Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "débondage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉBONDAGE ÎN FRANCEZĂ

débondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉBONDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉBONDAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «débondage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția débondage în dicționarul Franceză

Definiția debondării în dicționar este făcută pentru a elimina bungul. Efuzie nerestricționată, flux în care se dă curs liber.

La définition de débondage dans le dictionnaire est fait d'enlever la bonde. Épanchement sans retenue, flot auquel on laisse libre cours.


Apasă pentru a vedea definiția originală «débondage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉBONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉBONDAGE

débobiner
déboire
déboisage
déboisé
déboisement
déboiser
déboîtage
déboîté
déboîtement
déboîter
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉBONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
millerandage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinonimele și antonimele débondage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «débondage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉBONDAGE

Găsește traducerea débondage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile débondage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «débondage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

débondage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

débondage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

débondage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

débondage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

débondage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

débondage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

débondage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

débondage
260 milioane de vorbitori

Franceză

débondage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

débondage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

débondage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

débondage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

débondage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

débondage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

débondage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

débondage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

débondage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

débondage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

débondage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

débondage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

débondage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

débondage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

débondage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

débondage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

débondage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

débondage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a débondage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉBONDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «débondage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale débondage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «débondage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉBONDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «débondage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «débondage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre débondage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉBONDAGE»

Descoperă întrebuințarea débondage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu débondage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal d'une mort
Mais voici l'étonnant : je puis être totalement moi-même avec Lyane, me livrer totalement, sans qu'il s'agisse pour autant de débondage. Nul besoin, en effet, de me dégorger dans un spasme d'offrande : il m'a suffi de voir Lyane pour n'être ...
Etienne Barilier, 1977
2
Le miroir oblique
C'était un prétexte en fait pour connaître mes projets et me demander de retrouver son frère Ludwig dont elle était sans nouvelle depuis son départ pour la ville, l'amorce d'une glissade vers les confidences, un débondage plaintif de ses  ...
3
Une saison au club
Il riait d'un rire bref, contenu, comme si, au milieu de cet étang perdu, la crainte de voir surgirClaudia empêchait tout débondage. En face de nous,sur l'autre rive du clos, une colonie de flamants fouillaient la vase à la recherche d'invertébrés.
Jean-Louis Terrade, 2013
4
La Parole au coeur du corps
Si bien que le débondage s'est révélé souvent aussi destructeur que l'avait été le carcan de la morale autoritaire. Inutile de rappeler les conséquences néfastes de cet état de fait qui engendre lui aussi une misère spirituelle, car l'échec est ...
Annick de Souzenelle, 1997
5
Attends-moi
... impulsive comme toujours qui a failli en parler — ou — elle s'est reprise — ma bellemère, pour qui jusqu'à cet instant je n'ai jamais eu l'ombre d'un soupçon de respect et qui doit, son fils mort, entendre, en plus, ce débondage honteux ?
Françoise Xénakis, 1993
6
Cultures -- contre-cultures
L'homme moderne est malade de la parole, et le théâtre est là pour l'en guérir — grâce au débondage du physique trop longtemps comprimé, de ce physique toujours combiné avec du psychique. Sa nature doublement composée vaut donc ...
Henri Béhar, 1997
7
Memoires d'agriculture
Académie d'agriculture de France. il bonde'. ____._._....._1.......__.. 11 l; 1h j TEMPÉRATURE' 111' POIDS f /'ETS DU DÉBONDAGE. f _--/'-"'_' d" Pressoir. Gaz . Cidre CIDRE' S61 . . . . . . . . . . . . . . 15° v 15° 10° . . . . . . . . . . . . . . . 14° n 1> D ...
Académie d'agriculture de France, 1824
8
Correspondance de guerre du Général Guillaumat
... quelque chose d'indéfinissable. C'est tout à fait ce que mon chef appelle un échange d'idées. le supporte le débondage en contemplant la tête ahurie de mes commandants de C.A. qui attendent toujours que je parte, mais je ne pars plus.
Paul Guillaumat, 2006
9
La caméra en bois
... le débondage que le public était en droit d'attendre. Quelque chose accrochait: il semblait que ce passage manquait de rythme, de rebondissement... — C'est parce que tu as tout filmé à la même distance, dit Valentine. Ça enlève le relief.
Jean Fléchet, 2006
10
La guerre d'Indochine
Ce débondage exaspéré, c'est avant tout du désespoir, remords ou neurasthénie , je ne sais. Au milieu du déchaînement des mots, jamais l'homme ne parle de lui et de son passé. Mais le secret qu'il veut garder, je le connais: il avait été le ...
Lucien Bodard, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉBONDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul débondage în contextul următoarelor știri.
1
Et pas Tatti, et patatras...
Car de ces jours de débondage, de débandade aussi, il restera des traces, des divisions même, et surtout des écrits. Des paroles gravées au fil ... «Corse-Matin, Apr 15»
2
"Carnage" : Roman Polanski toujours aux prises avec le mal
... puissance de contamination est assez forte pour entraîner le débondage pulsionnel des parents censément réunis pour pacifier la situation. «Le Monde, Dec 11»
3
Le potentiel érotique du cri des joueuses de tennis
... toute expansivité inquiétante, toute manifestation humorale (la sueur), à interdire le débondage comme la décharge amoureuse, à détourner ... «Atlantico.fr, Mai 11»
4
Hélène Carrère-d'Encausse faite officier de la légion d'honneur
Ces gens », expliqua-t-elle pour une chaîne de télévision russe, et dans un débondage d'un autre siècle, « ils viennent directement de leurs ... «Grioo.com, Mar 08»
5
La procession des fulminants
Pour ces ténors de la parole autorisée, emportés par la rage d'être contredits par le peuple, l'effondrement intellectuel est total, le débondage ... «Acrimed, Iun 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Débondage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/debondage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z