Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posologie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSOLOGIE ÎN FRANCEZĂ

posologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSOLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dozare

Posologie

Doza este studiul modalităților de administrare a medicamentului. De asemenea, aceasta acoperă toate modalitățile de administrare a unui medicament. Aceste indicații provin din laboratorul farmaceutic și sunt date pacienților de către medic sau farmacist. Termenul de dozare se referă la definirea dozelor și a ratei de aport de droguri. Mai exact, studiul dozelor la care medicamentele trebuie administrate pentru a da un efect terapeutic dat. Aceasta se referă la dozare pe doză sau la 24 de ore. Pentru fiecare medicament există o doză uzuală și o doză maximă. Medicul care prescrie medicamentul poate avea nevoie să ajusteze dozele în funcție de diferiți factori cum ar fi: ▪ vârsta pacientului ▪ greutatea pacientului ▪ sănătatea pacientului, inclusiv funcția renală sau hepatică ▪ toleranța pacientului a substanței active. ▪ Portalul medicinii ▪ Portalul farmaciei ... La posologie est l'étude des modalités d'administration des médicaments. Elle recouvre également l'ensemble des modalités d'administration de la prise d'un médicament. Ces indications proviennent du laboratoire pharmaceutique et sont données au patient par le médecin ou le pharmacien. Le terme de posologie s'identifie à la définition des doses et du rythme des prises de médicaments. Plus précisément c'est l'étude des doses auxquelles doivent être administrés les médicaments pour donner un effet thérapeutique donné. On parle ainsi de posologie par prise ou par 24 heures. Pour chaque médicament il existe une dose usuelle et une dose maximale. Le prescripteur peut être amené à modifier les doses selon différents facteurs tels que : ▪ l'âge du patient ▪ le poids du patient ▪ l'état de santé du patient, notamment sa fonction rénale ou hépatique ▪ la tolérance du patient à l'égard de la substance active. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la pharmacie...

Definiția posologie în dicționarul Franceză

Definirea dozei în dicționar este o ramură a terapiei care studiază dozele de medicamente pentru a repara în funcție de cazul fiecărui pacient. Doza de medicament sau preparat, variabilă în funcție de cazurile și modalitatea de administrare a acestora. O altă definiție a dozei este aceea care se referă la dozare.

La définition de posologie dans le dictionnaire est branche de la thérapeutique qui étudie les doses des médicaments à fixer suivant le cas de chaque malade. Dose d'un médicament ou d'une préparation, variable selon les cas et modalité de leur administration. Une autre définition de posologie est qui concerne la posologie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «posologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSOLOGIE

positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron
posologique
possédable
possédant
possédante
possédé
possédée
posséder
possesseur
possesseuse
possessif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimele și antonimele posologie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POSOLOGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «posologie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în posologie

Traducerea «posologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSOLOGIE

Găsește traducerea posologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile posologie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posologie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剂量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dosificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dosage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मात्रा बनाने की विधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дозировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dosagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডোজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

posologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dosierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

