Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "directif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRECTIF ÎN FRANCEZĂ

directif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRECTIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRECTIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «directif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

directivă

Directif

În lingvistică, directiva este un caz gramatic care indică o schimbare a locului. De exemplu, în germană, prefixele mixte sunt urmate de acuzație dacă sunt urmate de un supliment la directivă: Ich gehe in den Raum. ▪ Portalul lingvisticii ... En linguistique, le directif est un cas grammatical indiquant un changement de lieu. Par exemple, en allemand, les prépositions mixtes sont suivies de l'accusatif si elles sont suivies d'un complément au directif : Ich gehe in den Raum. ▪ Portail de la linguistique...

Definiția directif în dicționarul Franceză

Definiția directivei din dicționar este cea care indică o direcție.

La définition de directif dans le dictionnaire est qui indique une direction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «directif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIRECTIF

diramation
dire
direct
directe
directement
directeur
direction
directionnel
directive
directivité
directoire
directorial
directoriat
directrice
dirigé
dirigeable
dirigeant
dirigeante
diriger
dirigisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRECTIF

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinonimele și antonimele directif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIRECTIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «directif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în directif

ANTONIMELE «DIRECTIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «directif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în directif

Traducerea «directif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRECTIF

Găsește traducerea directif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile directif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «directif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

指示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

directiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

directive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توجيهات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

директива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

directiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্দেশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

directif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Direktive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

指令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉ thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உத்தரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दिशा दाखवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yönerge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

direttiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dyrektywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

директива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

directivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδηγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

richtlijn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

direktivet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

direktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a directif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRECTIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «directif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale directif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «directif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRECTIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «directif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «directif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre directif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRECTIF»

Descoperă întrebuințarea directif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu directif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Plusieurs techniques peuvent être utilisées allant de l'interrogatoire à l'entretien non direc- tif en passant par l'entretien semi-directif. □ L'entretien directif On parle d'entretien directif, lorsque le psychologue détermine lui-même les thèmes de ...
Robert Samacher, 2005
2
Apprendre à chercher: l'acteur social et la recherche ...
3.3 L'ENTRETIEN SEMI-DIRECTIF OU NON DIRECTIF 3.3.1 L'entretien semi- directif Le guide d'entretien Les entretiens semi-directifs sont menés sur base d' un guide d'entretien constitué de différents «thèmes-questions» préalablement ...
Luc Albarello, 2003
3
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
Certains sont plus dirigés ou directifs que l'entretien semi-directif centré : ils se rapprochent alors du format des entretiens guidés et des questionnaires. Certains entretiens sont encore moins directifs que les entretiens semi-directifs centrés.
‎2005
4
Sociologie des organisations: la pratique du raisonnement
Pour parvenir à réaliser des observations intéressantes sur les aspects informels d'une organisation deux techniques peuvent être utilisées : • l'entretien semi- directif ; • l'observation participante. Chacune de ces deux techniques comprend  ...
Michel Foudriat, 2007
5
50 fiches de communication: concepts et pratiques, ...
SÉNÈQUE « Être directif », mettre en œuvre la « directivité » : voilà des mots d' ordre managériaux ou éducationnels souvent entendus. Mais que signifient ces mots ? La directivité est parfois comprise comme un autoritarisme alors qu 'elle a  ...
Jean-Paul Guedj, 2008
6
Epistémologie et instrumentation en sciences humaines
Avantages et limites L'entretien non directif est un mode d'approche complexe, non exempt de difficulté. Citons, en premier lieu, la difficulté pour le chercheur de toujours bien poursuivre les objectifs de la recherche. Il n'est pas toujours ...
Jean-Pierre Pourtois, Huguette Desmet, 2007
7
L'indispensable de la sociologie
L'entretien semi-directif L'entretien correspond à une situation d'interaction provoquée par le chercheur avec l'objectif d'en retirer un ensemble d' informations. D'un côté, l'interviewé livre sa vision du phénomène étudié alors que de l'autre ...
Thomas Gay, 2006
8
Mesure de la santé perceptuelle et de la qualité de vie: ...
L'entretien non directif Cet entretien, non structuré, non standardisé est plus souple et plus ouvert que l'entretien semi-directif ou a fortiori directif. Bien que le but de la recherche inspire les questions posées, leur contenu, leur ordre et leur  ...
Alain Leplège, Joël Coste, 2002
9
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
33. Directif. De la théorie... 1. Ce n'est pas un hasard si c'est à un psychosociologue, appelé Kurt Lewin, qu'on doit la notion de dynamique de groupe qu'on peut définir comme : « un ensemble de techniques permettant d' analyser le ...
Jean-Pierre Robert, 2008
10
Manuel du formateur pour le suivi en entreprise
5 - La technique de l'entretien semi-directif Les modalités de suivi en entreprise explicitées dans les fiches techniques qui suivent ont pour objectif de mettre les différents acteurs de l'alternance en communication. Dans chacun de ces cas, ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRECTIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul directif în contextul următoarelor știri.
1
Service réservé aux abonnés
Enfin, le troisième pilier consiste en la création d'un "hébergement directif qui permettra de garantir la soutenabilité de la demande d'asile". «Localtis.info, Iul 15»
2
Ce que contient la loi sur le droit d?asile tout juste adoptée
... répartition sur le territoire en désengorgeant la région parisienne, qui compte 55 % des demandeurs, la loi instaure un hébergement directif. «Boursorama, Iul 15»
3
Une crise couve dans votre entreprise ? Décryptez les signaux d'alerte
En effet, les adeptes du management directif ou, dans des cas extrêmes, coercitif, ont souvent tendance à croire qu'ils peuvent se passer du ... «La Vie Éco, Iul 15»
4
Transhumanisme: les titans dans l'Olympe
... du pouvoir (en nous fournissant un cadre normatif pour nos actions), et la police, qui se trouve en aval, et nous fournit un cadre directif. «Le Huffington Post, Iul 15»
5
C'était Satoru Iwata - Gamekult
Iwata savait être directif et direct, jusque dans ses vidéos qui remplacent les grandes messes de l'E3, où il s'adresse “chokusetsu” aux joueurs. «Gamekult, Iul 15»
6
Ils ne veulent pas repartir ? « Qu'on les enferme ! » ordonne Père Ubu
... au risque de perdre les conditions d'accueil : un demandeur d'asile qui refuserait ce cadre contraignant d'hébergement directif s'exposerait ... «Mediapart, Iul 15»
7
Big Data et Transformation Digitale : attention, vous faites fausse route
Aucun mot sur les silos, aucun mot sur le changement de culture des managers qui doivent passer d'un mode directif à un mode collaboratif et ... «Decideo, Iul 15»
8
Garmin Varia : éclairage intelligent et radar arrière pour les cyclistes …
... route où le cycliste en a le plus besoin", avec un faiseau directif vers l'avant de 100 lux à 10 mètres qui s'interrompt automatiquement "afin de ... «Génération NT, Iul 15»
9
Hervé Cornara, l'altruisme et l'engagement en faveur des siens
Un argumentaire ficelé et directif face à ses interlocuteurs, parfois des tracts distribués dans les immeubles, des pétitions, des réunions, ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Jean-Pierre Petit, l'homme qui a rendu McDonald's (presque) Français
En quelques mots, tout y est : son style « directif », son incroyable parcours et un quasi-sixième sens marketing et/ou publicitaire. Sans oublier ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Directif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/directif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z