Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shuntage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHUNTAGE ÎN FRANCEZĂ

shuntage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHUNTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHUNTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shuntage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

derivație

Shuntage

Măsurarea este realizarea unui șunt pe un circuit electric. În vocabularul feroviar, manevrarea circuitului de cale ferată se realizează prin prezența unei osii între cele două șine. Astfel, este posibil să se detecteze prezența unui vehicul pe un bloc, cu condiția ca axa să fie perfect conductivă și ca contactul roată-șină să fie eficient. Deplasarea liniilor de cale ferată face posibilă luarea informațiilor despre prezența unui tren pe o porțiune a liniei. Această funcție este foarte sigură deoarece această informație este utilizată pentru a spația corect trenurile sau pentru a le opri în fața punctelor singulare. ▪ Portalul feroviar ... Le shuntage est la mise en place d'un shunt sur un circuit électrique. En vocabulaire ferroviaire le shuntage du circuit de voie est réalisé par la présence d'un essieu entre les deux rails. On peut ainsi détecter la présence d'un véhicule sur un canton à condition que l'essieu soit parfaitement conducteur et que le contact roue-rail soit effectif. Le shuntage des files de rails permet de prendre l'information de présence d'un train sur une portion de voie. Cette fonction est très sécuritaire car cette information sert à espacer correctement les trains ou a les arrêter devant des points singuliers. ▪ Portail du chemin de fer...

Definiția shuntage în dicționarul Franceză

Definiția șuntului în dicționar este de a furniza un șunt; stabili un șunt.

La définition de shuntage dans le dictionnaire est munir d'un shunt; établir un shunt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shuntage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHUNTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SHUNTAGE

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business
shrapnel
shrapnell
shunt
shunter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHUNTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Sinonimele și antonimele shuntage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «shuntage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHUNTAGE

Găsește traducerea shuntage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile shuntage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shuntage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

derivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shunt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अलग धकेलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ناور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шунт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সরিয়া যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

shuntage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Shunt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Shunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Shunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

shunt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şönt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

derivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bocznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

derivație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διακλάδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

shunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shuntage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHUNTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shuntage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shuntage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shuntage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHUNTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shuntage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shuntage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre shuntage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHUNTAGE»

Descoperă întrebuințarea shuntage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shuntage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traction électrique
Fig. 4.98 Moteur à courant ondulé avec shuntage automatique. Fig. 4.100 Shuntage automatique: caractéristiques de couple. Fig. 4.102 Moteur. De i de i dr Fig. 4.127 Courants et tensions dans un pont complet. u. 124 Traction électrique.
‎2008
2
Mémento d'électrotechnique
Réalisation du shuntage par résistance. — Pour que la commutation reste satisfaisante pendant les régimes transitoires, il est nécessaire que les variations du flux inducteur suivent sans retard les variations de courant dans l'induit. L' emploi ...
Adrien Curchod, Louis Vellard, 1932
3
Protection cathodique (L...
CONTINUITE ELECTRIQUE PARFAITE DE L'OUVRAGE Cette continuité est assurée par : - le shuntage (ou pontage électrique) de tous les joints non soudés : joints à brides, joints caoutchouc, etc, à l'exception des raccords isolants prévus  ...
4
International Congress: Proceedings
1 contacteur de shuntage de l'excitation série avec circuit de maintien assurant ce shuntage pendant toute la durée de la récupération. — 1 résistance de shuntage disposée au voisinage même des moteurs et mise en service par le ...
International Union of Public Transport, 1932
5
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Fig. 6. — Réduction de champ. a) Par contacteurs et résistances : shuntage discontinu. b) Par thyristors : shuntage continu. 1 : Inductance de lissage. - 2 : Induit. - 3 : Inducteur. - 4 : Résistance de shuntage permanent. - 5 : Shunt inductif.
Jules Blondin, 1971
6
La Revue électrique: bulletin de l'Union des syndicats de ...
Le combinateur permet de iéaliscr, outre le couplage habituel des moteurs en série et en parallèle, le shuntage des inducteurs. Dans le couplage en série le shuntage ne comporte qu'un seul degré (/îg. 3); dans le couplage en parallèle il en ...
Jules Blondin, 1913
7
La Houille blanche
Les enroulements inducteurs principaux permettent la marche en shuntage à 20 ou 40 %. Résistances des enroulements à 0°. Induit 0,1047 ohms plein champ) 0 ,0720 — ( champ minimum 0,0430 — Pôles auxiliaires 0,0338 — Coefficients ...
8
La Revue électrique
i i Dès le début de la traction électrique, on a bien appliqué le shuntage des inducteurs (dernier cran de marche) pour donner aux voitures la vitesse maximum, mais, par la suite, étant donnés les nombreux inconvénients que cette disposition ...
9
Revue générale de l'électricité
Fig. 6. — Réduction de champ. a) Par contacteurs et résistances : shuntage discontinu. b) Par thyristors : shuntage continu. 1 : Inductance de lissage. - 2 : Induit. - 3 : Inducteur. - 4 : Résistance de shuntage permanent. - 5 : Shunt inductif.
10
Bulletin
Le shuntage d'induit en cas de 'B patinage résorbe rapidement le glissement de l' essieu s" qui patine, comme l'indique la figure x2. La figure 13 3* illustre les utilisations correctes de Vantipatinage. 35 Après chaque amorce de patinage, ...
Société française des électriciens, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHUNTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shuntage în contextul următoarelor știri.
1
Entre ciel et terre, ERDF joue avec les fils sans couper le courant
... nécessitait la pose de matériels de protection et de shuntage spécifiques à ces travaux, notamment des échelles emboîtables sur le poteau. «La Voix du Nord, Iun 15»
2
Festival de Cannes
SUPREMUM et SHUNtAGE le premier jour y sont pour beaucoup mais également kANAKE, UNIATE ou MITSVA pour grappiller de précieux ... «FFSc, Feb 15»
3
Le Casino reste au délégataire SAS Casino
La commission des travaux a envisagé de réaliser une tranchée avec shuntage des canalisations existantes et évacuation, après pose de ... «lepopulaire.fr, Feb 15»
4
Échinghen: travaux d'entretien sous haute tension pour ERDF
L'entretien a concerné un interrupteur aérien à commande manuelle (IACM) qui a déclenché la pose de matériels de protection et de shuntage ... «La Voix du Nord, Feb 14»
5
Verton : ERDF a réalisé une intervention sous tension et très …
Cette intervention a nécessité l'utilisation d'une nacelle, la pose de matériel de protection et de shuntage spécifiques aux travaux sous tension. «La Voix du Nord, Aug 13»
6
Concert d'ouverture du Festival Claude Helffer
... du compositeur, retrouvant à travers l'écriture du timbre – les bisbigliandi du saxophone, le shuntage/filtrage des sonorités instrumentales… «ResMusica, Mai 13»
7
SNCF - DB : la bataille du rail va t-elle se rejouer en Bretagne ?
Les essais de shuntage des circuits de voie sont effectués depuis des années autour de Plouaret-Trégor. Peut-être avant même que RFF soit ... «Deplacements Pros, Feb 13»
8
RCEA C'est parti pour 3 ans de travaux
... rond-point de Droux avec la création de deux autres giratoires et de voies de shuntage pour alléger le flux de véhicules dans ledit rond-point. «Le JSL, Sep 12»
9
En 2007, la Honda Civic (1995) proie favorite des voleurs américains
7 années 7 jours. Ils ont fait le choix ultime,nos amis les spécialistes du crochetage de portières ou du shuntage des fils de démarreur.Une jolie ... «Le Blog Auto, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shuntage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/shuntage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z