Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dédoublement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉDOUBLEMENT ÎN FRANCEZĂ

dédoublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉDOUBLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉDOUBLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dédoublement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dédoublement în dicționarul Franceză

Definiția duplicării în dicționar este făcută să se împartă; rezultatul acestui fapt. Împărțită în două, făcută a fi împărțită în două. Pentru a împărți sau a fi împărțit în două.

La définition de dédoublement dans le dictionnaire est fait de dédoubler; résultat de ce fait. Fait de se diviser en deux, fait d'être divisé en deux. Fait de se partager ou d'être partagé en deux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dédoublement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉDOUBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉDOUBLEMENT

dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager
dédo
dédorer
dédouanage
dédouanement
dédouaner
dédoublage
dédoubler
déductibilité
déductible
déductif
déduction
déductivement
déduire
déduit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉDOUBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele dédoublement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉDOUBLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dédoublement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dédoublement

ANTONIMELE «DÉDOUBLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dédoublement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dédoublement

Traducerea «dédoublement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉDOUBLEMENT

Găsește traducerea dédoublement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dédoublement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dédoublement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

duplicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

duplication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дублирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

duplicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বিত্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

dédoublement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penduaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vervielfältigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

重複
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

복사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

duplikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trùng lặp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुप्पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kopya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

duplicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

powielanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дублювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dublare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duplisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

duplicering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

duplisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dédoublement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉDOUBLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dédoublement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dédoublement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dédoublement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉDOUBLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dédoublement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dédoublement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dédoublement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉDOUBLEMENT»

Descoperă întrebuințarea dédoublement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dédoublement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une société parallèle : la vocation du peuple: Essai sur le ...
Quelle place accorder aux discours et explications propres de la grande majorité rurale et suburbaine d'Haïti dans la quête de solution à ses grands problèmes de sous-développement ?
Charles Daly Faustin, Edouard Roberson, 2009
2
La représentation institutionnelle dans l'ordre ...
Le « dédoublement fonctionnel » lèverait l'antinomie108. Organes d'Etat et organes de l'organisation, les représentants d'Etat exprimeraient une position nationale et prendraient part à l'expression d'une volonté collective. Or, cette notion de ...
Evelyne Lagrange, 2002
3
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
déterminer la valeur du dédoublement du champ cristallin comme le montre l' exemple suivant. EXEMPLE 21.2 Détermination de la valeur du dédoublement du champ cristallin Le complexe [Tï(H2O)6]3* absorbe de la lumière de longueur  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
4
Chimie inorganique
Cette approche se concentre sur le dédoublement des orbitales d en groupes d' énergies différentes qui en résulte. Elle utilise ensuite ce dédoublement pour expliquer le nombre d'électrons célibataires de l'ion ainsi que les spectres, ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
5
Guide de l'examen clinique
Inspiration Dédoublement physiologique Dédoublements pathologiques (ces dédoublements surviennent durant l'expiration et suggèrent une affection cardiaque) B1 B1 A2 P2 B2 B1 B2 B2 B1 B2 Le dédoublement physiologique de B2 ...
Barbara Bates, 2010
6
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
Donner juste A. ÉCHAUFFEMENT : 20' SITUATION N°I ORGANISATION : 2 ballons pour 4 joueurs. A et B démarrent en même temps. Redoublement latéral avec appuis (C et D) + échanges de balle entre A et B + dédoublement avec C et D.
Jean-Robert Faucher, 2008
7
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
dédoublements comme - le dédoublement de la double mise en abyme réflexive- oblique du couple masculin par la double mise en abyme réflexive-oblique du couple féminin; - le dédoublement de l'accentuation de la mise en abyme oblique  ...
Ursula Jung, 1994
8
L'horizon de la culture: hommage à Fernand Dumont
Cette crise perpétuelle, cette difficulté à construire l'unanimité quant au monde que nous habitons, il faut en rechercher la cause dans une ontologie de la culture, celle de son dédoublement. La culture première, c'est d'abord un milieu pour ...
Simon Langlois, Yves Martin, 1995
9
La Fascination de Gulfi (GulfaGinning): traité de mythologie ...
Baldur7 dédoublement et héritier du dieu Soleil 2 ë ë ë WWWMM cœmaaw mmmmœom: mm mammmmmcæ mm: MML'W 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.
Snorri Sturluson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
10
Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les ...
Provence (4e), formé en 1776 du dédoublement de Picardie. — Campagne : Embarqué pour Saint-Domingue en 1791. Le 1er bataillon est rentré en France en 1793. Navarre (5e), créé en 1558. — Campagnes de 1792 et 1793 aux armées ...
Adrien Pascal, Jules François Le Comte, Germain Nicolas Brahaut, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉDOUBLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dédoublement în contextul următoarelor știri.
1
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
C'est ce que nousmontre ce jeu, ce grand jeu Daumalien qui ne s' essouffle, de la mise en parallèle, du separatio, du solve, du dédoublement ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
2
Le fol été de William Mesguich, trois fois à l'affiche du Off d'Avignon
... dans "Le Prince travesti" de Marivaux, sous la direction de son père Daniel Mesguich, fort inspiré par ces jeux de miroirs et de dédoublement ... «Francetv info, Iul 15»
3
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Et dire qu'à ce jour, aucun projet de dédoublement et de modernisation de la RN 43 au moins dans sa partie reliant El Aouana aux limites ... «El Watan, Iul 15»
4
Le tourisme pour oublier le terrorisme à Boumerdès
Les travaux de dédoublement de cet important axe routier qui longe le littoral de la wilaya ont connu d'énormes retards. Le projet a été confié à ... «El Watan, Iul 15»
5
Once Upon A Time saison 5 : Hook, Regina, Snow... Qui sera le …
Comme vous le savez certainement, il y aura un véritable dédoublement de personnalité pour Emma dans Once Upon A Time saison 5. «June News, Iul 15»
6
Infrastructures routières à Boumerdès Une inauguration et des retards
C'est le cas notamment du projet de la modernisation du dédoublement de la RN 24. Une route très fréquentée, surtout durant la saison ... «El Watan, Iul 15»
7
Dette : le FMI met-il en péril l'accord arraché à Athènes ?
Il y a donc, d'après lui, une sorte de dédoublement de la personnalité du FMI qu'il faut accepter à défaut de vraiment le comprendre. Une des ... «FRANCE 24, Iul 15»
8
Courrier des initiés : Lettre à Boubou
Du coup il y a dédoublement des charges, ce qui menace notre mode de production essentiellement basée sur la force de l'homme. «Journal L'Indépendant, Iul 15»
9
Le taux de traitement des eaux usées à Alger porté à 85%
Le directeur de wilaya des Ressources en eau, Smail Amirouche, a indiqué mercredi que le récent dédoublement des capacités de traitement ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Iul 15»
10
Once Upon A Time saison 5 : Dark Swan, un dédoublement de …
Ancienne sauveuse et désormais nouvelle Dark One, Emma aura d'ailleurs un problème de dédoublement de la personnalité ! «June News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dédoublement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dedoublement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z