Descarcă aplicația
educalingo
crantage

Înțelesul "crantage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRANTAGE ÎN FRANCEZĂ

crantage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRANTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRANTAGE ÎN FRANCEZĂ?

crestare

În domeniul astronauticii și în cazul testelor de vibrații, atenuarea este atenuarea unei excitații în vecinătatea unei frecvențe date. Termenul corespunzător în limba engleză este notching.

Definiția crantage în dicționarul Franceză

Prima definiție a notching-ului în dicționar este practicarea de crestături pe ceva; oferi crestături. O altă definiție a crestăturii este fluturarea prin crestături. Crantage este, de asemenea, face crestături.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRANTAGE

arpentage · avantage · aventage · chantage · compartimentage · contage · davantage · démontage · désavantage · montage · parentage · photo-montage · photomontage · plantage · pointage · pontage · pourcentage · remontage · ventage · vintage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRANTAGE

craniologique · craniomalacie · craniomancie · craniomancien · craniomancienne · craniomètre · craniométrie · craniométrique · craniopage · craniophore · cranioplastie · cranioscope · craniosperme · craniostat · craniosténose · craniotabes · craniotomie · cranologie · cranologique · cranter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRANTAGE

apparentage · appointage · appontage · brillantage · brocantage · charpentage · cimentage · cottage · décantage · dépointage · parlementage · partage · postage · prémontage · racontage · shuntage · stage · télépointage · warrantage · ébouillantage

Sinonimele și antonimele crantage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «crantage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRANTAGE

Găsește traducerea crantage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crantage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crantage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

开槽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

muescas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

notching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निशाना साधना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإحراز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

насечка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

entalhe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crantage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

notching
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ausklinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ノッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

노칭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

notching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

notching
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

போதினும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तिसऱ्या क्रमांकावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

notching
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

intaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nacinania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

насічка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

crestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδόντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kerven
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stansning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crantage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRANTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crantage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crantage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crantage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRANTAGE»

Descoperă întrebuințarea crantage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crantage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Le crantage des angles Les angles se trouvent dans les cols pointus, les pattes, les poignets, le bas de la fente d'une jupe, etc. Après la couture, une épaisseur supplémentaire de tissu se crée dans le coin d'un angle lorsque l'on rabat la ...
Gilewska Teresa, 2011
2
Le manuel du tapissier
Vous allez finaliser la pose de la toile d'embourrure pour donner à la garniture en crin végétal sa forme définitive, qui sera ensuite soulignée par le piquage. Le crantage Un angle = crantage droit. 53 Il sert à maintenir la forme du crin végétal.
Cécile Cau, 2011
3
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Afin de pouvoir transmettre les efforts aux panneaux voisins, les faces longitudinales des flancs des dalles alvéolées comportent un crantage vertical dont la géométrie permet un bétonnage correct. Plancher à dalles alvéolées Joints avec ...
Association française du génie parasismique, 2006
4
Le véhicule automobile: Structure, motorisation et ses ...
2.39) Enrobage supérieur Zone de tension Zone de cordes <'*1°I°I°"°"t OIOIOŒOEŒ Cordes Zone de compression Crantage moulé Fig. 2.39 : Courroie trapézoïdale à Flancs nus. Ces courroies ne possèdent pas d'enrobage sur les Flancs.
Jean Reynaud, Christian Babillon, 2002
5
Textiles chimiques
Le point délicat de cette confection est le crantage des coins du passepoil qui demande beaucoup de précision. Le crantage doit arriver derrière le dernier point de la couture du passepoil sur le devant. La surpiqûre de la languette sur les ...
6
La Technique moderne
2" Dispositifs de relevage à commande par tout ou rien avec crantage du levier de commande et sa remise en position neutre par butées réglables Dans ce type de dispositif de relevage, les tiroirs de commande tels que les tiroirs 2 des ...
Georges Bourrey, 1956
7
Technique moderne
2" Dispositifs de relevage à commande par tout ou rien avec crantage du levier de commande et sa remise en position neutre par butées réglables Dans ce type de dispositif de relevage, les tiroirs de commande tels que les tiroirs 2 des ...
8
Un grand journal régional d'information: La Voix du nord
Comme pour les clés de sûreté, chaque matrice a son crantage particulier. L' élevateur présente les matrices à un dispositif de distribution de section triangulaire, munie de rayures correspondant au crantage des matrices (10). Une vis sans fin ...
La Voix du nord (Paris, France), 1971
9
Annales ...
Tranches de panneaux de joints crantés (dans le cas d'un crantage trapézoidal : b = e). 2.23. Joints crantés Les tranches des panneaux présentent des réservations prismatiques ou en forme de tronc de pyramides (fig. 3). Les réservations ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1974
10
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
_ Tranches de panneaux de joints crantés (dans le cas d'un crantage trapézoïdal : b = e). Sens d'application de l'effort tangent (a) Décalage positif (b) Décalage. (a ) Crans en tronc de pyramide (b) Crans 'tropèzoïdoux" Fig. 15. — Influence de ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRANTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crantage în contextul următoarelor știri.
1
Essai BMW Série 2 Gran Tourer 220d xDrive
Cela se traduit par un levier qui ne revient pas à sa position de départ et se manipule avec un crantage traditionnel. Cette boîte 8 reste toutefois ... «Actu Automobile, Iun 15»
2
Breitling Chronoliner, une vraie montre de commandant de bord
... lunette tournante graduée sur 24 heures, dotée d'un système de crantage ultra-précis. De quoi partir en long-courrier tout autour du monde. «Le Point, Iun 15»
3
Essai: Rolls-Royce Wraith
... la moindre molette, le moindre crantage est divinement bien travaillé : les tirettes de commande d'air résistent juste ce qu'il faut pour ne pas ... «Blog Automobile, Mai 15»
4
Trail : 10 modèles pour faire le bon choix
Sa semelle offre un crantage acéré et est dotée d'un mesh très solide. Comme toutes les Salomon, il faut un “pied Salomon” pour apprécier ... «Nordic Magazine, Apr 15»
5
Panasonic Lumix GF7 : l'hybride de voyage
On regrette d'ailleurs que le constructeur n'ai pas prévu un crantage de l'articulation à ce niveau. On notera aussi que l'écran n'est pas ... «Ere Numérique, Mar 15»
6
Comparatif : 6 souris pour assurer dans tous les jeux
Petit bémol, la molette est un peu basse et manque d'un crantage plus franc. Le modèle de la G602 aurait été parfait ! C'est en installant le ... «01net, Mar 15»
7
ACO France sera présent au CFIA avec ses nouvelles solutions de …
... caillebotis double crantage et de couvertures étanches passivée, en plus de la gamme déjà existante des couvertures perforées et à fente. «BatiPresse, Mar 15»
8
​Breitling Chronoliner : l'une des stars de la Foire de Bâle 2015
... d'un système de crantage ultraprécis (jusqu'à trois fuseaux horaires possibles). De quoi partir en vols long-courrier tout autour du monde. «Montres-de-luxe.com, Feb 15»
9
Soyez un jardinier bien botté
Selon plusieurs fabricants, le jardinier averti oriente son choix en fonction de trois critères: une matière souple et robuste, le crantage de la ... «Le Figaro, Ian 15»
10
Le test des chaussures Mizuno Wave Kazan
A l'avant, le crantage est assuré par des sortes de picots à quatre branches, alors que côté talon, il est composé de trois « X » sur le devant et ... «Lepape-info, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crantage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crantage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO