Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correctif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRECTIF ÎN FRANCEZĂ

correctif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRECTIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRECTIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correctif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Patch (computer)

Patch (informatique)

Un patch este o secțiune de cod care este adăugată la un software, pentru a face modificări: corectarea unui bug, traducere, crack. În limba franceză, termenii recomandați în Franța de către DGLFLF sunt modificați sau corectați, iar termenii recomandați în Québec de către OQLF sunt patch-uri sau patch-uri software. Cuvântul englez dă pluralul: patch-uri care respectă ortografia anglofonă sau patch-uri prin francizare. Un patch est une section de code que l'on ajoute à un logiciel, pour y apporter des modifications : correction d'un bug, traduction, crack. En français, les termes recommandés en France par la DGLFLF sont retouche ou bien correctif, et les termes recommandés au Québec par l'OQLF sont rustine ou rustine logicielle. Le mot anglais donne au pluriel : patches respectant l'orthographe anglophone, ou patchs par francisation.

Definiția correctif în dicționarul Franceză

Definiția unei corecții în dicționar este o corecție la ceva, o îmbunătățire a unei operații defectuoase. Care își propune să corecteze o abatere, o abatere de la o normă.

La définition de correctif dans le dictionnaire est qui apporte une correction à quelque chose, une amélioration à un fonctionnement défectueux. Qui vise à redresser une déviation, un écart par rapport à une norme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correctif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRECTIF

correct
correctement
correcteur
correctible
correction
correctionnalisation
correctionnaliser
correctionnel
correctionnelle
correctionnellement
correctrice
corregidor
corrégidor
corrégien
corrélat
corrélatif
corrélation
corrélativement
corréler
correspondance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRECTIF

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinonimele și antonimele correctif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORRECTIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «correctif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în correctif

ANTONIMELE «CORRECTIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «correctif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în correctif

Traducerea «correctif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRECTIF

Găsește traducerea correctif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile correctif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correctif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

纠正的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

correctivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

corrective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुधारात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصحيحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корректив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corretivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শোধক
260 milioane de vorbitori

Franceză

correctif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembetulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Korrektur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

是正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교정하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbenakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trừng phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुधारणा घडवून आणणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düzeltici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

correttiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

naprawcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коректив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

corectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διορθωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

korrektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korrigerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

korrigerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correctif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRECTIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correctif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correctif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correctif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRECTIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correctif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correctif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre correctif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRECTIF»

