Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indirigeable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIRIGEABLE ÎN FRANCEZĂ

indirigeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIRIGEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIRIGEABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indirigeable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indirigeable în dicționarul Franceză

Definiția indirigebile în dicționar este că nu poate fi îndreptată.

La définition de indirigeable dans le dictionnaire est qui ne peut être dirigé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indirigeable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIRIGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIRIGEABLE

indigo
indigomanie
indigoterie
indigoteur
indigotier
indigotine
indiqué
indiquer
indirect
indirectement
indiscernabilité
indiscernable
indiscernablement
indisciplinable
indiscipliné
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIRIGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inabrogeable
inarrangeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinonimele și antonimele indirigeable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «indirigeable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIRIGEABLE

Găsește traducerea indirigeable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indirigeable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indirigeable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

indirigeable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indirigeable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indirigeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

indirigeable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indirigeable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

indirigeable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indirigeable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

indirigeable
260 milioane de vorbitori

Franceză

indirigeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

indirigeable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

indirigeable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

indirigeable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

indirigeable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indirigeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indirigeable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

indirigeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

indirigeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indirigeable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indirigeable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indirigeable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

indirigeable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indirigeable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

indirigeable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indirigeable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indirigeable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indirigeable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indirigeable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIRIGEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indirigeable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indirigeable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indirigeable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIRIGEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indirigeable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indirigeable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indirigeable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIRIGEABLE»

Descoperă întrebuințarea indirigeable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indirigeable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
L'essieu de direction non actionné parla machine motrice, s'engage dans l' empierrement dès qu'il cesse d'être parallèle à l'essieu moteur, et l'appareil devient à peu près indirigeable. Il fallait parer à cette difliculté. C'est ce que réalise avec ...
2
L'homme aux actrices: suivi de - Le mystère Jackie Kennedy
BRAD Vous étiez les deux protagonistes d'un scénario indirigeable... JACKIE Le film que Marilyn n'a jamais terminé s'intitulait Quelque chose va craquer. C'est étrange, vous ne trouvez pas ? Un temps. BRAD Avez-vous déjà rencontré ...
Franck Bertrand-Boissié, 2011
3
L' A. B. C. De L'Aviation: Biplans Et Monoplans
Mais, comme on l'a vu par les considérations précédentes, le ballon est essentiellement indirigeable. Pour concevoir un plus léger que l'air ayant le pouvoir de se conduire lui-même dans l'atmosphère, il fallait commencer par résoudre une ...
Louis Gastine
4
La Navigation aérienne
... dirigeable sile vent est moindre quelavitesse propre, indirigeable en tout sens, s'il est plus fort ; d'autant plus souvent dirigeable que le moteurseraplus puissant, la vitesse propre plus grande. La question estduressort dela mécanique ...
Gaston Tissandier
5
L’île à hélice: Nouvelle édition augmentée
Il compte sur le dévouement de ses amis, de ses officiers, de son personnel. Mais que pourra-t-il faire à bord de ce vaste appareil floant, d'une surface de vingt-sept kilomètres carrés, devenu indirigeable depuis qu'il ne dispose plus de ses ...
Verne, Jules, 2014
6
Le cinéma est à nous: Le PCF et le cinéma français de la ...
Je sais au moins trois des meilleurs cinéastes français qui ont préféré renoncer à tourner certains films plutôt qu'à devoir y diriger l'indirigeable Gérard Philipe dont le timbre de voix est véritablement une infirmité ; plutôt que de se corriger, ...
Laurent Marie, 2005
7
L'île à hélice
Mais que pourra-t-il faire à bord de ce vaste appareil flottant, d'une surface de vingt-sept kilomètres carrés, devenu indirigeable depuis qu'il ne dispose plus de ses deux machines ?... Et, en somme, n'est-on pas fondé à dire que c'est la ...
Jules Verne, 1937
8
Le fantôme
Nous n'avons pas voulu concevoir cela, et nous l'avons conçu. Nous n'avons pas voulu supposer cela, et nous l'avons supposé. Une invincible, une indirigeable logique a fonctionné en nous presque malgré nous, et nous ne soupçonnions ...
Paul Bourget, 1758
9
L'art de bien conduire une automobile
... voiture devient indirigeable; sur une surface bombée, il arrive, par suite de résultante de forces qu'il n'est pas lieu ici d'analyser, que la voiture se dirige en ce cas précisément vers l'obstacle qu'on cherche à éviter. — Les roues directrices ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
10
Le défi de l'intégration: pour des politiques convergentes
... application dans la « vraie vie » où les décideurs et les collectivités concernées par leurs décisions éprouvent souvent le besoin particulier de maîtriser ce qui constitue largement un processus indirigeable. Soutien du changement pendant ...
Jamie Schnurr, Susan Holtz, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIRIGEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indirigeable în contextul următoarelor știri.
1
Bertrand (UMP) candidat aux régionales dans la grande région …
... mettre de l'ordre dans sa famille politique , vu qu'elle est obsolette et indirigeable au vu de tous ces séniors qui veulent tous la même place ! «Le Parisien, Feb 15»
2
La guerre comme idiotie (4) : le char jet-ski, autre gouffre sans fond
... une stabilité en mer fort peu efficiente (avec un fond plat, que voulez-vous avoir d'autre qu'une savonnette indirigeable comme engin marin ?) ... «AgoraVox, Apr 14»
3
Uzeste reçoit le sax d'Emile Parisien par la grande porte
... Yaron Herman ; directeur musical de l'indirigeable Paco Sery, Emile Parisien est la meilleure nouvelle du jazz européen depuis longtemps. «Le Monde, Aug 13»
4
Éric de Montgolfier: le premier qui fit plier Tapie, c'est lui !
On l'adore ou on le déteste. Si Dieu vomit les tièdes, “l'indirigeable” descendant de l'inventeur des montgolfières a gagné son paradis sur terre. «Le Dauphiné Libéré, Iun 13»
5
Le budget 2013 placé sous le signe d'une rigueur historique
Ce pays est indirigeable et les Français indiciplinés= ingerables, mais bon on s'en sort toujours, une fois à gauche, une fois à droite, la balle au ... «Le Figaro, Sep 12»
6
Cécile Duflot, la fille d'à côté saisie par le pouvoir
"Elle a conquis ses lettres de noblesse en dirigeant un parti indirigeable", jauge le socialiste Jean-Paul Huchon, qui pratique l'euphémisme ... «L'Express, Mai 12»
7
Le vrai bilan niçois d'Eric de Montgolfier
Surnommé « Eric le rouge »à Valenciennes, « Le nettoyeur » ou encore « l'Indirigeable »à Nice, cet aristocrate de naissance déteste ... «Nice-Matin, Feb 12»
8
Éric de Montgolfier refuse de quitter Nice pour Agen
Fera-t-elle d'autres propositions à cet électron libre surnommé « l'Indirigeable », estimé autant que haï à Nice ? Contacté hier, le porte-parole ... «Nice-Matin, Sep 11»
9
Sarkozy critiqué par des stars de l'UMP
En résultat , ils sont tous responsables , alors les coup tordus ne réparera rien , la france est devenue indirigeable....hélas pour nous! «France Soir, Sep 11»
10
L'héritier du roi de Libye "prêt à servir son peuple"
Selon Al-Senoussi, la Libye ne risque pas d'être un pays indirigeable. "Non ! La Libye n'est pas l'Afghanistan ou l'Irak ou le Yemen. «7sur7, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indirigeable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indirigeable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z