Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "négligeable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉGLIGEABLE ÎN FRANCEZĂ

négligeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉGLIGEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉGLIGEABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «négligeable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Funcție neglijabilă

Fonction négligeable

În matematică, noțiunea de preponderență sau neglijabilitate exprimă faptul că o funcție numerică "predomină" local peste un altul. Se spune că prima funcție este preponderentă în fața celei de-a doua funcții sau că a doua funcție este neglijabilă în fața primei funcții. În fizică, o cantitate este relativă față de alta, dacă efectele ei sunt relativ la cele ale celeilalte. De exemplu, masa unei furnici este neglijabilă în comparație cu cea a unui elefant, iar masa întregului poate fi asimilată cu cea a pahideremului. En mathématiques, la notion de prépondérance ou de négligeabilité exprime le fait qu'une fonction numérique « l'emporte » localement sur une autre. On dit que la première fonction est prépondérante devant la deuxième ou que la deuxième fonction est négligeable devant la première. En physique, une quantité l'est par rapport à une autre si ses effets le sont par rapport à ceux de l'autre. Par exemple, la masse d'une fourmi est négligeable devant celle d'un l'éléphant, et la masse de l'ensemble peut être assimilée à celle du pachyderme.

Definiția négligeable în dicționarul Franceză

Definiția neglijabilă din dicționar este că nu merită luată în considerare, în considerare.

La définition de négligeable dans le dictionnaire est qui ne vaut pas la peine d'être pris en compte, en considération.

Apasă pentru a vedea definiția originală «négligeable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉGLIGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉGLIGEABLE

négativement
négativer
négativisme
négativiste
négativité
négaton
négatoscope
négatrice
négentropie
négligé
négligée
négligement
négligemment
négligence
négligent
négliger
négoce
negochin
négociabilité
négociable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉGLIGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinonimele și antonimele négligeable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NÉGLIGEABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «négligeable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în négligeable

ANTONIMELE «NÉGLIGEABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «négligeable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în négligeable

Traducerea «négligeable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉGLIGEABLE

Găsește traducerea négligeable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile négligeable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «négligeable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

微不足道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

despreciable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

negligible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नगण्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

незначительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desprezível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Franceză

négligeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diabaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unerheblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

わずかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무시해도 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dijarno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புறக்கணிக்கப்பட்டதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपेक्षणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

önemsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trascurabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieistotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

незначний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neglijabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμελητέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

weglaatbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

försumbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubetydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a négligeable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉGLIGEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «négligeable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale négligeable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «négligeable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉGLIGEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «négligeable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «négligeable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre négligeable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NÉGLIGEABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul négligeable.
1
J.M.G. Le Clézio
La méchanceté des humains est ordinaire, ce n'est pas pour autant qu'elle est négligeable.
2
Pierre Gélinas
C'est la passion qui est puissance ; la nature de son objet est négligeable.
3
Xabi Molia
L'homme n'est qu'un supplément négligeable dans cet Eden dont il aspire à sortir.
4
Georges Bernanos
Il n'est pas d'incident si négligeable où ne s'inscrit la volonté de Dieu comme toute l'immensité du ciel dans une goutte d'eau.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉGLIGEABLE»