Descoperă întrebuințarea correctif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correctif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire anti-philosophique: pour servir de commentaire ...
pour servir de commentaire & de correctif au Dictionnaire philosophique, & aux autres livres, qui ont paru de nos jours contre le christianisme: ouvrage dans lequel on donne en abrégé les preuves de la religion, & la réponse aux objection de ...
Louis Mayeul Chaudon, 1767
2
Dictionnaire anti-philosophique, pour servir de commentaire ...
Louis Mayeul Chaudon. r DICTIONNAIRE ANTI- PHILOSOPHIQUE, 1-vur servir de Commentaire & de Correctif.
Louis Mayeul Chaudon, 1771
3
Citrix XenApp 5: concepts et mise en oeuvre de la ...
Les éléments impactés par les correctifs sont identifiés, ce qui facilite le travail de vérification après installation et application du correctif. Les correctifs sont des fichiers au format .msp, utilisant la technologie Windows Installer. Vous pouvez ...
Sylvain Gaumé, 2009
4
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit également L)u supérieur d'un couvent de minimes. Le père correcteur. CORRECTIF, s. m. Ce qui a la vertu de tempérer, de corriger. Le sucre est le correctif du citron. Il faut mettre un peu d'anis pour serxir de correctif au séné. Cest son ...
Académie française, 1835
5
Dosage automatique des nutriments dans les eaux marines: ...
le facteur correctif multiplicatif (FS) qui est l'inverse de la hauteur relative. Le tableau IV.3 fournit un exemple de détermination de ce facteur correctif d'effet de sel pour deux cas typiques: étalonnages en eau «douce» et en eau de mer. Ainsi  ...
Alain Aminot, Roger Kérouel, 2007
6
Thermodynamics and statistical mechanics
Avant cela, nous devons cependant encore réfléchir à la façon d'introduire le facteur correctif de Gibbs dans l'ensemble canonique. 7.1 Justification générale du facteur correctif de Gibbs Dans le cas de l'ensemble microcanonique nous ...
Walter Greiner, Ludwig Neise, Horst Stöcker, 1999
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
CORRECTIF, s. m. Ce qui a la venu de tempérer, de corriger. Le sucre est le correctif du citron. Il faut mettre un peu d'anis pour servir de correctif au séné. C' est son correctif. On appelle figurémcnt Correctif , Cenniu adoucissement qu'on ...
Académie française, 1814
8
Dictionnaire de l'académie française
CORRECTIF, f. m. Ce qui a la vertu de tempérer , de corriger. Le sucre esl le correctif du citron. II faut mettre un peu d'anis pour servir de correctif au séné, Cesl Jbn correctif. On appelle figurément Correctif, Certain adoucissement qu'on  ...
9
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Pour utiliser Outlook Web Access, si les contrôleurs de domaine ne sont pas en anglais, vous devez installer le correctif 919166 sur tous les contrôleurs de domaine. Le correctif est décrit dans l'article 919166 de la Base de connaissances ...
Emmanuel Vinazza, 2008
10
Dictionnaire des sciences médicales
... a besoin d'un correctif, dont elles se serviraient très-convenablement, avecl' atteiition toutelois de les manger mollets : car, s'ils sont trop cuits, ils augmenteront plutôt le dévoiemeiii qu'ils n'y remédierout , l'albumine concrète ne se dissolvant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRECTIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correctif în contextul următoarelor știri.
1
Windows 10 Home, Microsoft confirme l'installation automatique de …
En clair dès qu'un correctif et sera libéré par Microsoft, il sera téléchargé puis installé sous Windows 10 Home. Le choix est officiel puisqu'il est ... «GinjFo, Iul 15»
2
Batman Arkham Knight sur PC : le chaos à Gotham | S2Pmag
Après The Whitcher 3 en demi-teinte, voici que Batman joue les capricieux et à même été retiré de la vente en attendant un correctif. «S2PMag, Iul 15»
3
Rappel instantané : le Classé de retour - League of Legends
Cela a été mis à jour cette nuit. Après de très longues heures d'attentes, un correctif a été appliqué et a corrigé les nombreux bugs qui nous ... «Millenium, Iul 15»
4
PS4 : Ethan Carter a changé - Gamekult
Concrètement, la différence en matière de qualité graphique est à peine perceptible, mais cette mise à niveau applique un correctif relatif au ... «Gamekult, Iul 15»
5
Adobe corrige 46 failles dans ses outils de création et lecture de PDF
Correctif de sécurité de grande envergure pour Reader et Acrobat, les offres de lecture et de création de PDF d'Adobe, avec l'élimination de 46 ... «Silicon, Iul 15»
6
Droit de réponse des auto-écoles du Gers - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Apportons un correctif par rapport à notre article : le chiffre de 60,17 % donné par Codeclic (source : ministère de l'Intérieur) est le taux de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Non, François Hollande n'ira pas voir Julie Gayet au festival d …
Son annulation, pour cause de crise grecque, avait d'ailleurs donné lieu à un correctif. Même chose à l'été 2012, quand le Président s'était ... «metronews, Iul 15»
8
Yannick Hello, Ipswitch, Inc : Administrateurs Système : les 10 …
Plus de la moitié des violations de sécurité ont lieu parce qu'une organisation a négligé d'installer le correctif d'une vulnérabilité de sécurité ... «Global Security Mag, Iul 15»
9
Bellevue Group: perte semestrielle à cause d'un gros correctif de …
Zurich (awp) - Bellevue Group a bouclé le 1er semestre sur une perte de groupe de 15,5 mio CHF, à cause d'un gros correctif de valeur de 24 ... «Romandie.com, Iul 15»
10
Mozilla bloque le lecteur Flash dans Firefox
Lundi soir, l'éditeur, qui a promis de livrer un correctif cette semaine, n'avait toujours pas corrigé les seconde et troisième vulnérabilités ... «LeMondeInformatique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correctif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/correctif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z