Descarcă aplicația
educalingo
cynorrhodon

Înțelesul "cynorrhodon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CYNORRHODON ÎN FRANCEZĂ

cynorrhodon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYNORRHODON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYNORRHODON ÎN FRANCEZĂ?

măceșe

Cynorrhodonul botanic este, pe plan botanic, fructul fals rezultat din transformarea recipientului floral de șolduri de trandafiri și trandafiri și, în general, de plante din genul Rosa, din familia Rosaceae. Fructele actuale ale trandafirului sunt de fapt achenele situate în interior. Căpriori de trandafiri sălbatici. Soldul de trandafir este frecvent denumit "scrumiera de șold" deoarece asigură părul la zero. Buzunarul de trandafiri este uneori numit "pod".

Definiția cynorrhodon în dicționarul Franceză

Definiția șoldului crescut în dicționar este produsă din acest arbust constând dintr-o ceașcă ovoidă roșie și carne, care conține douăsprezece oase mici, acoperite cu păr și utilizate pentru prepararea gemurilor și fabricarea de pastile.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYNORRHODON

actinodon · amblodon · blépharodon · chaetodon · chétodon · cynorhodon · glossocodon · glyptodon · hyperoodon · iguanodon · lophiodon · mastodon · monodon · mylodon · mérodon · pagodon · ptéranodon · rigodon · sphénodon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYNORRHODON

cynogale · cynoglosse · cynographe · cynographie · cynographique · cynohyène · cynome · cynomètre · cynomia · cynomie · cynophagie · cynophile · cynophilie · cynopithèque · cynorchis · cynorexie · cynorhodon · cynosorchis · cynosure · cynotechnique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYNORRHODON

abandon · adon · amidon · bidon · bourdon · brandon · cardon · chardon · cordon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · gardon · guidon · myrmidon · pardon · radon · tendon

Sinonimele și antonimele cynorrhodon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CYNORRHODON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cynorrhodon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cynorrhodon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CYNORRHODON

Găsește traducerea cynorrhodon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cynorrhodon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cynorrhodon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

玫瑰果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rosa mosqueta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rosehip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

rosehip
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثمر الورد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шиповник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rosehip
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rosehip
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cynorrhodon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rosehip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hagebutte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ローズヒップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

로즈힙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rosehip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tầm Xuân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ரோஸி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rosehip
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuşburnu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rosa canina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dzikiej róży
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шипшина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

măceșe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγριοτριανταφυλλιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rosehip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nypon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cynorrhodon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYNORRHODON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cynorrhodon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cynorrhodon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cynorrhodon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYNORRHODON»