投与量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

복용량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

liều lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डोस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dozaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dosaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dawkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дозування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dozare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δοσολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dosering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSOLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posologie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posologie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSOLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «posologie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «posologie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre posologie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POSOLOGIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul posologie.
1
Vladimir Jankélévitch
La gaffe est l'administration massive, intempestive, et inopportune de ces vérités qu'une posologie civilisée dose en général goutte par goutte.
2
Michel Audiard
N'oublie pas ce qu'a dit le médecin : cinq gouttes. La posologie ça s'appelle. Et de la posologie au veuvage, c'est une question de gouttes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea posologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Suivi thérapeutique pharmacologique: pour l'adaptation de ...
Cet ouvrage, rédigé et validé par des experts, présente l'état de l'art du " suivi thérapeutique pharmacologique " (therapeutic drug monitoring), spécialité clinico-biologique qui a pour but d'améliorer la prise en charge des ...
Pierre Marquet, 2004
2
Mémoire sur une question importante de posologie des ...
POSOLOGIE. DES. LIQUIDES. MÉDICAMENTEUX. Présenté à l'Académie de médecine dans la séance du 12 octobre l86l PAR M. LE 0' O. RÉVEIL, Professeur agrégé à la Faculté de médecine, de l'École supérieure de pharmacie , ...
Pierre Oscar REVEIL, 1862
3
Nouvelle pharmacopée homoeopathique, ou Histoire naturelle, ...
... Dans la troisième, ils traitent de la Posologie et passent en revue tout ce qui se rattache à l'administration des agents médicamenteux. Dans ces derniers temps on a publié, soit dans des journaux, soit dans des ouvrages, la pathogénésie ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, François-Henry-Charles Catellan, Marie-Louis-Pierre-Antonin Catellan, 1862
4
Doses maximales et usuelles à l'officine: posologies ...
Si le contrôle de la posologie fait partie du quotidien de l'équipe officinale, se souvenir de toutes les doses usuelles et maximales relève de l'impossible.
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
5
Homéo-Pitchoun - Guide pratique de l’homéopathie pédiatrique
POSOLOGIE : une dose en 15CH en une fois. Par temps humide * SPONGIA TOSTA Pitchoun est étouffé dans sa relation maternelle comme l'eau dans une éponge. Il déclenche sa laryngite à 6 heures du matin et par temps humide.
Patricia Le Roux
6
Pharmacocinétique: de la recherche à la clinique : ...
INTRODUCTION Les laboratoires Abbott ont recemment developpe un logiciel d' adaptation de posologie, utilisant le principe de la methode bayesienne fonctionnant sur IBM PC et applicable aux aminosides, a la vancomycine, a la digoxine ...
‎1992
7
Pharmacie et surveillance infirmière
L'administration se fera selon la prescription, en respectant les horaires et la posologie. Les dosages et les unités de prise peuvent varier d'une fois sur l'autre. C'est le cas lorsque la posologie est instaurée progressivement ou lorsque le ...
Denis Stora, 2008
8
Calculs de dose: cas concrets corrigés
La posologie exprime la quantité de médicament par jour. Elle indique le nombre de prises quotidiennes. La posologie est exprimée : en gouttes, en cuillères- mesure ou en mL, en nombre de comprimés, gélules ou capsules par prises, en cg, ...
Christiane Kahwati, 2001
9
Hépatologie Gastro-entérologie
Sa posologie usuelle est de 3 sachets par jour répartis en 3 prises. - Certains médicaments associent laxatif osmotique et lubrifiant. Par exemple : lactulose, paraffine liquide et vaseline (TRANSULOSE"). - Régulateurs à base de PEG 3500 ou ...
William Berrebi, 2006
10
Adaptation de posologie des quinolones en réanimation par ...
La première partie de la thèse a été consacrée à l'analyse pharmacocinétique de population de la ciprofloxacine chez les patients en réanimation et une optimisation, via des simulations pharmacocinétiques/pharmacodynamiques, de sa ...
Dalia Khachman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posologie în contextul următoarelor știri.
1
Le nouvel égoïsme territorial – 3 questions à Laurent Davezies
Face à ces tensions, la décentralisation, qui s'est généralisée dans le monde depuis trente ans constitue un médicament à la posologie mal ... «IRIS, Iul 15»
2
Faire voyager ses placements : six destinations suggérées
Cela témoigne du fait qu'elle réussit à protéger sa part de marché en changeant la posologie du Copaxone et en faisant croître d'autres ... «LesAffaires.com, Iul 15»
3
Sida : les experts appellent à precrire plus le traitement préventif
La prophylaxie pré-exposition (PrEP) ne définit pas une posologie particulière, mais plutôt une stratégie préventive : administrer des ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
4
Technologies vocales, état de l'art et enjeux
... de patients à l'hôpital ou à domicile : optimisation du circuit des visites et suivi en temps réel, mise à jour de la posologie, enregistrement des ... «JDN, Iul 15»
5
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie
Elle fait appel à des drogues de posologie spécifique. Mais la loi de 2015 autorise aussi l'arrêt de l'hydratation. Or les secteurs hydriques intra ... «Les Échos, Iul 15»
6
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
L'optimisation passe non seulement par une exposition à ces médicaments de fond mais aussi par une augmentation de la posologie des ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
7
Cécité des Rivières: Quand les moucherons menacent les …
Ce qui donne une posologie qui se situe entre 1 et 4 comprimés par prise “Or, nous avons reçu 19.000 comprimés pour 5212 recensés”, ... «Fraternité Matin, Iul 15»
8
C'est sauvage et ça se mange (1/5) Metz : la bourrache, la salade …
À condition de respecter une certaine posologie. « Les cures, c'est trois par jour, quinze jours maximum », prévient Valérie Loescher. « On peut ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Lombalgie : le paracétamol serait inefficace...
... être prescrit à tout âge et de n'avoir que très rarement des effets indésirables sérieux lorsqu'il est utilisé à la posologie recommandée. «Senior Actu, Iul 15»
10
A quoi ressembleront nos maisons en 2050
Il peut aussi vous dévoiler votre agenda, la météo et la posologie de vos médicaments. PORTE D'ENTRÉE Elle vous enverra un message ... «Capital.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/posologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z