Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cortical" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORTICAL ÎN FRANCEZĂ

cortical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTICAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cortical

scoarță

Écorce

Scoarța este acoperirea exterioară a trunchiului, ramurile și rădăcinile copacilor și, în general, plantele lemnoase. Coaja fosilă a unui copac preistoric Coaja de lemn moale Este adesea posibil să se recunoască un copac prin coaja acestuia, aspectul căruia poate varia foarte mult în funcție de regiune, vârsta, expunerea și posibila prezență a licheniilor, a mușchilor, a algelor sau alte epifite. Coaja fosilizată, în special în șisturi miniere, este folosită pentru a identifica copacii și peisajele palate ... L'écorce est le revêtement extérieur du tronc, des branches et des racines des arbres, et plus généralement des plantes ligneuses. Écorce fossile d'un arbre préhistorique Écorce de résineux Il est souvent possible de reconnaître un arbre par son écorce, dont l'aspect peut cependant fortement varier selon les régions, son âge, son exposition, et la présence éventuelle de lichens, mousses, algues ou d'autres épiphytes. Les écorces fossilisées, dans les schistes miniers notamment sont utilisés pour identifier les arbres et les paléopaysages...

Definiția cortical în dicționarul Franceză

Definiția corticalului în dicționar se referă la coaja. O altă definiție a corticalului este relativă la partea externă a organelor.

La définition de cortical dans le dictionnaire est relatif à l'écorce. Une autre définition de cortical est relatif à la partie externe des organes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTICAL


amical
amical
antégrammatical
antégrammatical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
intracortical
intracortical
musical
musical
médical
médical
méningo-cortical
méningo-cortical
pontifical
pontifical
prégrammatical
prégrammatical
radical
radical
sous-cortical
sous-cortical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORTICAL

corso
cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
lexical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
ombilical
paramédical
périapical
recto-vésical
sud-tropical
vésical

Sinonimele și antonimele cortical în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cortical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORTICAL

Găsește traducerea cortical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cortical din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortical» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cortical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cortical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cortical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القشرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cortical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

করটিকাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

cortical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kortikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kortikalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

皮質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대뇌 피질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cortical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vỏ não
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புறணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सालीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kortikal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corticale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

korowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

корковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cortical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλοιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kortikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kortikal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kortikal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cortical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORTICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cortical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cortical» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cortical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTICAL»

