Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDAGE ÎN FRANCEZĂ

pendage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pendage

cufundare

Pendage

În geologie și cartografiere, dip este folosit pentru a defini geometria de orientare a unui plan, o suprafață. În limbajul comun, o indicație de înclinare va grupa două informații, direcția și înclinația planului caracteristic, în timp ce termenul dip simplu va tind să se refere numai la unghiul de înclinare. En géologie et cartographie, le pendage sert à définir la géométrie d’orientation d’un plan, d’une surface. Dans le langage courant, une indication de pendage regroupera deux informations, direction et inclinaison du plan caractérisé, tandis que le terme de pendage simple aura tendance à faire référence à l'angle d'inclinaison seulement.

Definiția pendage în dicționarul Franceză

Definiția dipului în dicționar este panta unui strat, a unui strat, a unei vene, a unui plan de eroare; care se măsoară prin unghiul format de linia cea mai mare a pantei și orizontală, în grade sau grade. O altă definiție a mișcării este acțiunea de suspendare temporară a legăturilor tăiate în arcade, prin intermediul unui nod de buclă; p. Meton. rezultatul acestei acțiuni.

La définition de pendage dans le dictionnaire est pente d'une strate, d'une couche, d'un filon, d'un plan de faille; qui se mesure, d'après l'angle formé par la ligne de plus grande pente et l'horizontale, en degrés ou en grades. Une autre définition de pendage est action de suspendre provisoirement des maillons garnis aux arcades, au moyen d'un noeud à boucler; p. méton. résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENDAGE

pendable
pendaille
pendaison
pendant
pendant que
pendante
pendard
pendarde
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinonimele și antonimele pendage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PENDAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pendage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pendage

Traducerea «pendage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDAGE

Găsește traducerea pendage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pendage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डुबकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

падение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mergulho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চোবান
260 milioane de vorbitori

Franceză

pendage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ディップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

daldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tuffo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

падіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cufundare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βουτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pendage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pendage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pendage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDAGE»

