Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correspondant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRESPONDANT ÎN FRANCEZĂ

correspondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRESPONDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRESPONDANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correspondant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
correspondant

corespondență

Correspondance

Corespondența este o schimbare de corespondență, de obicei extinsă pe o perioadă lungă de timp. Termenul se referă mai degrabă la efecte personale decât la efecte administrative. La correspondance est un échange de courrier généralement prolongé sur une longue période. Le terme désigne des effets personnels plutôt qu’administratifs.

Definiția correspondant în dicționarul Franceză

Definiția corespondentului din dicționar este ceva care corespunde cu ceva. Ceea ce se referă, care este interdependent. Cine este conform, cine este de acord. Care este analogic, echivalent, similar.

La définition de correspondant dans le dictionnaire est qui correspond à quelque chose. Qui se rapporte, qui est en corrélation. Qui est conforme, qui convient. Qui est analogue, équivalent, semblable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correspondant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRESPONDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRESPONDANT

correction
correctionnalisation
correctionnaliser
correctionnel
correctionnelle
correctionnellement
correctrice
corregidor
corrégidor
corrégien
corrélat
corrélatif
corrélation
corrélativement
corréler
correspondance
correspondancier
correspondancière
correspondante
correspondre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRESPONDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinonimele și antonimele correspondant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORRESPONDANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «correspondant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în correspondant

ANTONIMELE «CORRESPONDANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «correspondant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în correspondant

Traducerea «correspondant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRESPONDANT

Găsește traducerea correspondant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile correspondant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correspondant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

相应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

correspondiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

corresponding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المقابلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

соответствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

correspondente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুরূপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

correspondant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sepadan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entsprechend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

該当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상응하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cocog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tương ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொடர்புடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corrispondente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odpowiedni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

corespunzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντίστοιχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ooreenstemmende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

motsvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correspondant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRESPONDANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correspondant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correspondant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correspondant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRESPONDANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correspondant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correspondant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre correspondant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CORRESPONDANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul correspondant.
1
Jean Dion
Un bonheur vient rarement sans le malheur correspondant qui est la substance de toutes choses.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRESPONDANT»

