Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déculottage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCULOTTAGE ÎN FRANCEZĂ

déculottage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCULOTTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCULOTTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déculottage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déculottage în dicționarul Franceză

Definiția desființării în dicționar este actul de decoltificare sau de decelerare; rezultatul acestei acțiuni. Expunere indiscretă. Expoziție de prost gust.

La définition de déculottage dans le dictionnaire est action de déculotter ou de se déculotter; résultat de cette action. Mise à nu indiscrète. Exhibition de mauvais goût.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déculottage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCULOTTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCULOTTAGE

décruer
décrûment
décrusement
décruser
décryptage
décryptement
décrypter
déçu
décubitus
décuire
déculottée
déculotter
décuple
décuplement
décupler
décurie
décurion
décurrent
décuvage
décuver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCULOTTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

Sinonimele și antonimele déculottage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déculottage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCULOTTAGE

Găsește traducerea déculottage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déculottage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déculottage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

déculottage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

déculottage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

déculottage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

déculottage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

déculottage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

déculottage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

déculottage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

déculottage
260 milioane de vorbitori

Franceză

déculottage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

déculottage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

déculottage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

déculottage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

déculottage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

déculottage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

déculottage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

déculottage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

déculottage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

déculottage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

déculottage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

déculottage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

déculottage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

déculottage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

déculottage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

déculottage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

déculottage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

déculottage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déculottage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCULOTTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déculottage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déculottage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déculottage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCULOTTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déculottage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déculottage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déculottage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCULOTTAGE»

Descoperă întrebuințarea déculottage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déculottage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
les colères vaines - IV
Repentance. ou. déculottage. orchestré ? Après les évêques de France et les policiers parisiens, voici que l'Ordre des médecins, celui des avocats et la Croix- Rouge française s'accusent à leur tour de manquement aux Juifs pendant ...
Maxime RAPAILLE
2
La structure des fantasmes érotiques
Fessée : [ Fillette (12 ans; en pyjama) + Oncle (Fillette) {Oncle (obligation de s' habiller/_ menace fessée (Fillette)) + Fillette (ne s'habille pas) ⇒ Oncle (fessée + attouchements sexuels_ (Fillette (déculottée))} ↵ (n) ∠ (déculottage) ] La formule  ...
Eric Loonis, 2002
3
Une désolation: roman
Dans la nouvelle charte de son positivisme existentiel, force est d'inclure le déculottage devant la bonne. De toi, ta sœur, qui choisit exactement les mots pour m'irriter, dit que tu goûtes aux choses. Pour moi goûter aux choses, c'est Denise ...
Yasmina Reza, 1999
4
La guerre des boutons
Une petite séance avant le déculottage pour le mettre en « vibrance », ce beau petit « mocieu » qui fait tant le malin. – Serrezvous, les autres, écartez le cercle ! Et Grangibus, consciencieusement, appliqua d'une baguette verte, flexible et ...
Louis Pergaud, 2012
5
Haïti, d'un coup d'état à l'autre
Ce qui expliquerait peutnêtre le déculottage, les Haïtiens ayant souvent une sorte d'ironie tendre pour les « macici »; en tous cas, pour le secrétaire, elle n'a pas fonctionné, il a été blessé de plusieurs coups de machette et a dû être évacué.
Mireille Nicolas, 2006
6
Rouge extrémité
Netter remue. D'un côté, on s'apprête à lancer l'offensive classique de la nuit de samedi à dimanche. De l'autre, on veille, en se préparant mentalement aux sévices habituels. Claque, clé au bras, déculottage, impôt biscuits, détérioration de ...
7
Moins qu'un chien
Pour son premier jour à Jordan High School, mon petit copain arriva alors que les grands soumettaient les bizuths au rite traditionnel du déculottage. Déjà, dans la cour de récréation, six pantalons flottaient au mât devant les fillettes ...
Charles Mingus, Nel King, 2003
8
Mauvaises fois: Journal 1995
Déculottage abject à Evian, il y a 33 ans. Jeudi 23 mars Beaucoup dormi. Jamais le suicide ne m'a semblé aussi simple. Travaillé six ou sept heures pour Rondel. Vendredi 24 mars — Ce journal est d'une vulgarité répugnante, bien à l'image ...
Pierre Chalmin, 1999
9
A corps perdu: récit
Surtout, toi mère, réagis à mes appels désespérés, à ma prosternation, à mon déculottage. Guéris-moi par ta grâce. Ah! Bon. Le silence des impassibles comme à l'accoutumée. C'est de toi, mégère aux yeux de sorcière, de l'autre dormant à ...
Mohamed Loakira, 2008
10
La guerre des boutons
Une petite séance avant le déculottage pour le mettre en << vibrance >>, ce beau petit << mocieu » qui fait tant le malin. — Serrez-vous, les autres, écartez le cercle ! Et Grangibus, consciencieusement, appliqua dune baguette verte, flexible et ...
Louis Pergaud, présenté par Didier Hallépée

