Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pondage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONDAGE ÎN FRANCEZĂ

pondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONDAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pondage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pondage în dicționarul Franceză

Definiția ponderii în dicționar este un impozit aplicat în Anglia pe nave comerciale și stabilit în funcție de greutatea mărfurilor transportate.

La définition de pondage dans le dictionnaire est taxe perçue en angleterre sur les navires marchands, et établie en fonction du poids des marchandises transportées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pondage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PONDAGE

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondaison
pondant
pondérable
pondéral
pondéralement
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinonimele și antonimele pondage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pondage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONDAGE

Găsește traducerea pondage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pondage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pondage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手续费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impuesto por cada libra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poundage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وزن بالرطل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пошлина с веса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poundage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

poundage
260 milioane de vorbitori

Franceză

pondage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perkiraan berat dlm pon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

poundage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

歩合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일 파운드당의 요금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poundage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiền hoa hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பவுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दर पौडांवरील जकात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

libre başına ücret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libbraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poundage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мито з ваги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

comision
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

poundage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

provisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poundage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poundage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pondage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pondage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pondage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pondage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pondage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pondage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pondage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONDAGE»

Descoperă întrebuințarea pondage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pondage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Et il parut aux Seigneurs, que depuis la Restauration jusqu'au 17. de Mars 1699. tela fut pratiqué tant devant qu'après rétablissement du Salaire aux Trésoriers de la Marine , de payer le Pondage aux Payeurs de la Ma- • rine en déduction des ...
Guillaume de Lamberty, 1734
2
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Et il parut aux Seigneurs, que depuis la Restauration jusqu'au 17. de Mars i6pç. cela fut pratiqué tant devant qu'après rétablissement du Salaire aux Trésoriers de la Marine, de payer le Pondage aux Payeurs de la Marine en déduction des ...
Guillaume de Lamberty, 1734
3
Memoires pour servir a l'histoire du XVIII siecle: contenant ...
II produisit pareillement une Lettre signée de la propre main des Gouverneurs de ladite Caisse, où ils lui disent , qu'ils ne peuvent pas augmenter ce qu'on avoiç coutume d'allouer pour le Pondage à fe9 prédécesseurs. Dont Copies font ...
Guillaume de Lamberty, 1734
4
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Et il parut aux Seigneurs, que depuis la Restauration jusqu'au 2.7. de Mars 1699. cela fut pratiqué tant devant qu'après l'établissement du Salaire aux Trésoriers de la Marine, de payer le Pondage aux Payeurs de la Marine en déduction des ...
Guillaume de Lamberty, 1734
5
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIII siècle, contenant ...
Et Mr. George Doddington , dernier Payeur de la Marine , produifit aux Seigneurs plufieurs Comptes arrêtez & lignez par les Gouverneurs de la Caille à Chatham : par lefquels il parût qu'on lui avoit accordé le Pondage pour les fommes levées ...
Guillaume de Lamberty, 1734
6
Journals
Av. Rapporté de l'autre part Reçu du collecteur des douanes, pondage pour le mois d'août Reçu de F. A. Mayrand, montant de l'amende et frais dans l'action, maître du havre vs. Mayrand Reçu du collecteur des douanes, pondage pour le ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1854
7
Memoires pour servir a l'histoire du 18. siecle, contenant ...
Et ayant été trouvé que ce Pondage,sur l'augmentation de la Charge de la Marine; se montoit à une sort grosse somme; cela fut cause que le Gouvernement annulla ledit Pondage, & *que ,pour empêcher que les Tresoriers de la Marine ne ...
Guillaume : de Lamberty, 1734
8
Nouvel abrégé chronologique de l'histoire d'Angleterre, ...
Tremiere année Le Parlement octroya au Roi pour trois ans % 5 fols 4. deniers , par chaque sac de laine qui seroit transporté chez l'Etranger : les droits de tonnage & de pondage furent d'ailleurs déclarés exigibles. Quatrième année. Henri VI.
Thomas Salmon, Garrigues de Froment, 1751
9
Nouvel abregé chronologique de l'histoire d'Angleterre, ...
Premiere année Le' Parlement octroya au Roi pour trois ans .zz sols deniers , par chaque sac de laine oui seroie transporte' ciez l'Etranger ; les droits de tonnage 8c de pondage furent d'ailleurs déclarés exigibles. qutrtctz'ssme armée.
Thomas Salmon, Garrigues de Froment, 1751
10
Nouvel abrégé chronol. de l'hist. d'Angleterre
Première année Le Parlement octroya au Roi pour trois ans % 1 (ois 4 deniers , par chaque fac de laine qui fèroit tranfporré chez l'Etranger : les droits de tonnage & de pondage furent d'ailleurs déclarés exigibles. Quatrième année. Henri VI.
Thomas Salmon, abbé Garrigue de Froment, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pondage în contextul următoarelor știri.
1
Souillac. Le lycée Louis-Vicat représentera la France grâce à son …
... faible et granulométrie pour le pondage). La construction d'une passe à poissons permet donc de restaurer la franchissabilité de l'ouvrage, ... «LaDépêche.fr, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pondage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pondage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z