Descoperă întrebuințarea cortical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de neuropsychologie clinique
(1992) ont rapporté l'existence d'un hypométabolisme cortical diffus et très marqué. Lorsque l'apathie domine, l' hypométabolisme prédomine dans les régions préfrontales (Bogousslavsky et ai, 1991). Ces observations sont à rapprocher de ...
‎2008
2
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Pour l'étude des mouvements cytoplasmiques, les ovocytes des Tuniciers du genre Stye/a sont particulièrement adaptés, car ils renferment dans leur cytoplasme cortical, des granules pigmentés, de couleur jaune ou orange. Les différents ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
3
Anatomie comparée du système dentaire: chez l'homme et chez ...
M. Blake croit que cette lame, après avoir donné l'émail par urie de ses faces, donne le cortical par sa face opposée. M. Home ne s'est point clairement exprimé sur ce sujet. « Pour moi , je me suis assuré que le cortical est produit par la même ...
Louis François Emmanuel Rousseau, 1839
4
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
Élément mésio-proximal de lamelle à dos cortical et retouche latérale (technique mésolithique de fracture sur encoche), (fig. 2, n° 2). 3. Lamelle de préparation, corticale partielle sur la face supérieure, retouche latérale (fig. 2, n° 3). 4. Lamelle  ...
‎1989
5
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
En situant le moment auquel a lieu la décharge d'un neurone cortical par rapport au début de la contraction de divers muscles, cette méthode permet de mesurer l' influence d'un neurone cortical unique sur une population de motoneurones ...
Dale Purves, 2005
6
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
MER X/ 4 fragments Fm cortical Eclat cortical probablement AND/ Eclat cortical 3 fragments corticaux Fm AND X/px-dist ... Fm AND brûlé 16 fragments MER/ + AND/ brûlés Fm AND/brùlé Fm AND/brûlé Fin cortical brûlé 8 fragments corticaux  ...
‎1997
7
Epilepsies
2 Tableau clinique et démarches diagnostiques associés aux anomalies du développement cortical Devant un tableau évocateur d'anomalie du développement cortical (enfant ou adulte avec une épilepsie sévère et éventuellement des ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
8
La gestion de soi: la voie nouvelle du management
Quelles sont les caractéristiques du « cortical gauche », du « cortical droit », du « limbique gauche », et du « limbique droit » ? - Le « cortical gauche >> ou CG : privilégie la performance. Son mode de pensée est rationnel, logique, analytique , ...
Anne-Marie Laporte-Castelnau, Brigitte Laporte-Darbans, 1996
9
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Ainsi, tandis que la racine, privée de canaux sécréteurs dans son parenchyme cortical,en développe tout de suite dans son liber primaire, la tige, pourvue de ces organes dans son parenchyme cortical, n'en forme pas dans son liber primaire, ...
‎1872
10
Anatomie comparée des Végétaux: comprenant 1. les plantes ...
6"', coupe longitudinale menée d'un faisceau cortical au bols : fi. c, libres corticales; pa. c, parenchyme cortical ; c. scl, cellules seléreuses du parenchyme cortical; fi. t, fibres minces; fi. l, fibres ligneuses. PLANCHE Lxlf. Arlona tnberon (A , i4”).
Gaspard Adolphe Chatin, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortical în contextul următoarelor știri.
1
La force des habitudes
K. Smith et al., A dual operator view of habitual behavior reflecting cortical and striatal dynamics, in Neuron, vol. 79, pp. 361-374, 2013. B. Balleine et al., Human ... «Cerveau et Psycho, Iun 15»
2
Comment la pauvreté altère le cerveau des enfants
Ceci étant dit, l'étude nous apprend qu'en moyenne, le développement cortical est moins optimal dans les situations de très faible à faible ... «Atlantico.fr, Iun 15»
3
Les adolescents surexposés aux écrans et aux sons trop forts
... protection auditive, et aux troubles qui en découlent, le cerveau se réorganise et compense au niveau cortical les défauts perçus par l'oreille ... «edp audio, Iun 15»
4
Loudness War, 12e et dernière partie
Vieillissement physiologique, mécanique et/ou cortical, tout comme les problèmes de vision. Y a-t-il une rigidification du tympan ? T.B. : Non ... «Audiofanzine, Iun 15»
5
La Fondation Médicale Reine Elisabeth remet ses prix scientifiques …
... de l'Université Libre de Bruxelles (ULB) pour leurs travaux intitulés "How to make cortical neurons: mechanisms, evolution and diseases". «lavenir.net, Mai 15»
6
Sera-t-il possible de pirater notre cerveau ?
Par contre, le fait de pouvoir « capter » l'activité du cerveaux et déchiffrer le message au niveau cortical pour activer des robots et assister des ... «Atlantico.fr, Mai 15»
7
Un premier pas important vers des thérapies cellulaires des …
1 Area-specific reestablishment of damaged circuits in the adult cerebral cortex by cortical neurons derived from mouse embryonic stem cells. «bulletins-electroniques.com, Mai 15»
8
Modèles du cortex sensoriel chez le rat
Ces neurones réalisent une liaison une à une entre la vibrisse et la colonne cortical correspondante. Cette particularité permet de modéliser ... «Mediapart, Mai 15»
9
La complexité à pied : quand le Mont-Royal devient votre cerveau !
... les multiples marches de nos mémoires jusqu'à l'observatoire cortical avec vu sur la croix de notre glande pinéale (malheureusement pas en ... «Agence Science-Presse, Mai 15»
10
Sommeil paradoxal et état onirique: l'activation sélective des …
En comparant au niveau cellulaire et moléculaire l'état cortical pendant le SP à celui de l'éveil, l'équipe de Pierre-Hervé Luppi au Centre de ... «Techno-science.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cortical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z