Descoperă întrebuințarea pendage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
Fig. 37 Pendages apparents sur une coupe Par exemple, sur la figure, le plan 1 orienté N 73-81 NW a un pendage apparent, sur la coupe orientée N 35, de 75° N, le plan 2, N 75-41 S a un pendage apparent de 30° S et le plan 3, N 35-80 SE  ...
‎1976
2
Dictionnaire des Science...
dip angle: angle de dépression à l'horizon, en topographie, angle situé dans le plan vertical, que fait la direction de la usée sur l'horizon apparent avec l' horizontale de la station d'observation. dip at high angle: pendage fort, pendage de 45 à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Sismique de puits
945 1020 1095 1 170 1245 1320 1395 1470 1545 1620 1695 1770 Profondeur ( m) Figure 5.37 Cas d'une source placée en amont pendage de la structure par rapport à la tête de puits. Estimation du pendage (10°) du réflecteur A ( I 260 m au ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, 2000
4
Géophysique des bassins sédimentaires
Si la première correction est classique, la seconde nécessiterait la connaissance a priori du pendage. Pour éviter cet obstacle, on passe dans le plan f,k (c/(A3.5) et (A3. 6)) et on exécute le traitement sur autant de sections isodéport ou ...
Georges Henry (ingénieur.), Gérard Grau, 1994
5
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Correction de pendage (DMO) Si les pendages sont importants, l'analyse de vitesse fournit une loi affectée du pendage. De plus, l'analyse est réalisée sur des traces correspondant à des points- miroir distincts sur le réflecteur. Pour pallier cet ...
Jean-Luc Mari, François Glangeaud, Françoise Coppens, 2001
6
Sismique et diagraphies
Dans les cas favorables, c'est-à- dire où l'axe du trou s'écarte de la perpendiculaire au pendage des couches (cas de puits très déviés ou de formations à fort pendage), il est ainsi possible de reconnaître des limites de couches et d'en ...
S. Boyer, Jean-Luc Mari, 1994
7
L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, Table des ...
PLANCHEFIG. r. b, c. Veine en pente de platteure , qu'il faut aller chercher par deux puits profondés sur une différente partie de pendage ; la partie b esl: nommée Amant-pendage , ou Veine d'Amont—pendage, ou Veine de deffizus la main ...
Sauveur Francois Morand, 1779
8
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
Correction de pendage (DMO) Si les pendages sont importants, l'analyse de vitesse fournit une loi affectée du pendage. De plus, l'analyse est réalisée sur des traces correspondant à des points- miroir distincts sur le réflecteur. Pour pallier cet ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
9
Descriptions des arts et métiers
Ensuite elles remontent, ee qu'on appelle rtlts vement de pendage (pl. III , Ut. R , num. 4 ) qui le ehange en une inclinaison opppsée à la marche horisontale , & forme la seconde espece de pendage , dont il sera parié dans un moment , non ...
J. E. Bertrand, 1776
10
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Veine en pente de platteure , qu'il faut aller chercher par deux puits profondes sur une différente partie de pendage ; la partie b est nommée Amant-pendage , ou Veine d'Amont-pendage, ou Veine de deffiius la main : la partie c est appellée  ...
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendage în contextul următoarelor știri.
1
Explor débute un programme d'exploration à East Bay
Les mesures des angles de la carotte sur le tissu tectonique indiquent un pendage vertical très abrupt vers le sud. Chris Dupont, président et ... «LeLézard.com, Iul 15»
2
MDN : Confirmation des hautes teneurs en niobium et découverte …
Les deux fosses sont séparées de neuf mètres et le dyke est orienté est-ouest avec un pendage de 40 à 45 degrés vers le nord. L'analyse de ... «LeLézard.com, Iun 15»
3
RD Congo: Armadale rassure du fort potentiel de Mpokoto et …
... sur de nouvelles zones le long et en aval pendage des minéralisations déjà connues. Ce sont des zones qui renferment, apprend-on, entre ... «Agence Ecofin, Iun 15»
4
Rubicon Minerals : fournit une mise à jour sur son programme d …
Le Système aurifère F2 se compose d'une séquence orientée Nord-Est à pendage Ouest de roches volcaniques ultramafiques à mafiques, ... «Zonebourse.com, Iun 15»
5
CGG : GeoSoftware dévoile de nouvelles technologies majeures
Depuis le pendage, l'inversion anisotropique, l'inversion stochastique et la physique des roches à la pression interstitielles, la résonance ... «Boursier.com, Iun 15»
6
Séisme au Népal : les données de la géophysique qui l'expliquent
Le mécanisme au foyer du séisme, déduit de l'analyse sismologique, indique un plan chevauchant très plat (pendage faible de 5 à 7°) vers le ... «Futura Sciences, Apr 15»
7
Le séisme au Népal le 25 avril 2015, magnitude Mw 7.9
Le mécanisme au foyer du séisme, déduit de l'analyse sismologique, indique un plan chevauchant très plat (pendage faible de 5 à 7°) vers le ... «INSU-CNRS, Apr 15»
8
Le séisme au Népal du 25 avril 2015, magnitude Mw 7.9
Le mécanisme au foyer du séisme, déduit de l'analyse sismologique, indique un plan chevauchant très plat (pendage faible de 5 à 7°) vers le ... «Techno-science.net, Apr 15»
9
RD Congo: Armadale Capital identifie 3 Mt de ressources de plus en …
... objectif d'exploration recelant entre 2,4 Mt et 3 Mt de ressources titrant 1,25 à 1,5 g/t d'or, le long et en aval pendage d'une minéralisation qui ... «Agence Ecofin, Apr 15»
10
CGG : Démarre sa plus grande étude sismique de la région Asie …
... des structures géologiques à fort pendage, un important réseau de failles et des structures géologiques profondes et complexes", explique le ... «Trading Sat, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pendage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z