Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crétinisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRÉTINISATION ÎN FRANCEZĂ

crétinisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÉTINISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÉTINISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crétinisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crétinisation în dicționarul Franceză

Definiția cretinizării în dicționar este de a face moron, de a afecta cretinismul. Fii groaznic, stupid.

La définition de crétinisation dans le dictionnaire est rendre crétin, affliger de crétinisme. Devenir crétin, stupide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crétinisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÉTINISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÉTINISATION

crespelé
cresson
cressonnière
crésus
crésyl
crésylé
crêt
crétacé
crête
crêté
crêter
crêterse
crétification
crétin
crétine
crétinerie
crétiniser
crétinisme
crétois
crétoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÉTINISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele crétinisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÉTINISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crétinisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în crétinisation

Traducerea «crétinisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRÉTINISATION

Găsește traducerea crétinisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile crétinisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crétinisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cretinisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cretinisation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cretinisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cretinisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cretinisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cretinisation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cretinisation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cretinisation
260 milioane de vorbitori

Franceză

crétinisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cretinisation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

crétinisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cretinisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cretinisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cretinisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cretinisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cretinisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cretinisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cretinisation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cretinisation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cretinisation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cretinisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cretinisation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cretinisation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cretinisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cretinisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cretinisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crétinisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÉTINISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crétinisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crétinisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crétinisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRÉTINISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crétinisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crétinisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crétinisation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CRÉTINISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crétinisation.
1
Francis Blanche
Il n'existe rien de plus efficace qu'une rengaine, pour obtenir la crétinisation et la docilité des masses, comme des individus.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÉTINISATION»

Descoperă întrebuințarea crétinisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crétinisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La crétinisation par la culture
Alain Paucard, Président à vie du Club des Ronchons, auteur des Carnets d'un obsédé, des Criminels du béton, du Cauchemar des vacances ou encore de la Défense de la série B, aggrave une fois de plus son cas en ajoutant à sa ...
Alain Paucard, 1998
2
L'offensive de crétinisation
En ce mois d'août 2328, l'Alliance Galactique vacille sur ses bases même si la guerre contre les Bleus est terminée.
K-H Scheer, Clark Darlton, 2003
3
André Breton, ou, Le surréalisme, même
L'expression avait dû plaire à Breton, car lui-même avait évoqué, peu auparavant , un risque de « crétinisation » par le cinéma, sans nulle référence à l'URSS ni à aucun autre pays, mais simplement à propos de l'avènement du parlant.
Marc Saporta, Henri Béhar, 1988
4
Les pros de Dieu: le prêtre, le théologien, le religieux
Il y a plusieurs façons: la crétinisation, l'idéologisation, l'athéïsation et, pour le théologien-prêtre, la laïcisation. La crétinisation théologique est un phénomène connu. La crétinisation est un lent processus de fossilisation dont les causes ...
Richard Bergeron, 2000
5
Du plan à la dissertation
... Léon Bloy n'a pas simplifié à l'excès une question complexe. [l. La. crétinisation. du. public]. Que le sport puisse conduire à la crétinisation des masses, il suffit de voir ce qui s'est passé lors des derniers jeux Olympiques pour s'en ...
Paul Desalmand, Patrick Tort, 2000
6
Suis-je normal, Docteur ?: La santé psychique au quotidien
On vient de publier en août 2009 une livre et faire campagne contre la crétinisation des cerveaux des téléspectateurs. Sont en cause, surtout, les émissions lamentables de téléréalité. On s'attaque nommément à certains animateurs de télé.
Albert Gabrieleff, 2010
7
Les meutes sportives: Critique de la domination
«Le système d'information capitaliste, écrit par exemple Maun'ce Duverger, aboutit à ce qu'on pourrait appeler une "crétinisation" du public. Il tend à enfermer les gens dans un univers infantile, d'un niveau intellectuel très bas». Et Duverger ...
Jean-Marie Brohm, 1993
8
L'Université contre le Développement au Congo-Kinshasa
Ainsi que i'a dit M. Spoo, «la science peut donner des dimensions plus vastes à la crétinisation ,' et ce qui devrait être gage de libération sera finalement utilisé pour nous dépersonnaliser et nous crétiniser. Tout ce qu 'il y a de beau, de noble  ...
Yeikelo Ya Ato Bongeli, 2009
9
Des noms et des gens en République: (1879-1914)
la famille de « chrétien » qui ne soit changée systématiquement, dans la prose de Pouget en particulier, en crétin642: d'où crétiniser643, crétinisation, crétinisme, marlous du crétinisme, religion crétine, maxime crétine, charité crétine, ...
Maurice Tournier, 2010
10
Le puits de l'angoisse: moquerie et passion de l'homme invisible
d'abêtissement ou de crétinisation pour croire que s'aiguise le profil dramatique de la péripétie de l'automate. Nous l'avions vu auparavant se déraidir dans la pratique - dont Ignace de Loyola a su donner une expression définitivement exacte ...
José Bergamín, Jean Cassou, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÉTINISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crétinisation în contextul următoarelor știri.
1
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Transgresser des tabous pour …
Elle sonne comme un refus de se laisser embourber dans les méandres de la crétinisation des esprits et de mettre fin à la régression tragique. «El Watan, Iul 15»
2
Terrorisme, surréalisme
Qui n'a pas eu, au moins une fois, envie d'en finir de la sorte avec le petit système d'avilissement et de crétinisation en vigueur a sa place toute ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
3
Islam, sortir de la schizophrénie morale
Ghaleb Bencheikh « On ne peut pas, d'un côté, pleurnicher devant ces décapitations et, d'un autre, s'accommoder de la crétinisation des ... «AgoraVox, Iun 15»
4
Quand El Watanya cherche à «singer» les télévisions commerciales
... de connaissance et de culture et non «un instrument de crétinisation des masses» et de propagation du charlatanisme et des superstitions. «Leaders Tunisie, Iun 15»
5
Nice : victoire pour les mères accompagnatrices portant le foulard
Bien des intellectuels musulmans, des philosophes, des islamologues qui parlent de "crétinisation des pratiques" comme Ghalebd bencheikh ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iun 15»
6
Marche contre Monsanto : “OGM, j'en veux pas !”
Légèrement sarcastique, Jean-Yves Peillard oppose la “théorie de la crétinisation” à celle de la “prise de conscience” et assure : « Tant qu'il y ... «Place Gre'net, Mai 15»
7
Education: Dupont-Aignan contre le ''charabia''
Ce que disent MM Brighelli et Dupont-Aignan et bien d'autres est frappé au coin du bon sens mais rend difficile la crétinisation générale qui fait ... «Le Figaro, Mai 15»
8
Carte blanche. Qui veut la mort du latin et du grec ?
Il y a un plan délibéré de crétinisation de masse, et d'annihilation des bases de notre civilisation. Le but est clair : permettre en grand , la fin de ... «Le Télégramme, Mai 15»
9
L'insolente révolution bourgeoise
... encore un coup ! Mais que faire contre 70 ans de propagande et de crétinisation pédagogique ? Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Mar 15»
10
Débat citoyen sur le vivre ensemble dans une mosquée de Nantes
... les terroristes ne se réclament-ils jamais de ces versets ? Parce que nous avons assisté à une défaite de la pensée et à une crétinisation des ... «La Croix, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crétinisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cretinisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z