Descoperă întrebuințarea négligeable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu négligeable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le petit négligeable: poésie
Le Petit Négligeable met en scène des maximes qui prennent racine dans un univers poétique avec humour-humanité.
Magali Le Piouff, 2012
2
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
SUITE NÉGLIGEABLE DEVANT..., SUITES EQUIVALENTES Exercices d' application page 292 L'objectif de cette fiée est de donner des méthodes pour démontrer que deux suites sont équivalentes et pour trouver un équivalent simple à une ...
Hervé Muller, 1998
3
Intégration: Chapitres 1 à 4
Comme la réunion de N, des Nj et des Pnj est négligeable, /est mesurable. La notion de fonction mesurable est donc une notion de caractère local. Définition 3. — On dit qu'un ensemble A c X est localement négligeable (pour la mesure p) si,  ...
N. Bourbaki, 2007
4
Décrire et évaluer la personnalité: Mythes et réalité
prédicteurs R prédicteurs.notes p signification d de Cohen taille de l'effetp rep D70 0,14 0,13 NS 0,28 négligeable 0,85 DÉS_SOC 0,05 0,62 NS 0,10 négligeable 0,63 Et_mod 0,13 0,15 NS 0,26 négligeable 0,84 Et_mod_aj 0,20 0, 03 S 0,41 ...
Bernard Gangloff, Daniel Pasquier, 2011
5
L'analyse bayésienne des comparaisons
2.1.7 Recherche d'une conclusion d'effet négligeable et recherche d'une conclusion d'effet notable pour une comparaison à plusieurs degrés de liberté A la lumière des considérations précédentes, nous pouvons maintenant examiner la ...
Bruno Lecoutre, 1984
6
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
2) a) Déterminer le de DL30() xexsin b) Déterminer le de . DL60() x xcos()ln c) Déterminer de . DL20() x1 xsin +() 1 x ---- 1) Rappelons la propriété suivante : Si deux fonctions sont équivalents en a alors toute fonction négligeable devant l' une ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
7
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
2) a) Déterminer le de DL30() xexsin b) Déterminer le de . DL60() x xcos()ln c) Déterminer de . DL20() x1 xsin +() 1 x ---- 1) Rappelons la propriété suivante : Si deux fonctions sont équivalents en a alors toute fonction négligeable devant l' une ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
8
La fièvre, quantité négligeable dans les maladies au point ...
Deuxième Congrès Français de Médecine interne BORDEAUX (AOUT 1895) QUANTITÉ NÉGLIGEABLE DANS LES MALADIES AU POINT DE VUE THÉRAPEUTIQUE PAR 'M. Ale-ide TREILLE (d'Alget') "4&9 , De tous les effets dont sont ...
Alcide Treille, 1895
9
Analyse Mathmatique IV/ Mathematical Analysis IV: Intgration ...
Introduisons maintenant la notion fondamentale d'ensemble de mesure nulle ou négligeable, i.e. tel que (2.7) f(N) = f(xN) = 0. En vertu de (3'), il reviendrait au même d'exiger que, pour tout r > 0, il existe un ouvert U tel que l'on ait (2.7') NCU  ...
Roger Godement, 2003
10
Documents d'information technique 611. Sommet Mondial de ...
Carte 2 ÉTENDUE DE LA DÉGRADATION DANS LES PRINCIPALES ZONES AGROÉCOLOGIQUES D'AFRIQUE, 1996 5 00 1 000 1 500 2 000 km I Zones tropicales humides ; ] Négligeable ! | Légère ! | Modérée □ | Forte * | Extrême Zones ...
FAO., 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉGLIGEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul négligeable în contextul următoarelor știri.
1
Vers un quadruplement de la taxe carbone
Une montée en puissance déjà non négligeable. Cette année, la CCE est ainsi fixée à 14,50 euros la tonne de CO2. Ce qui représente un ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Tanzanie : John Magufuli, vainqueur inattendu de la primaire du …
Un atout non négligeable dans un pays en forte croissance et confronté à une corruption rampante. Originaire de Chato, sur les rives du lac ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Un demi-million d'emplois perdus par les vêtements de contrefaçon …
Les dépôts représentent un coût industriel non-négligeable. Toutes les entreprises ne peuvent pas se permettre d'élargir leurs dépôts de ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
Autre problème, selon le New York Times, les réseaux sociaux ont une responsabilité non négligeable, car ils «permettent aux gens de se ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Rémy Martin lance une bouteille pour lutter contre la contrefaçon
Ce lancement en primeur en Chine «n'est pas un hasard» dans un pays où «la contrefaçon est réelle et non-négligeable», reconnaît Mme ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
La Nasa dévoile la première photo complète de la Terre depuis 43 ans
... un endroit où les champs de gravité s'annulent et permettent ainsi à un objet de masse négligeable d'être en équilibre entre ces deux corps. «France Soir, Iul 15»
7
FOOTBALL Le Red Star loin de l'unanimité
Mais il y a cependant une part, non négligeable, de réfractaires : 27 % n'y trouvent aucun intérêt du fait que les Audoniens n'ont « rien à voir ... «Courrier Picard, Iul 15»
8
La Juventus accélère pour dégoter son nouveau numéro 10
Surtout, et c'est non négligeable, la clause libératoire initialement insérée dans le contrat de Draxler à Schalke 04 prenait fin le 30 juin. «Foot Mercato, Iul 15»
9
Les 5 pistes à suivre cet été pour enrichir votre CV
... la communication par exemple, connaître précisément les réseaux sociaux peut être un atout non négligeable au moment du recrutement. «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
10
Transformation numérique : l'identité et la confidentialité sont …
Ils bénéficient également, et c'est loin d'être négligeable, d'une sécurité intelligente, reposant sur des caractéristiques dynamiques comme le ... «JDN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Négligeable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/negligeable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z