CE ÎNSEAMNĂ DACTYLOLOGIE ÎN FRANCEZĂ?
Alfabetul dactilologic
Alfabetul dactilologic sau alfabetul manual sau alfabetul digital reprezintă alfabetul limbajului semnelor: este folosit pentru a reprezenta litere și nu cuvinte întregi, așa cum permite acest limbaj. În limbajul semnelor franceză, se face cu mâna dreaptă pentru cei drepți și mâna stângă pentru stânga. În limbajul semnelor britanice, se face cu ambele mâini. Aceste coduri alternative nu fac parte din structura internă a limbajului semnelor naturale și nu sunt necesare într-o conversație între vorbitorii unei limbi semnale aparținând aceleiași comunități.
Definiția dactylologie în dicționarul Franceză
Definiția dactilogiei în dicționar este elementul pref. din gr. δ α κ τ υ λ ο Cu degetul, intră în compozit. cuvinte de cuvinte, dintre care unele au devenit obișnuite.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACTYLOLOGIE»
Descoperă întrebuințarea
dactylologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dactylologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de paléographie, de cryptographie, de ...
L'importance de la dactylologie ou de la dactylographie (n'importe) dimi- • nue
chaque jour, à mesure du progrès de notre enseignement. Les hommes d'activité
et de savoir, au lieu d'user leurs efforts à poursuivre le progrès dans ces moyens
...
Jacques-Paul Migne, Migne,
1854
2
Dictionnaire de Paleographie, de Cryptographie, de ...
On adonné le nom de dactylologie à l'alphabet manuel, qui a pour objet d'imiter
plus ou moins fidèlement, par diverses positions de la main et des doigts, les
différents caractères de l'écriture. On a soumis ce jeu à des règles; ou en a fait le
...
3
Exposé d'une nouvelle
dactylologie alphabétique et ...
Nicolas DELEAU. ture , qu'un assemblage d'une multitude de signes qui
surchargent leur mémoire, et rendent leur . travail au moins aussi pénible que
celui qu'exige l'étude de l'écriture idéologique. Qu'on ne s'y méprenne pas; le
peu ...
4
L'enfant sourd: Communication et langage
dactylologie. Les alphabets dactylologiques sont des systèmes gestuels dans
lesquels chaque lettre de l'alphabet écrit correspond à une configuration
particulière de la main et des doigts. La première utilisation connue d'un tel
alphabet avec ...
Christiane Lepot-Froment,
1996
5
Essai de grammaire de la langue des signes française
Il vaut sans doute mieux considérer que ^ et Z sont des allogestes de c, et que l'
opposition c - o, gestématique par la dactylologie, est en général neutralisée, en l
'archigestème /c-o/. Le f. La CO f est très proche des CO pince (•) et t. Elle ne ...
François-Xavier Nève,
1996
6
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
... sont d'après vous. (...) Et d'abord Pereire entrait en communication immédiate
avec ses nouveaux élèves à l'aide de la dactylologie. La dactylologie est une
écriture volante, faite en l'air avec les doigts et destinée à remplacer la parole. (.
7
De l'éducation des sourds-muets de naissance
La dactylologie contient aussi les signes « des chiffres, des unités, des dizaines
et des centaines, " de façon à exprimer expéditivement les grands nom- « bres et
les opérations d'arithmétique ; ainsi la dacty- « lologie est aussi commode ...
Joseph Marie Gérando (baron de.),
1827
8
L'Ami des sourds-muets; Journal de leurs parents et de leurs ...
sentent pas nssez la nécessité d'énoncer, par la dactylologie, l'ensemble d'une
pensée. Il n'en est pas de même quand ce langage leur est adressé ; alors ils
semblent le comprendre presque aussi bien que nous comprenons la parole.
9
Suite de la clef ou journal historique sur les matières du ...
La Dactylologie contient aussi lés signes des chiffres, des unités des dixaines , K
des centaines de façon à exprimer expéditi- VcTnent les grands nombres , & les
opérations d'Arithmétique ; ainsi la Dactylologie est auffi commode, aussi ...
10
Signes et institutions des sourds: XVIIIème - XIXème siècles
La dactylologie, selon son détracteur,ne donnait pasla compréhension des mots,
elle était trop rapide, et elle n'avait pas d'utilité sociale. Il fallait : 1)luipréférer
lalecture sur leslèvres; « ce qu'ils entendent [au sens decomprendre] leurfait ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACTYLOLOGIE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
dactylologie în contextul următoarelor știri.
Julien, devenu sourd, raconte l'enfer d'un handicap invisible
Au programme : ateliers basiques, dactylologie, configuration des mains et entraînements, expression du visage en complément des signes. «Le Publicateur Libre, Mar 15»
Jean-Pierre Améris : ”L'être humain est un animal de communication”
... la fin XIXe siècle, sauvée par sa gouvernante Anne Sullivan qui lui avait appris la langue des signes dans la main, l'alphabet, la dactylologie. «STIMENTO.fr, Nov 14»
Ils " signent " le tout premier manuel scolaire
Ensuite, j'utilise le mime, je répète de nombreuses fois les signes mais je n'inculque pas en première année la dactylologie [NDLR : l'alphabet ... «la Nouvelle République, Oct 13»
La mairie de Bergerac forme ses agents à la langue des signes
Les employés municipaux doivent encore apprendre la dactylologie (l'équivalent de l'alphabet chez les sourds et les malentendants) avant ... «Sud Ouest, Oct 13»
Ce gant pourrait changer la vie des sourds et aveugles : voilà …
En plus de celles citées plus haut, les sourdaveugles italiens, par exemple, ont aussi une dactylologie tactile qui s'appelle la Malossi et qui ... «Atlantico.fr, Iul 13»
L'euthanasie de deux frères sourds et aveugles bouleverse
Il existe différentes formes de communication telles la langue des signes à quatre mains, la pratique de la dactylologie sur la paume des mains ... «lavenir.net, Ian 13»
Châtenoy-le-Royal À la découverte de la langue des signes
Les bénévoles Cl. Mahé et O. Mermillod ont animé l'atelier sur la dactylologie de la langue des signes française. Photo J. S. (CLP). Partager ... «Le JSL, Oct 12»
Poésie, ludisme et liberté - Paul-Marie Lapointe 1929-2011
... chacune cent textes alors que la dernière en réunit trente-six, suivis de cinquante-deux calligrammes non figuratifs intitulés «Dactylologie». «Le Devoir, Aug 11»
Brimés durant 100 ans, les sourds réclament justice
Dactylologie:alphabet manuel calqué sur la langue écrite permettant d'épeler des noms propres ou des mots inexistants en LS. Langage parlé ... «swissinfo.ch, Iun 11»
Langue des signes "silence, mes mains parlent"
«Jusqu'ici, on se débrouillait avec les moyens du bord, comme la dactylologie», expliquent-elles. Un peu plus loin, Céline, dit avoir eu envie de ... «Journal du pays basque, Apr 11»