Descoperă întrebuințarea cynorrhodon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cynorrhodon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
En Pologne, on mélangeait la confiture de cynorrhodon avec du lait pour la donner aux jeunes enfants jusqu'au début du XXe siècle. En Suède, la soupe de cynorrhodon, sucrée, ou « nypponsopa », est un véritable plat national. Sa belle  ...
François Couplan, 2009
2
Fruit Botanique: Cynorrhodon, Drupe, Pépin, Akčne, Silique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 161. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
La rose et le cynorrhodon
De nos jours, les vertus de la rose sont reconnues dans le domaine de la cosmétologie, de la beauté et du culinaire.
Sylvie Hampikian, 2012
4
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
On mettra bouillir dans six livres d'eau les racines concaslées , les raisins mondés , les jujubes , les prunes Sç les sébestes, puis l'éponge de cynorrhodon , les feuilles , les semences , l'épithyme , le stœchas & la réglisse jusqu'à diminution ...
Nicolás Lemery, Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)), 1764
5
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Rameau fleuri et cynorrhodon de Rosa canina. Cette extrême richesse a conduit à préparer, de longue date, avec les réceptacles fructifères de l'Églantier des sirops fortifiants, et à voir là un remède anti-fatigue par excellence. Devons-nous  ...
Bernard Boullard, 2001
6
Cynorrhodon
Les fruits proprement dits des rosiers sont en fait les ak nes situ s l'interieur. Le cynorrhodon est appel vulgairement gratte-cul, car il fournit le poil gratter. Le cynorrhodon est parfois aussi appel gousson .
Zheng Cirino, 2012
7
Pharmacopée du Collége Royal del Médecins de Londres
CONSERVE DE CYNORRHODON. ty. Pulpe de Cynorrhodon mûr, tbf Sucre Royal , . §xx Formez une Conserve selon l'Art. (a) ( a ) Il faut monder les fruits de Cynorrhodon avant que de les employer , c'est-à-dire , en ôter les Pépins. Lémery ...
8
Chimie pharmaceutique
Celles dont on se sert aujourd'hui, et qui peuvent se conserver , sont celles de cynorrhodon et de roses. • Conserve de Cynorrhodon. Prenez pulpe de cynorrhodon .... . . • • . une livrer Sucre une livre et demie. On amasse , dans la saison, des ...
E. J. B. Bouillon Lagrange, 1795
9
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Rosa canina L. (incluant R. corymbifera Borkh., R. obtusifolia Desv., R. stylosa Desv., R. abietina Gren. ex Christ) Rosier des chiens, Églantier, Rosier sauvage, Rose des haies, Cynorrhodon, Gratte-cul Angl. : Dog Rose, Common Briar Allem.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
10
Pharmacopée universelle raisonnée où l'on trouve la critique ...
... pour ainfi-dire de telle forte enfemble, qu'il y aura beaucoup moins de peine à les réduire en conlerves. 1423. Les conferves de cynorrhodon, de prunelles & d' autres femblables (e font avec trois parties de la pulpe du fruit & cinq de fucre.
John Quincy, Laurent d' Houry ((Paris)), 1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYNORRHODON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cynorrhodon în contextul următoarelor știri.
1
Margarida parle aux gentianes jaunes
Avant de cueillir du sureau, des dents-de-lion, du cynorrhodon, elle parle aux plantes, leur explique ce qu'elles vont devenir, à quoi elles vont ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Récolter... les roses
Le fruit de l'églantier (rosier sauvage) est précieux : ce cynorrhodon, débarrassé de son poil à gratter, a des effets toniques, antioxydants et ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Kim Kardashian, Miranda Kerr, Katie Holmes, ces stars qui se …
Une marque de soins pour la peau à la composition 100% biologique, mêlant plusieurs ingrédients, dont l'huile de Cynorrhodon, la camomille ... «June News, Iun 15»
4
Gonflement à la main
S'il s'agit vraiment d'une algodystrophie, prendre Œmine Cuivre Cynorrhodon 2 gélules 3 fois par jour pour lutter contre l'inflammation et ... «Alternative Santé, Iun 15»
5
Wasquehal: observer la nature qui s'éveille aux abords de la ferme …
... contre la rage, le cynorrhodon dont les graines séchées donnent le poil à gratter et un magnifique paulownia en fleurs originaire de Chine. «La Voix du Nord, Mai 15»
6
Des plantes sauvages pour nourriture
Le cynorrhodon, ce fruit rouge qui colore nos haies en automne et que les enfants connaissent bien sous le nom de «poil à gratter», est 10 fois ... «lavenir.net, Mai 15»
7
Fatiguée, raplapla... vite, des solutions douces !
... de teinture mère apportent un regain d'énergie, comme le ginseng, le cassis, la rosa canina ou cynorrhodon (fruit de rosa canina) au choix. «Femme Actuelle, Apr 15»
8
Hippolyte Courty traque les cafés les plus fous du monde
Ou à la cascara, la peau du café qu'il fait infuser pour une boisson qui rappelle le cynorrhodon. Pas étonnant qu'Anne-Sophie Pic se soit ... «24heures.ch, Mar 15»
9
Huître, betterave ou bœuf fumé: les accords 3 étoiles d'Anne-Sophie …
Voire à sa peau, la cascara, qui donne naissance à des infusions étonnantes, évoquant le karkadé ou le cynorrhodon, avec des notes de fruits ... «Le Temps, Mar 15»
10
Bienvenue chez les Meilleur, père et fils, nouvelles stars au Michelin
... un formidable ris de veau caramélisé et sa pomme soufflée au lard blanc, des infusions d'herbes, une confiture de cynorrhodon, des parfums ... «Le Temps, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cynorrhodon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cynorrhodon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO