Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couvre-culasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUVRE-CULASSE ÎN FRANCEZĂ

couvre-culasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUVRE-CULASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUVRE-CULASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couvre-culasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția couvre-culasse în dicționarul Franceză

Definiția capului în dictionar este o căptușeală de piele care protejează mecanismul șurubului.

La définition de couvre-culasse dans le dictionnaire est coiffe en cuir qui protège le mécanisme de la culasse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «couvre-culasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUVRE-CULASSE


avalasse
avalasse
bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
toilasse
toilasse
villasse
villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUVRE-CULASSE

couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUVRE-CULASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse

Sinonimele și antonimele couvre-culasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «couvre-culasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUVRE-CULASSE

Găsește traducerea couvre-culasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile couvre-culasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couvre-culasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

气缸盖罩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tapa de la culata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cylinder head cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिलेंडर हेड कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اسطوانة غطاء الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Крышка головки блока цилиндров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tampa da cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিলিন্ডার মাথা কভার
260 milioane de vorbitori

Franceză

couvre-culasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

silinder penutup kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zylinderkopfhaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シリンダヘッドカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

실린더 헤드 커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tutup sirah silinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bìa đầu xi-lanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிலிண்டர் தலைக் கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सिलेंडर डोके कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

silindir kafası kapağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

copritestata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pokrywa głowicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кришка головки блоку циліндрів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

capacului chiulasei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυλίνδρου κάλυμμα της κεφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

silinderkopdeksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ventilkåpan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ventildeksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couvre-culasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUVRE-CULASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couvre-culasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couvre-culasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couvre-culasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUVRE-CULASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couvre-culasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couvre-culasse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couvre-culasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUVRE-CULASSE»

Descoperă întrebuințarea couvre-culasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couvre-culasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le véhicule automobile: Structure, motorisation et ses ...
Nota : En règle générale, un resserrement de la culasse après une certaine période de fonctionnement moteur n'est pas nécessaire. Le couvre culasse Le couvre culasse ou cache culbuteurs avec son (oint assure l'étanchéité de l'huile en ...
Jean Reynaud, Christian Babillon, 2002
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
3
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
202) also: valve rocker cover, valve gear cover, camshaft cover, cylinder head cover, rocker box cache-soupapes m, couvre-culasse m, cache-culbuteurs m Couvercle généralement étanche à l'air vissé au-dessus de la rampe des culbuteurs.
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
4
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... carterm de culbuterie, couvercle m de culbuterie, couvre-culasse m, couvreculbuteurs m ~-head gasket: joint m de culasse ~ liner: chemise fde cylindre ~ machine: (paper making) machine fà formes rondes ~ mould: (pap) forme fronde ...
Jeannine R. Forbes, 1990
5
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
De plus, la culasse commande à deux tire-cartouches d'une simplicité primitive, ayant cet avantage précieux d'accrocher le culot sur la moitié de son diamètre. 4 Le couvre-culasse. -—- Le couvre culasse continuele canon dans sa forme ...
6
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
La culasse est armée de deux aiguilles dont les bouts en arrière occupent la place des cheminées des fusils à piston, et forment saillie sur le couvre-culasse, évidé à cet effet. De plus, la culasse commande à deux tire-cartouches d'une ...
7
Cosmos Les Mondes:
La culasse est armée de deux aiguilles dont les bouts en arrière occupent la place des cheminées des fusils à piston, et forment saillie sur le couvre-culasse, évidé à cet effet. De plus, la culasse commande à deux tire-cartouches d'une ...
8
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... couvercle supérieur 689 couvert 227 couverts 722 couverture 280 couvre- bassinet 752 couvre-culasse 755 couvre-filtre 773 couvre-oreiller 280 couvre- plateau 500 couvre-prises 496 couvrure 425 Cowper, glande 169 cœur82, 97, 99 , 103, ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
9
Lubrifiants et fluides p...
Ils empêchent notamment les résidus solides de s'agglomérer et limitent les risques de dépôts de boues (ou sludges) sur les surfaces froides des moteurs ( couvre-culasse, dessus de culasse, carter d'huile, carter de distribution, crépine ...
Jean Ayel, Maurice Born
10
Règlement sur le service des batteries de Montagne
Le 1" serv. de droite enlève le couvre-culasse, passe le dégorgeoir dans la lumière, reçoit un paquet d'étoupilles qu'il met dans son sac, flambe la pièce et replace le couvre- culasse. Le 3° serv. de droite enlève les cadènasd des caisses à ...
France. Ministère de la guerre, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUVRE-CULASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couvre-culasse în contextul următoarelor știri.
1
Un 2.0l de 245 ch pour la Lexus IS
Son couvre-culasse est réalisé en résine, tout comme ses conduits d'admission et d'échappement, ce qui est profitable sur la balance puisque ce moteur ne ... «Voiture Au Maroc, Iun 15»
2
TEST | Moto Guzzi Audace et Eldorado - Calif' bad boy ou classique ?
Ce qui comptera surtout, sur votre Audace, c'est le look que vous personnaliserez avec des couvre-culasse rouge mat par exemple, des ... «Motoservices, Mai 15»
3
Édition limitée : MV Agusta présente la F4 RC
Ainsi le couvre-culasse, l'embrayage, la boîte de vitesse ou encore la chaîne de distribution sont désormais en magnésium. Sur les pièces en ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Mar 15»
4
Essais des Yamaha YZF R1 et R1M
Quant au second, on le retrouve dans la boucle arrière, la plupart des carters (couvre-culasse, embrayage, démarreur, bas moteur) et les ... «Le Repaire des Motards, Mar 15»
5
À chaque problème, sa solution
À Champfromier dans l'Ain, les ingénieurs de MGI Coutier ont utilisé la méthode Triz pendant le développement d'un nouveau couvre-culasse. «L'Usine Nouvelle, Feb 15»
6
Kawasaki Vulcan S 650
Extérieurement, Kawasaki lui a rajouté un couvre-culasse chromé tandis que la culasse elle-même imite les ailettes d'un moteur à ... «Le Repaire des Motards, Feb 15»
7
Rolls-Royce Drophead Coupé Waterspeed Collection
Neufs couches ont été nécessaires et on retrouve même ce coloris sur le moteur au niveau du couvre-culasse. Rolls Royce Drophead Coupé ... «Le Blog Auto, Mai 14»
8
Actualité - Yamaha: Valentino Rossi aime la MT-09 Street Rally
... mais surtout d'une tête de fourche et de protège-mains au design très futuristes, mais aussi d'une finition magnésium sur le couvre-culasse. «Caradisiac.com, Dec 13»
9
Yamaha décline le MT-09 en version Street Rally.
Sympa la finition magnésium sur le couvre-culasse et le carter en bout de vilebrequin. Passons rapidement à coté des embryons de sabot ... «Motoplanete, Nov 13»
10
1 million de kilomètres en Peugeot 504
Sa 504 a certes subi quelques modifications (couvre-culasse, amortisseurs plus fermes, direction assistée de 505, modification du radiateur. «Autoplus.fr, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couvre-Culasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couvre-culasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z