Descarcă aplicația
educalingo
couvre-livre

Înțelesul "couvre-livre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COUVRE-LIVRE ÎN FRANCEZĂ

couvre-livre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUVRE-LIVRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUVRE-LIVRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția couvre-livre în dicționarul Franceză

Definiția copertei de carte din dicționar este o husă deschisa cu buzunare, din material variabil în care se inserează vasele unei cărți sau a unui notebook pentru a le proteja.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUVRE-LIVRE

bien-vivre · cuivre · délivre · givre · grand-livre · guivre · ivre · livre · mieux-vivre · poivre · poursuivre · revivre · savoir-vivre · se ensuivre · suivre · survivre · vidéo-livre · vidéolivre · vivre · vouivre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUVRE-LIVRE

couvre-colback · couvre-cuisse · couvre-culasse · couvre-essieu · couvre-feu · couvre-giberne · couvre-guidon · couvre-joint · couvre-képi · couvre-lit · couvre-lumière · couvre-manche · couvre-nuque · couvre-objet · couvre-objets · couvre-oreille · couvre-oreilles · couvre-percuteur · couvre-pied · couvre-pieds

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUVRE-LIVRE

bièvre · cadavre · chanvre · chef-d´œuvre · chèvre · couleuvre · fièvre · genièvre · havre · hors-d´œuvre · lièvre · lèvre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · orfèvre · pauvre · pieuvre · plèvre · se entre-suivre

Sinonimele și antonimele couvre-livre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COUVRE-LIVRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «couvre-livre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «couvre-livre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COUVRE-LIVRE

Găsește traducerea couvre-livre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile couvre-livre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couvre-livre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

书皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tapa del libro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

book cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पुस्तक कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غلاف الكتاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обложка книги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

capa de livro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বইয়ের মোড়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

couvre-livre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kulit buku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Einband
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ブックカバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

책 표지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tutup buku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bìa sách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புத்தகம் கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुस्तक कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kitap kapağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

copertina del libro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

okładka książki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обкладинка книги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

coperta de carte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξώφυλλο του βιβλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boekomslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bokomslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bokomslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couvre-livre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUVRE-LIVRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couvre-livre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couvre-livre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couvre-livre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUVRE-LIVRE»