Descoperă întrebuințarea correspondant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correspondant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Telégraphe littéraire ou le correspondant de la libraire
LE TÉLÉGRAPHE LITTÉRAIRE, o u LE CORRESPONDANT DE LA LIBRAIRIE; Donnant l'indication méthodique et analytique des Ou française et étrangère, des Estampes, Œuvres de musiqi «mes, et de toutes demandes et offres relatives à ...
2
Revue européenne, par les rédacteurs du correspondant
PHILOSOPHIE,. SUletnûrjnf. CORRESPONDANCE. Nous mettons sous les yeux de nos lecteurs une lettre de M. Gœrres, qui nous est un précieux encouragement. MM. les professeurs de Baader et de Moye nous ont aussi adressé quelques ...
3
Le correspondant, ou collection de lettres d'écrivains ...
destinées à offrir un tableau exact de la situation de chaque nation, à éclairer les peuples sur leurs véritables intérêts, à provoquer und bienveillance réciproque entre eux, et à rendre la paix une source de prospérité commune.
‎1817
4
Mon Correspondant Extraterrestre:
Faiz Kermani. de s'en approcher. Même quand je lui donne sa pierre verte préférée il n'en veut pas. Je ne comprends pas pourquoi il réagit de cette façon. C'est peut-être cette visite chez son ami le vétérinaire qui l'inquiète... Je ne sais pas ...
Faiz Kermani, 2007
5
Lettre d'un Genois à son correspondant à Amsterdam
justice & fa modération. * Quoi , Monsieur , vous & vos Concitoyens , ferez-vous toujours dans l'erreur ? Si le Monarque dont vous ofez soupçonner la magnanimité , eut voulu vous faire tout le mal que vous annoncez avec tant d' éclat , eût-il ...
6
Dom Grappin correspondant de l'abbé Grégoire, 1796-1830
Grappin (dom, Pierre-Philippe), Henri Grégoire Bernard Plongeron. On fit ces jours derniers, à la Madeleine, un service pour feu M. l'Archev. Très peu de personnes se trouvèrent dans la grande nef où étoit placé le catafalque. Mais le ...
Grappin (dom, Pierre-Philippe), Henri Grégoire, Bernard Plongeron, 1969
7
De Journal de L'amerique du Nord ou Correspondant des Etats-Unis
nommer cinis. Il pense qu'elle est le résultat d'une combustion semblable à la potasse. Il a joint à sa dépêche le dessin d'une substance pétrifiée , que l'on suppose être une corne de bélier, trouvée près de laviile d'Albany, dans l'état de New- ...
8
Oeuvres de J. B. Bousmar, relatif a sa promotion de membre ...
J. B. BOCSIAR, RELATIF A SA PROMOTIOS MEMBRE CORRESPONDANT DE L 'ACADEMIE DE DUOS. PRIX i 2 florins 25 cents. ê BRUXELLES , SE TROUVE CHEZ L'AUTEUR, RIE DE LA MOKTAGHE , n° IOI2. l828. R«sî ; - y»; DE J. B. ...
J. B. Bousmar, 1828
9
Le correspondant, ou Collection de lettres d'écrivains ...
LE CORRESPONDANT. LETTRE PREMIÈRE. SUR HOFER ET SUR LES TYROLIENS. Lande». a M. L. R. D. C. Monsieur , Il fut un temps où le nom eI' Hofer se trouvait dans toutes les bouches , et nous nous souvenons encore du vif intérêt ...
10
Lettre d'un sociétaire non pensionné, a un correspondant en ...
; bienveillance , si noiis voulons être quelque chose i dans sa nouvelle Académie . Outre les plaintes naturelles de la part de plusieurs de nos Membres contre le contexte des Lettres- Patentes, je sens que la Faculté ne doit pas voir ...
‎1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRESPONDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correspondant în contextul următoarelor știri.
1
Nouveau correspondant à Tence | mon43.fr
L'équipe de mon43.fr et Renouveau a le plaisir de vous annoncer que Nicolas Sevaistre est notre nouveau correspondant sur le secteur de Tence. N'hésitez ... «mon43, Iul 15»
2
La NR recherche un correspondant - La Nouvelle République
La Nouvelle République recherche un correspondant pour l'Airvaudais. Le candidat (ou la candidate) partagera cette activité avec Émile ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Election présidentielle très politique au FC Barcelone ce samedi - RFI
De notre correspondant en Espagne, François Musseau. En Catalogne, le FC Barcelone n'est pas une institution comme les autres. D'ailleurs ... «RFI, Iul 15»
4
Cinéma : le mystère de la femme au tableau | Atlantico.fr
Saisissez votre pseudonyme ou votre email pour Atlantico. Mot de passe *. Saisissez le mot de passe correspondant à votre compte. «Atlantico.fr, Iul 15»
5
Un feu et plus de courant à cause des rats - La Nouvelle République
Au sol, les stigmates de l'incendie qui a frappé la cave d'un immeuble de la rue Jean-Drouhet hier. - (Photo correspondant NR, Philippe Carré). «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Heureux dénouement pour la jeune Palestinienne qui a pleuré …
... à 2007 avant de devenir éditorialiste puis d'intégrer la rédaction en chef. Depuis août 2010, il est le correspondant du Monde en Allemagne. «Blog Le Monde, Iul 15»
7
Jean Lacouture, je me souviens ! - Mediapart
J'ai eu la chance, jeune correspondant d'un hebdo portugais O Comércio do Funchal (une tentative de presse qui essayait de contourner ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
L'or de la discorde - Le Parisien
Quant aux plus confiants, ils répliqueront : « Comme la plupart des concurrents étrangers, il n'a pas les gains correspondant à sa qualité. «Le Parisien, Iul 15»
9
Lyon attaque les choses sérieuses - Le Parisien
Lyon (Rhône) De notre correspondant Les internationaux sont de retour, et Lyon va en savoir davantage. Après deux premiers matchs amicaux ... «Le Parisien, Iul 15»
10
La Grèce, valeur sûre des touristes - Le Parisien
Athènes (Grèce) De notre correspondant Un bonjour en italien, une petite blague en anglais, un bon appétit en français... Sur la terrasse de ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correspondant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/correspondant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z