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCULOTTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déculottage în contextul următoarelor știri.
1
Accueil > Photos > Iran : La semaine en images n°375 Les derniers …
Rohani n'est pas allé à la rencontre de cet nouvel émissaire du déculottage diplomatique de Washington. Il sacrifiait le double jeu à l'autel ... «Iran-Resist., Mai 15»
2
Riyad « frustré » du désengagement US dans la région ?
OU LE DÉCULOTTAGE MASTODONTIEN ? IL RESTE À VOIR ! ENTRETEMPS LES OCCICONS VOYAGENT... SOURIANT AVEC HÉBÉTUDE. «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
3
Le 14 Mars promet une nouvelle dynamique et une intifada de paix
MAIS APRÈS LE DÉCULOTTAGE IMPÉRIAL DU MASTO... TOUT EST POSSIBLE !!! L'ABRUTISSEMENT DES UNS MÈNE LES AUTRES À ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
4
Pour le Hezbollah, une équation : moins qu'une guerre, plus qu'une …
QUELQU'UN M'A DEMANDÉ SI L'ÉQUATION VOULAIT DIRE : DÉBANDADE = DÉCULOTTAGE DIVIN AU CARRÉ. JE NE SAIS PAS. «L'Orient-Le Jour, Ian 15»
5
Le PSG face à l'avenir : Cavani 1, Laurent Blanc 0 ?
... Edinson Cavani aurait décidé de rester au PSG face au déculottage de ses dirigeants, et donc de son entraîneur, cédant à ses exigences de ... «Le Figaro, Mai 14»
6
Centrafrique : Un mouvement réclame la démission du Président du …
... sont perçues comme un déculottage, une démission inconcevable, un manque d'orgueil et de fierté des leaders politiques centrafricains. «Alwihda Info, Ian 14»
7
«A Dilbeek, la leçon est dans le pantalon»
Béatrice Delvaux, éditorialiste en chef, revient sur le « déculottage » de l'échevin des Sports de Dilbeek (N-VA). Tout le monde a condamné. «Le Soir, Iun 13»
8
Siné Mensuel 19 : cela tangue avec Tankzzz
Ce à quoi Narvor répliquait par un déculottage). Bon, ce n'est pas tout cela, mais il y a la cour de récré (de Siné et Tankxxx) et le sommaire du ... «Come4News, Apr 13»
9
Et si Merah n'était que l'instrument d'une puante manipulation ?
... plus repoussant -, précédé de l'immonde et grotesque déculottage à la télé de « Sarkosescu l'anti France » devant le CRIF et l'ambassadeur ... «AgoraVox, Mar 12»
10
Monotonix au Point Éphémère
Connu pour ses acrobaties absurdes, il repère une brèche lui permettant de grimper à une paroi et finira par un déculottage en règle. «Discordance, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déculottage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deculottage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z