Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décroissance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCROISSANCE ÎN FRANCEZĂ

décroissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCROISSANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCROISSANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décroissance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décroissance în dicționarul Franceză

Definiția degradării în dicționar este acțiunea de dezintegrare, rezultatul acestei acțiuni. Scădere, slăbire progresivă.

La définition de décroissance dans le dictionnaire est action de décroître, résultat de cette action. Diminution, affaiblissement progressif.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décroissance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCROISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCROISSANCE

décristallisation
décrit
décrochage
décroché
décrochement
décrocher
décrocheur
décrochez-moi-çà
décroire
décroiser
décroissant
décroissement
décroît
décroître
décrotter
décrotteur
décrotteuse
décrottoir
décroûter
décrue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCROISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonimele și antonimele décroissance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCROISSANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décroissance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în décroissance

ANTONIMELE «DÉCROISSANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décroissance» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în décroissance

Traducerea «décroissance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCROISSANCE

Găsește traducerea décroissance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décroissance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décroissance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

decreciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

decreasing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घटते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

убывающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

decrescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কমছে
260 milioane de vorbitori

Franceză

décroissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkurangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

abnehmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

減少
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mudun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

azalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

decrescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zmniejszając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

регресний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în scădere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μειώνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dalende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

minskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décroissance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCROISSANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décroissance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décroissance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décroissance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCROISSANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décroissance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décroissance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décroissance

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉCROISSANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul décroissance.
1
Honoré de Balzac
Tout journal qui n'augmente pas sa masse d'abonnés, quelle qu'elle soit, est en décroissance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCROISSANCE»

Descoperă întrebuințarea décroissance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décroissance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pari de la décroissance
L'objet de cet ouvrage est de montrer que si un changement radical est une nécessité absolue, le choix volontaire d'une société de décroissance est un pari qui vaut la peine d'être tenté pour éviter un recul brutal et dramatique.
Serge Latouche, 2006
2
Le choc de la décroissance
Alors que 20 % des humains s'accaparent plus de 80 % des ressources naturelles de la planète, que les capacités de celle-ci à absorber les pollutions que nous émettons ont largement été dépassées et que les ressources fossiles s ...
Vincent Cheynet, 2008
3
La face cachée de la décroissance: La décroissance : une ...
La décroissance : une réelle solution face à la crise écologique ? Cyril Di Méo. Affair >>, in Environmental Ethics, Vol. 7, 1985. L'Ecologiste « Religions et écologie », février 2003. L'Ecologiste «L'écologie, une vision du monde», juin 2004.
Cyril Di Méo, 2006
4
La décroissance: Dix questions pour comprendre et débattre
La décroissance, est-ce la fin du progrès scientifique et technique ? 5. La décroissance est-elle malthusienne ? 6. La décroissance, privation ou joie de vivre ? 7. La décroissance, c'est la récession et le chômage ? 8.
Fabrice FLIPO, François SCHNEIDER, Denis BAYON, 2012
5
L'entreprise et la décroissance soutenable: Réussir les ...
décroissance de l'empreinte écologique évite de se poser la question de la décroissance. On tourne autour de la question sans l'aborder, de peur de tomber dans les travers des zélateurs de décroissance au discours connoté gauchisant;  ...
Bernard Christophe, 2007
6
Vivement la décroissance !:
2. la société croissante actuelle n'est pas forcément mauvaise pour le bonheur de l'homme, mais elle est condamnée, par les lois physiques, à décroître très prochainement (la décroissance est d'ailleurs déjà en marche mais ses effets sont ...
Christian Laurut, 2011
7
Décroissance ou catastrophe ?: la finitude en éducation au ...
la finitude en éducation au moment de la crise écologique Bernard Delobelle. maître zen compare la respiration lente et puissante du pratiquant aguerri à celle du lion prêt à bondir). La meilleure qualité de notre respiration a ainsi des ...
Bernard Delobelle, 2012
8
Entre mondialisation et décroissance: l'autre Afrique
"Serge Latouche nous offre ici un recueil d'articles et de conférences replaçant le continent africain dans le contexte de la mondialisation.
Serge Latouche, 2008
9
La révolution des corps: Décroissance et croissance ...
La France a-t-elle connu une voie " douce " vers la modernité industrielle ? Pour répondre à cette question, Laurent Heyberger étudie la stature moyenne des conscrits français, considérée comme indice de développement humain.
Laurent Heyberger, 2005
10
Management Public: Comprendre et Gérer les Institutions de ...
Nous aborderons successivement les aspects suivants : le concept de décroissance, les causes de la décroissance, les stratégies et méthodes utilisées pour gérer la décroissance, les effets de la décroissance sur les organisations, et les ...
Roland Parenteau, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCROISSANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décroissance în contextul următoarelor știri.
1
Radiall : est sur un palier d'activité, mais confirme son objectif de …
A taux de change constants, l'activité ressort en décroissance de -4,1% par rapport au 1er semestre 2014. Notamment, le segment de ... «Boursier.com, Iul 15»
2
Rambo ressort du bois - Libération
... la forêt sans armes autres que son couteau, en précurseur de la décroissance et du survivalisme, recousant seul ses plaies, dévorant autour ... «Libération, Iul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes: Retailleau (Les Républicains) - Le Parisien
"Nos territoires en ont assez d'être pris en otage par les ayatollahs de la décroissance", lance-t-il. Le tribunal administratif de Nantes a rejeté ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Notre-Dame-des-Landes : trois questions sur le rejet des recours …
... tête de liste des Républicains aux régionales en Pays-de-la-Loire, qui exige l'évacuation des "ayatollahs de la décroissance". Le sénateur ... «Francetv info, Iul 15»
5
La crise grecque comme crise de la pensée économique, Le Cercle
Les modèles issus de la théorie de la décroissance, aussi séduisants qu'ils puissent paraître intellectuellement, n'offrent aucune issue ... «Les Échos, Iul 15»
6
Les valeurs à suivre lundi 20 juillet 2015 à la Bourse de Paris
A taux de change constants, l'activité ressort en décroissance de 4,1%. Comme anticipé en début d'année, l'activité sur le semestre écoulé a ... «Zonebourse.com, Iul 15»
7
Logiciel libre - Mediapart
Quand je pense qu'il y en a qui doivent débattre de décroissance ou jouer les activistes de gauche en 140 caractères sur Le Gargouillis Bleu ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
Marchés / bilan hebdomadaire : grâce à 5 "séances vertes", le …
Au 2ème trimestre 2015, le chiffre d`affaires consolidé a atteint 11,7 MdsE, en décroissance organique de -0,4%.En France, les ventes sur le ... «Boursier.com, Iul 15»
9
Radiall : croissance organique en berne sur le trimestre
... 8,5% par rapport au 30 juin 2014. A taux de change constants, l'activité ressort en décroissance de 4,1% par rapport au 1er semestre 2014. «Boursier.com, Iul 15»
10
Givaudan ne promet pas de "révolution" sur ses nouveaux objectifs
Mais les volumes des clients sont actuellement en décroissance, ce qui devrait avoir un impact sur l'activité de Givaudan avec un décalage de ... «Romandie.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décroissance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decroissance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z