Descoperă întrebuințarea couvre-livre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couvre-livre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
2
Rien n'existe qui ne soit un livre: Réflexions et souvenirs
Plus anciennement, un autre couvre—livre de «réclame » représentait un voilier faisant route vers le fort Saint—Jean. Au verso, on pouvait lire «Médecine / Droit / Littérature / Classiques / Neufs et occasion / Achat et vente / de bibliothèques ...
Jacques Layani, 2014
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... Couvre-livre LISEUSE Couvre-pied rempli de duvet ÉDREDON Couvrir d'eau ARROSER, INONDER Couvrir de beurre BEURRER Couvrir de fleurs FLEURIR Couvrir de glu ENGLUER Couvrir de peinture PEINDRE Couvrir de plâtre ...
Noël Lazure, 2006
4
Parler, chanter, lire, écrire
... pourtant rien de la règle qui préside à cet exercice spirituel qu'est la lecture réitérée, intensive et parfois unique, du Livre par excellence. Le volume est souvent massif, relié, parfois orné d'un fermoir, protégé d'un couvre-livre, posé sur un ...
Daniel Fabre, Agnès Fine, 2000
5
La publicité de A à Z: dictionnaire technique français-anglais
En français, on trouve aussi dans un sens proche Couvre- livre. En anglais, on rencontre dans un sens voisin Dust jacket, Dust cover. Jaune : n. masc. Une des trois couleurs élémentaires utilisées avec le noir en imprimerie quadrichrome.
Claude Cossette, 2006
6
Les Oeuvres libres
18-20, rue du Saint-Gothard, Paris- 14e LE LIVRE DE DEMAIN Nouvelle série EDOUARD PEISSON GENS DE MER Couvre-livre en couleurs de Jacques NATHAN L'histoire intégrale — navigation, naufrage, sauvetage — de cette unité  ...
7
Les filles tombées tome 1: les silences de ma mère
Ma patronne aussi paraissait embarrassée. Sans doute se demandait—elle si ce livre convenait vraiment a une jeune fille élevée chez les sœurs? Je profitai de son absence — elle était partie se soulager — pour faire glisser le couvre-livre.
Micheline Lachance, 2013
8
Les Filles tombées: Tome 1 Les Silences de ma mère
Ma patronne aussi paraissait embarrassée. Sans doute se demandait-elle si ce livre convenait vraiment à une jeune fille élevée chez les sœurs? Je profitai de son absence – elle était partie se soulager – pour faire glisser le couvre-livre.
Micheline Lachance, 2008
9
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und der Mittlere Osten. ...
Aucune autre information concernant les relations de Grohmann avec Prague ne m'est plus disponible, à partir de cette date, sauf qu'il réclamait, à plusieurs reprises, une liasse de papiers, se trouvant dans un couvre-livre brun, qu'il avait  ...
Adolf Grohmann, Raif Georges Khoury, Bertold Spuler, 1993
10
Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle: Edition ...
Si la couverture des volumes est aussi en couleur, ce sont des volumes brochés, plus fragiles mais deux fois moins chers que ceux de la "Verte" où chaque volume est « relié toile et or, avec couvre-livre en couleur». C'est Jean Mistler qui le ...
Raymond Perrin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUVRE-LIVRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couvre-livre în contextul următoarelor știri.
1
The Witch and the Hundred Knight PS4 : un trailer avec de la magie …
Enfin, on rappelle aux collectionneurs qu'une édition limitée est prévue, avec à l'intérieur du coffret un artbook et un couvre-livre. «Jeux Actu, Iun 15»
2
The Witch and the Hundred Knight PS4 : plein d'images et de vidéos …
Cette dernière renfermera un exemplaire de The Witch and the Hundred Knight Revival, un artbook et un couvre-livre ; le tout contenu dans un ... «Jeux Actu, Iun 15»
3
The Witch and the Hundred Knight PS4 : la sorcière Metallia en action
... 25 septembre prochain au Japon, le jeu fera l'objet d'une édition limitée (8 800 yens - 65€) contenant un artbook et un couvre-livre emballés ... «Jeux Actu, Mai 15»
4
«Sans elle, je n'aurais pas tenu»
... Pappé-Larmoyer, rescapée de Ravensbrück, alors qu'elle propose à l'objectif de la photographe Marie Rameau un couvre-livre de cuir noir, ... «Libération, Mai 15»
5
The Witch and the Hundred Knight PS4 : une tonne de nouvelles …
... Witch and the Hundred Knight Revival fera l'objet d'une édition limitée (8 800 yens - 66€) qui contiendra un artbook et un couvre-livre ; le tout ... «Jeux Actu, Apr 15»
6
Valenciennes: une rentrée en CP à l'école du Cariot pour Octavian …
Dans ce cahier recouvert d'un couvre-livre rouge, son emploi du temps et un petit mot pour les parents. En roumain, l'enfant et ses parents ... «La Voix du Nord, Sep 14»
7
Les livres et moi : ode à la bibliophilie
Les livres du collège consciencieusement protégés par leur couvre-livre de plastique, les grands classiques du lycée, ceux, maltraités par mes ... «madmoiZelle.com, Iul 14»
8
Une vie sous la tente pendant dix-sept ans
Au début, on se servait de couvre-livre en plastique pour se protéger. Puis on a eu un cabanon et une structure en bois vissée. Petit à petit, on ... «la Nouvelle République, Mar 13»
9
Sélection d'étuis pour tablettes tactiles
Comme ses acolytes, ce « couvre-livre » peut se transformer en support horizontal et permettre la saisie de texte ou le visionnage de vidéos en ... «Idealo.fr, Ian 13»
10
Numérique : les liseuses débarquent dans les bibliothèques
Une liseuse, ce n'est ni quelqu'un qui aime lire, ni un couvre-livre. C'est une tablette de lecture numérique qui permet de lire des ouvrages ... «Ouest-France, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couvre-Livre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couvre-livre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO