Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corrigeable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRIGEABLE ÎN FRANCEZĂ

corrigeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRIGEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRIGEABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corrigeable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corrigeable în dicționarul Franceză

Definiția corectabilă în dicționar este de a face sau de a rupe o abatere de la un standard pentru a le restabili sau a le impune. Modificați, îmbunătățiți.

La définition de corrigeable dans le dictionnaire est faire disparaître ou relever un écart par rapport à une norme en vue de la rétablir ou de la faire respecter. Amender, améliorer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corrigeable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRIGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRIGEABLE

correspondance
correspondancier
correspondancière
correspondant
correspondante
correspondre
corricolo
corrida
corridor
corrigé
corriger
corrigeur
corrigeuse
corrigibilité
corrigible
corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRIGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinonimele și antonimele corrigeable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORRIGEABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «corrigeable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în corrigeable

Traducerea «corrigeable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRIGEABLE

Găsește traducerea corrigeable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile corrigeable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrigeable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

更正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

corregible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

correctable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुधार-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصحيحه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корректируемые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corrigível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংশোধনযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

corrigeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dibetulkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

korrigierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

訂正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

correctable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thể sửa chữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

correctable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Düzeltilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

correggibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skorygowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коректовувані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

corectabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διορθωθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

correctable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korrigerbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

korrigerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrigeable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRIGEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corrigeable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrigeable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrigeable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRIGEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corrigeable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corrigeable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre corrigeable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRIGEABLE»

Descoperă întrebuințarea corrigeable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrigeable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A la lumière des sans-papiers
Il ne tenait pas à sortir de son rôle et cela m'aidait à tenir le mien qui était d'être corrigeable. Pour rester corrigeable, il fallait aussi que je fusse puni. Je n'ai pas fait grand-chose qui réclamât qu'on me conduise aussi souvent dans le bureau ...
Antoine Pickels, 2001
2
Glossaire Du Centre de la France
CORRIGEABLE, adj. Susceptible d'être corrigé. « Un enfant pas corrigeable. » II faudrait dire on français : corrigible. L'Académie ne donne que le sens négatif incorrigible. Chez nous, c'est l'adjectif au sens négatif incorrigeable qui manque.
Collectif
3
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
On a dit corrigeable, divisable, lisable, nuisable, on disait aussi corrigible, divisible, lisible, nuisible. Et l'on disait de plus nuisif, dans le même sens que nuisable et nuisible. Mechanceté n'est corrigeable. BAÏF, les Mimes, L. I (V, 25). Le ciel ...
Edmond Huguet, 1935
4
Principes de réanimation chirurgicale
Les indications sont les suivantes : • affections comportant un déficit partiel de la capacité muqueuse d'absorption non corrigeable par une autre méthode : - syndromes de grêle court : la NE a un rôle de suppléance partielle pour l' absorption ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
5
Favoriser le bon stress dans l'équipe
Ce retard présent a de bonnes chances d'être rattrapé. Il m'a félicité la semaine dernière pour un autre dossier. Je vais reconnaître que j'ai fait une erreur de priorités. C'est corrigeable. Pouvais-je raisonnablement aller plus vite sur ce projet?
Gérard Rodach, 2009
6
Genre, changements agraires et alimentation
... existant dans la perception de leur famille plus facilement corrigeable, mais aussi parce qu'elles peuvent plus facilement s'organiser en groupes et mener une résistance manifeste. Il est intéressant de noter qu'à la fin des années 1970, les ...
Christine Verschuur, 2012
7
Treaty Series 2024 Annex A
Article 4. Aux fins du present Protocole, on entend par "cecite permanente" une perte de la vue irreversible et non corrigeable, qui est gravement invalidante sans aucune perspective de recouvrement. Une invalidite grave equivaut a une ...
8
Practique des causes criminelles extraicte des loix ...
Sïladuenoit :ouëesfoís quequelqiÿvn tuasi vn autre , en eschollc d'escrime publique', ouen camp que lon permegon en quelques iousies ou tournoy , celuy qui aux-oit fait le' fait ne__sera pource corrigeable. Ita. :silex, in l. L54 action. 5.8i qui: ...
Ulrich Tengler, 1588
9
Livre de l'interne - Neurologie
Il n'y a pas de troubles posturaux ; • dans les formes plus tardives, la longueur de l'enjambée est plus basse et seulement partiellement corrigeable sous effort de la volonté ou sur indiçage externe visuel (bandes au sol). Des signes peu ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
10
Mémoires
Neantmoins, la modestie, de laquelle j'ay tousjours esté grand amy, ne m'a voulu permettre d'estre si presomptueux que de rien corriger qui nefust evidemment corrigeable, tant par l'accord de tous exemplaires et d'autres bons ...
Philippe de Commynes, Joël Blanchard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRIGEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrigeable în contextul următoarelor știri.
1
E3 2015 : les jeux Wii U
Rien de méchant, et ça doit être facilement corrigeable, mais ça interpelle dans une démo. En marge de ça, comme vous le savez, il sera ... «NintenDomaine, Iun 15»
2
Touijours Chloé
Mais ça c'est corrigeable, reprend la photo et fait un traitement plus adapté. J'aurai aimé un cadrage un peu plus large également, ça fait assez ... «VirusPhoto, Iun 15»
3
Un conseil municipal dédié aux finances
Ce dernier débute son intervention par le compte administratif 2014 et précise qu'il s'agit d'une situation définitive non corrigeable dans ses ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
4
Cities Skylines : un SimCity-like presque parfait
... et lorsque l'on veut voir sa ville de près, l'effet d'escalier est omniprésent. Heureusement, ce dernier point est assez facilement corrigeable. «Next INpact, Apr 15»
5
Avec Office Lens, Microsoft transforme le mobile en scanner
... la reconnaissance de forme (pour identifier la zone qu'on veut redresser) n'est pas toujours parfaite, c'est corrigeable après la prise de vue. «Numerama, Apr 15»
6
Mon avis sur The Order 1886
ce sont des défauts facilement corrigeable pour une suite. c'est un jeu qui mérite un 6-7/10 en dessous, je pense que c'est trop sévère, ... «Gamekyo.com, Mar 15»
7
Des lentilles de contact qui permettent de zoomer en un clin d'œil
Il s'agit de la cause principale de cécité non corrigeable de la personne âgée dans les pays occidentaux. Avec le vieillissement progressif de la ... «BFMTV.COM, Feb 15»
8
Faut-il apprendre aux footballeurs à courir?
... la technique de course est difficilement corrigeable. A cet âge-là, de surcroît, les niveaux physique sont très variables et très évolutifs et nos ... «Slate.fr, Oct 14»
9
Des portiques dans le métro? Lille lorgne le modèle lyonnais
Si l'absence de réseau dans les rames est « difficilement corrigeable », il pense plutôt à « une présence humaine plus importante », une ... «La Voix du Nord, Oct 14»
10
Chambers, Weinzierl, Rugani, Trigueros : Les révélations de nos …
6 cartons jaunes en 12 matches, c'est trop, mais c'est aussi un défaut éminemment corrigeable. Le mot de "révélation" n'est pas trop fort en ce ... «Eurosport.com FR, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrigeable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/corrigeable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z