Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "croupissure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROUPISSURE ÎN FRANCEZĂ

croupissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROUPISSURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROUPISSURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «croupissure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția croupissure în dicționarul Franceză

Definiția mucegaiului în dicționar este să rămână nemișcată și să se descompună din cauza lipsei de flux. Depășiți dezintegrarea stând în apă stagnantă, în gunoi, într-o atmosferă umedă. Să ducă o existență plictisitoare și în special să rămână inactivă, neproductivă, într-o stagnare intelectuală.

La définition de croupissure dans le dictionnaire est rester immobile et subir une décomposition faute d'écoulement. Subir une décomposition en séjournant dans une eau stagnante, dans des ordures, dans une atmosphère humide. Mener une existence morne et en particulier rester inactif, improductif, dans une stagnation intellectuelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «croupissure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROUPISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROUPISSURE

croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupon
croustade
croustaille
croustance
croustillant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROUPISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
vernissure

Sinonimele și antonimele croupissure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «croupissure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROUPISSURE

Găsește traducerea croupissure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile croupissure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croupissure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

croupissure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

croupissure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

croupissure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

croupissure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

croupissure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

croupissure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

croupissure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

croupissure
260 milioane de vorbitori

Franceză

croupissure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

croupissure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

croupissure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

croupissure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

croupissure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

croupissure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

croupissure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

croupissure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

croupissure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

croupissure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

croupissure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

croupissure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

croupissure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

croupissure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

croupissure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

croupissure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

croupissure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

croupissure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croupissure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROUPISSURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «croupissure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croupissure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croupissure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROUPISSURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «croupissure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «croupissure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croupissure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROUPISSURE»

Descoperă întrebuințarea croupissure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croupissure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... voir : en outre , lors des humidités ,. cette paille 'qui ;relie mouillée endedans_ &t dansle fond , Desert qua morsondre la-sève-parzla !pourriture &- la croupissure; enfin , occasionne à la peau des taches li—.~ vides , produisant les chancres.
François Rozier, Bonafous, 1785
2
Eugène Bullard
... de la croupissure ensanglantée pour les refroidir. La nuit tombée, le repli fut enfin décidé. La.
Claude RIBBE, 2012
3
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
... en dedans 6c dans le fond, ne sert qu'à morfondre la séve parla ourriture Ô: la croupissure; enfin, occasionne à la peau des taches livides , produisant les chancres. Dé.— Pouillez l'un des arms, &vous ï connoîtt'ez le sait par vous— même.
4
Surréalisme et athéisme: "à la niche les glapisseurs de dieu!"
Les solitaires les plus brillants finissent toujours par sentir la croupissure d'eau bénite, le pipi de chaisiere, les aisselles de sacristain et le nombril de chanoine. » Lors de l'exposition l'Écart absolu, à la Galerie de l'Œil en décembre 1965 - XIe  ...
Guy Ducornet, 2007
5
L'effet d'image: Essai sur Claude Simon
... l'épisode du cinéma et montre le baraquement des prisonniers comme le lieu du dernier degré de croupissure et de fermentation putride. Cette fermentation est aussi bien celle de la nourriture (ainsi la soupe, une « eau tiède, trouble, ...
Pascal Mougin, 1998
6
ÊTRE JEUNE EN FRANCE (1939-1945)
Que les jeunes de France comprennent que vivre en cette paix de croupissure dans une Nation ou tout, les hommes, les lois et les mœurs, nous administre une morale de vaincus, de battus (l'avance, ce n'est pas une vie possible, ce n'est ...
Jean-William Dereymez, 2001
7
La vie de Céline
... une caisse de résonance qui répercutait les bruits de pas, les aboiements des chiens, les interjections, les bavardages, les galopades et les cris des enfants. « Il faut avouer que le Passage, c'est pas croyable comme croupissure. C'est fait ...
Frédéric Vitoux, 1988
8
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
... en dedans 8L dans le fond , ne sert qu'à morfondre la séve par la pourriture 8L la croupissure; enfin , occasionne à _la peau des taches livides , produisant les chancres. Dépouillez l'un des arbres, 8L vous connoîtrez le fait par vousmême.
François Rozier, Léopold, 1782
9
Les voix d'eau de la mémoire
C'était même gravé dans la pierre du canal... Pour occuper ma frousse, j'étudiais les odeurs... J'ai de la croupissure des caves une science peu commune. Talent que je devais approfondir aux entrailles de l'abbaye Remucourt et plus tard, ...
Michel Bedu, 2014
10
Dictionnaire pour la theorie et la pratique du jardinage
tre , lors des humidités , cette paille qui reste mouillée en-dedans & dans le fond , ne sert qu'à morfondre la seve par la pourriture & la croupissure , & occasionne à la peau des taches livides produisant tes chancres. Dépouillez l'un de ces ...
Roger Schabol, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROUPISSURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croupissure în contextul următoarelor știri.
1
Congo-Brazzaville : Une république débordée
... la cour des miracles, la trépidation des coupe-gorge, une croupissure, un amas misérable, malpropre, des semi-ruines, la vraie déconfiture. «Mediapart, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croupissure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croupissure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z