Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "répandage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉPANDAGE ÎN FRANCEZĂ

répandage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPANDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPANDAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «répandage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția répandage în dicționarul Franceză

Definiția răspândirii în dicționar este să scufundați din ceva, să scăpăm de un lichid care se răspândește. Aruncați sau lăsați materialul să se răspândească.

La définition de répandage dans le dictionnaire est faire couler hors de quelque chose, laisser s'échapper un liquide qui s'étale. Jeter ou laisser tomber une matière de manière qu'elle s'étale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «répandage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPANDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPANDAGE

repaire
repaître
repâlir
répandeur
répandeuse
répandre
répandu
réparable
reparaître
réparateur
réparatif
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPANDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
millerandage
quémandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinonimele și antonimele répandage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉPANDAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «répandage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în répandage

Traducerea «répandage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉPANDAGE

Găsește traducerea répandage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile répandage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «répandage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esparcimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spreading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espalhando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori

Franceză

répandage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

普及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

확산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lan rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diffusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozprzestrzeniania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprer seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a répandage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPANDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «répandage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale répandage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «répandage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉPANDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «répandage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «répandage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre répandage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPANDAGE»

Descoperă întrebuințarea répandage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu répandage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai d'un traité sur l'entretien des routes en empierrement...
Répandage général, Emploi général. -- Ensemble de matériaux répandus sur toute ou presque toute la largeur des chaussées et sur de grandes longueurs , sans distinction aucune entre l'état des différentes parties de la surface. Il est absolu ...
Alexandre Berthault-Ducreux, 1841
2
Journal du génie civil, des sciences et des arts
Il devine donc que l'expérience a en lieu peu de temps après le répandage des matériaux. Car, dit-il , si l'on n'admettait pas que le}répandage Fut peu ancien, le fait serait absurde.... , et cela se conçoit facilement. Supposé , en effet , que les ...
3
Journal du ǵenie civil, des sciences et des arts
11 devine donc que l'expérience a eu lieu peu de temps après le répandage des matériaux. Car, dit-il , si l'on n'admettait pas que le"répandage fut peu ancien , le fait serait absurde.... , et cela se conçoit facilement. Supposé , en effet , que les ...
4
Les plans d'expériences: un outil indispensable à ...
L'objectif de la recherche expérimentale L'aptitude au répandage des enrobés à l 'émulsion est une propriété importante, mais elle est actuellement insuffisamment déterminée au moyen des essais existants. A l'issue du malaxage et avant ...
Richard Linder, 2005
5
Bulletin
3. que la largeur de la zone de répandage soit réglable à 2 et jusqu'à 6 m; 4. que d'un véhicule de répandage circulant sur la droite de la chaussée, le matériau puisse être répandu jusqu'au milieu de celle-ci; 5. qu'il y ait répartition aussi ...
Permanent International Association of Road Congresses, 1966
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Chemin d'été. — Pour le répandage à faire sur le chemin d'été, depuis l' empierrement jusque par-dessus la banquette jusqu'aux fossés, on prend le déblai dans les deux fossés latéraux vis-à-vis , quand sa nature est convenable, ce à quoi il ...
7
Manuel pratique du laboureur
RÉPANDEURS DE FUMIER, TERRASSIERS, HERBIÈRES , Payé aux herbières pour les blés et avoines et pour le répandage du fumier, 36o journées à 60 c.. . CHAPITRE VIII. LOYER, IMPOSITIONS, ET IN TÉRÎ.T DU FONDS DE FERME ...
M. Chabouille Dupetitmont, 1826
8
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
Des phénomènes de - pompage - apparaissent quelquefois en cours de répandage. Il apparaît à l'usage que tous ces dispositifs d'asservissement ne donnent pas de meilleurs résultats qu'un conducteur expérimenté. Si l'on compare la ...
9
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
ponts et chaussées. RN 170 - Section Chàteaulin - Quimper (Finistère) C'est un chantier de 18,750 km de longueur en tracé neufet en deux chaussées (fig. 2). Le matériel de répandage est constitué par un « super autograde » pour la mise ...
10
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
Répandage mécanique du Colas à l'air comprimé et par pulvérisation. Économie . Rapidité. Régularité. Simplicité. Pénétration excellente du bitume. IIIIIIII1IJ1II1III11IIIIIII1IIIIIIIIIIIII11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Bedford Petroleum ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉPANDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul répandage în contextul următoarelor știri.
1
Les nouveaux finisseurs Vögele sur la ligne de départ
Lui aussi équipé du système ErgoPlus 3, il atteint une largeur de répandage maximal de 6 m. Lorsque le Vögele Super 1800-3i SprayJet est ... «Construction Cayola, Mai 15»
2
Secmair Breining, groupe Fayat, optimisent l'entretien routier
Secmair et Breining, toutes deux filiales du groupe Fayat, articulent leur R&D, sur la précision et de la qualité de répandage de liant routier, ... «Construction Cayola, Feb 15»
3
Pleins feux sur le Vögele Super 1800-3i SprayJet
La largeur de répandage maximale de l'engin atteint les 6 mètres ... de répandage, sa largeur de pose est cependant repoussée jusqu'à 9 ... «Construction Cayola, Ian 15»
4
Contournement d'Ax les Thermes: fin des bouchons prévus... pour …
Sur l'atelier «application des enrobés», les contrôles sont fréquents et les consignes de répandage bien précises, il en va de la qualité du ... «ariegeNews.com, Aug 14»
5
L'agriculture biologique, pas aussi durable que cela!
... par opposition, l'agriculture biologique recourt au compost, dont le répandage ne peut s'adapter aux besoins de la variété cultivée. En outre ... «Médias 24, Iun 14»
6
RCEA/Baudots Pollution : l'accident du poids lourd interpelle
... interdépartementale des routes), une entreprise spécialisée et les pompiers procèdent au « confinage du répandage » et tentent de nettoyer ... «Le JSL, Iun 14»
7
Réseau autoroutier: Comment le Maroc développe son ingénierie
Ils permettent un répandage des matériaux enrobés sur toute la largeur de la chaussée en un seul passage. Autre procédé nouveau, ADM a ... «L'Économiste, Ian 12»
8
Un site de traitement des boues de fosses septiques qui ne suit pas …
Normalement quand il y a des pluies normales, il n'y a pas de répandage [sic] ». Si d'importantes pluies s'abattent dans le secteur, les ... «Radio-Canada, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Répandage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repandage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z