Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couvre-pieds" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUVRE-PIEDS ÎN FRANCEZĂ

couvre-pieds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUVRE-PIEDS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUVRE-PIEDS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couvre-pieds» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția couvre-pieds în dicționarul Franceză

Definiția încălțămintei în dicționar este patul cu pătură, lenjeria de pat.

La définition de couvre-pieds dans le dictionnaire est couvre-lit, dessus de lit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «couvre-pieds» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUVRE-PIEDS


casse-pieds
casse-pieds
chauffe-pieds
chauffe-pieds
lieds
lieds
lève-pieds
lève-pieds
mille-pieds
mille-pieds
quatre-pieds
quatre-pieds
repose-pieds
repose-pieds
soutien-pieds
soutien-pieds
va-nu-pieds
va-nu-pieds

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUVRE-PIEDS

couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUVRE-PIEDS

bien-fonds
contrepoids
défends
fonds
lods
poids
remords
serre-nœudds
tréfonds

Sinonimele și antonimele couvre-pieds în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «couvre-pieds» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUVRE-PIEDS

Găsește traducerea couvre-pieds în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile couvre-pieds din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couvre-pieds» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

棉被
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

edredones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quilts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रजाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لحاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

одеял
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quilts
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

quilts
260 milioane de vorbitori

Franceză

couvre-pieds
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kuilt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Steppdecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

퀼트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quilts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quilts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quilts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yorganlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trapunte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kołdry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ковдр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pilote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παπλώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quilts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

täcken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quilts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couvre-pieds

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUVRE-PIEDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couvre-pieds» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couvre-pieds
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couvre-pieds».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUVRE-PIEDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couvre-pieds» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couvre-pieds» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couvre-pieds

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUVRE-PIEDS»

Descoperă întrebuințarea couvre-pieds în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couvre-pieds și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres complètes de M. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruil? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
2
Scènes de la vie politique
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1863
3
Oeuvres complètes
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Brutl? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
4
Oeuvres completès de H. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poserr est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies df Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Les deux frères: suivi de les fantaisies de Claudine
Tullia tenait à ce présent du duc de Réthoré ; mais un jour, cinq ans après son mariage, elle joua si bien avec son chat qu'elle déchira le couvre- pieds, en tira des voiles, des volants, des garnitures, et le remplaça par un couvre-pieds de bon ...
Honoré de Balzac, 1841
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre-pieds de son lit est en dentelle de point d'Angleterre, il vaut dix mille francs. Une actrice célèbre en eut un pareil, Claudine le sut ; dès lors elle ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Couvre-livre/couvre- 1 ivres * Couvre-lumière/couvre- lumières * Couvre- nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre -percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre-pieds * Couvre-plat/couvre- plats ...
Patrick Burgel, 2005
8
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Couvre - chef, m. , ñopfbinüé, des couvre a chef, couvre - feu, m. , Çÿeuetbleeb, des couvre - feu, couvre- pieds , m. , Tyufibeaîe, des couvre - pieds. couvre-plat, m., Qflodenbedel auf Gdfiiffcln, des coùvre= plats. Comment l'Académie qui ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
9
L'Industrie à Limoges et dans la vallée limousine de la Vienne
2" L'industrialisation de la fabrication des couvre-pieds C'est dans l'entre-deux- guerrcs, qu'est apparue à Limoges la fabrication des couvre-pieds, couvertures et édredons parallèlement au développement de la confection dont elle est très ...
Jean-Pierre Larivière, 1968
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
COUVRE-PIEDS, subst. mas. {kouvre- pié) , petite couverture d'étoffe qui sert à couvrir les pieds. Au plur. , des couvre-pieds. COUVRE-PLAT, subs. mas. (kouvre -pla), ce qui couvre un plat.. Au plur., des couvre-plat. DU VERBE IRRÉGULIER ...
Napoléon Landais, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUVRE-PIEDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couvre-pieds în contextul următoarelor știri.
1
Depuis quatre générations les Boucherie sont les épiciers et les …
... c'était plus qu'une simple épicerie : « Ma grand-mère faisait aussi rouennerie, c'est-à-dire qu'elle vendait des couvre-pieds dont la laine était ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Mai 15»
2
La valeur de la peau
Dans les labos que l'on ne visite pas sans les cache-poussière, couvre-chef et couvre-pieds jetables de rigueur, on réalise différents types de ... «Le Soir, Nov 14»
3
« La soif se fait sentir de plus en plus »
Nous prenons nos affaires personnelles et nous emportons nos couvre-pieds car c'est toujours utile pour la nuit et nous sortons du fort. Il est 7 ... «Ouest-France, Aug 14»
4
De fil en aiguille
Elle réalisait des couvre-pieds, merveilles de finesse et de délicatesse. Un travail de romain qu'elle entreprenait sans réel souci de rentabilité. «AgoraVox, Oct 13»
5
Chaussures : 5 astuces pour les agrandir !
On enfile les couvre-pieds motif rennes et sapins et on met le pied dans nos nouveaux godillots dès qu'on rentre à la maison. Et on se pavane ... «auFeminin.com, Iul 12»
6
Danse avec les gazelles
Mon voisin finit par s'endormir, son Libé étalé sur les genoux tel un couvre-pieds pour clochard. Samedi prochain, il lira ma Semaine de ... «Libération, Mai 12»
7
Carré de tissu perdu et retrouvé
«Il ne peut y avoir deux couvre-pieds pareils. J'achète toujours de très petites quantités.» Les coutures d'assemblage sont impeccables. Carrés ... «LaPresse.ca, Mar 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couvre-Pieds [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couvre-pieds>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z