avec un anneau de cordelette. Une photo de lui trône dans l'entrée de ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
9
Assises de Rouen : : 9 ans ferme pour avoir séquestré la femme de …
Elle comprend que ce n'est pas un jeu. Il prend une cordelette et commence à lui attacher les mains. Elle est rejointe par ses trois enfants, ... «Tendance Ouest, Iul 15»
10
Test Terrain VIUL JACKET - Bergans of Norway
Il faut juste rajouter un morceau de cordelette pour se servir des zips avec des gants. En marche active, au bout d'une trentaine de minutes on ... «kairn.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cordelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z