Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décintrement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCINTREMENT ÎN FRANCEZĂ

décintrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCINTREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCINTREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décintrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décintrement în dicționarul Franceză

Definiția decenterării în dicționar este operația de îndepărtare a umerilor folosiți pentru a construi o boltă, arc sau arcadă.

La définition de décintrement dans le dictionnaire est opération consistant à enlever les cintres ayant servi à édifier une voûte, une arche ou une arcade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décintrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCINTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCINTREMENT

décigrade
décigramme
décilitre
décimal
décimale
décimateur
décimation
décime
décimer
décimètre
décimétrique
décineper
décintrage
décintrer
décisif
décision
décisoire
décistère
décisthène
décize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCINTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele décintrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «décintrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCINTREMENT

Găsește traducerea décintrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décintrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décintrement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

décintrement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

décintrement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

décintrement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

décintrement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

décintrement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

décintrement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

décintrement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

décintrement
260 milioane de vorbitori

Franceză

décintrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

décintrement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

décintrement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

décintrement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

décintrement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

décintrement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

décintrement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

décintrement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

décintrement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

décintrement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

décintrement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

décintrement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

décintrement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

décintrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

décintrement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

décintrement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

décintrement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

décintrement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décintrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCINTREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décintrement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décintrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décintrement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCINTREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décintrement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décintrement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décintrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCINTREMENT»

Descoperă întrebuințarea décintrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décintrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Or on sait à quels inconvénients la construction serait exposée si l'on attendait, pour opérer le décintrement, l'entier achèvement des travaux. Yoici comment M. Saavedra lève cette difficulté : Par un calcul facile il détermine un premier profil ...
2
Traité de l'équilibre des voûtes et de la construction des ...
Quoi qu'il en soit, l'art du constructeur est aujourd'hui en possession de moyens de décintrement qui évitent toute espèce de secousse et de danger de chute brusque. Une voûte décintrée par les moyens que nous avons indiqués descend à ...
Jules Dupuit, 1870
3
Nouvelles annales de la construction
On les place au pied de chaque ferme, et au moment du décintrement oh se contente de couper le filde la couture et de remuer le sable avec une tige de fer ou de bois pour faciliter son écoulement. Ce système simple et économique fournit ...
4
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
Du DÉCINTREMBN'I' DES_ POI(TS. -—; Défauts de la méthode suivie anciennement, pour le décintrement des ponts.— Marche à suivre dans cette opération. — Précaution importante à observer dans la conduite du décintrement des arches ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Inconvénients pratiques, 184. — Perfectionnements, 184. — Influence d'un décintrement par degrés très- petits sur la forme et la solidité d'une voûte, 190. D Darblay, 107. Darcel. — Note sur l'arrosement de9 routes et promenades publiques, ...
6
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
Le décintrement du pont de Cravant, a été commencé cinquante jours après ue les arches ont été fermées, 8: fait en peu de jours: le tasse— ment e la voûte a été insensible. ' ' La crainte d'être sur ris dans l'arriere—saison par les grandes ...
‎1787
7
Grandes Vo?tes
3 de l'epaisseur de la voûte, avec mortiers de plus en plus énergiques, afin qu'au décintrement, qui devait être fait vite, tous euesent la même résistance. On clave d'al_iord un segment ayant partout l'épaisseur du 1'“ rouleau, mais dont la ...
Paul S?journ?
8
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Le décintrement du pont de Cravant, a été commencé cinquante jours après que les arches ont été fermées, & fait en peu de jours : le tassement de la voûte a été insensible. La crainte d'être surpris dans l'arriere-saifon par les grandes eaux ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1787
9
Œuvres de M. Gauthey
Le décintrement a été fait treize jours après la pose des clefs. Les arches du pont de Neuilly ont également 39 mètres d'ouverture , mais comme elles sont surbaissées au quart, le tassement a été plus considérable. Le poids seul du cintre ...
Emiland-Marie Gauthey, Navier (Claude-Louis-Marie-Henri, M.), 1813
10
Oeuvres (publ.) par Claude-Louis-Henri-Marie Navier
Le décintrement a été fait treize jours après la pose des clefs. Les arches du pont de Neuilly ont également 39 mètres d'ouverture , mais comme elles sont surbaissées au quart, le tassement a été plus considérable. Le poids seul du cintre ...
Emilian-Marie Gauthey, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCINTREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décintrement în contextul următoarelor știri.
1
Contournement du Puy : l'avenue des Belges de nouveau fermée …
Cette fermeture de nuit de l'avenue des Belges au droit du chantier du contournement permettra de procéder au décintrement et à la dépose ... «Zoomdici.fr, Iun 15»
2
Ligue des champions: Suarez, chassez le naturel il revient au galop …
Décintrement, Suarez aime la chair (humaine). En effet, après la morsure qu'il a infligée à l'Italien Giorgio Chiellini lors de la Coupe du Monde ... «Directinfo.tn, Feb 15»
3
Histoire du Pont de Neuilly, partie 2
Elle consiste en un décintrement du pont : les fermes de charpente tombent une à une dans le fleuve en seulement trois minutes et demie, ... «Neuilly Journal, Apr 14»
4
AIN Il y a 100 ans, on inaugurait le Tram Bellegarde-Chézery
1909 : décintrement du pont des Pierres. En novembre 1909, un événement d'importance a lieu : il s'agit du décintrement du pont des Pierres. «Le Dauphiné Libéré, Sep 13»
5
Pont Diunisu: l'arche biaise la plus grande d'Europe
Le 2 octobre débutent les opérations de décintrement, dirigées par le conducteur Puccinelli. Opérations minutieuses conduites heure par ... «Corse-Matin, Mar 13»
6
Modalités relatives aux cookies
Il invente alors une nouvelle technique, le décintrement par vérins, qui lui vaudra en 1908 d'obtenir le prix Caméré de l'Académie des sciences. En construisant ... «Futura Sciences, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décintrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decintrement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z