Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dépolarisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPOLARISATION ÎN FRANCEZĂ

dépolarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPOLARISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPOLARISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépolarisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

depolarizare

Dépolarisation

Depolarizarea unei celule desemnează trecerea tranzitorie a potențialului membranei de la o valoare negativă, numită valoare rest, la o valoare pozitivă. Vorbim despre depolarizare în special pentru celulele excitabile datorită implicării fiziologice a variațiilor potențialului membranar în funcționarea sistemului nervos. În general, orice celulă este depolarizabilă, deși fiziologic, numai neuronii, celulele musculare și celulele anumitor glande se depolarizează în mediul lor fiziologic. Potențialul membranei depinde, inter alia, de concentrațiile extracelulare și intracelulare de pe ambele părți ale membranei tipurilor ionice pentru care celula este permeabilă. Este necesar să se facă referire la ecuația Goldman-Hodgkin-Katz în tensiune: o variație a concentrațiilor ionice extra și / sau intracelulare va induce o variație a potențialului membranei. În mod similar, o schimbare a permeabilității membranei o va influența. La dépolarisation d'une cellule désigne le passage transitoire du potentiel de membrane d'une valeur négative, dite de repos, vers une valeur positive. On parle de dépolarisation notamment pour les cellules excitables de par l’implication physiologique des variations de potentiel membranaire dans le fonctionnement du système nerveux. De façon générale, toute cellule est dépolarisable, bien que physiologiquement, seuls les neurones, les cellules musculaires et les cellules de certaines glandes se dépolarisent dans leur environnement physiologique. Le potentiel membranaire dépend entre autres des concentrations extracellulaires et intracellulaires de part et d’autre de la membrane des types ioniques pour lequel la cellule est perméable. Il faut se rapporter à l’équation de Goldman-Hodgkin-Katz en voltage : une variation de concentrations ioniques extra et/ou intracellulaires va induire une variation du potentiel de membrane. De même, une modification de la perméabilité de la membrane va l’influencer.

Definiția dépolarisation în dicționarul Franceză

Definiția depolarizării în dicționar este să ștergeți sau să modificați polarizarea.

La définition de dépolarisation dans le dictionnaire est supprimer ou modifier la polarisation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépolarisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPOLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPOLARISATION

dépocher
dépoétisation
dépoétiser
dépoilu
dépointage
dépointer
dépoisonner
dépoitraillé
dépoitrailler
dépolariser
dépoli
dépolir
dépolissage
dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPOLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele dépolarisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dépolarisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPOLARISATION

Găsește traducerea dépolarisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dépolarisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépolarisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

去极化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

despolarización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

depolarization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विध्रुवण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إزالة الإستقطاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деполяризация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

despolarização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

depolarization
260 milioane de vorbitori

Franceză

dépolarisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyahkutuban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Depolarisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脱分極
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탈분극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

depolarization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nau núng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மின் முனைவு மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विद्युतभाराला उदासिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kutuplaşmayı kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

depolarizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

depolaryzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

деполяризация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

depolarizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκπόλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

depolarisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

depolarisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

depolarisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépolarisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPOLARISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dépolarisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépolarisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépolarisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPOLARISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dépolarisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dépolarisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépolarisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPOLARISATION»

Descoperă întrebuințarea dépolarisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépolarisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine appliquée
La phase 4 des cellules du système His-Purkinje se caractérise par une dépolarisation lente spontanée dont le mécanisme est identique à celui de la dépolarisation dias- tolique lente spontanée des cellules à conduction lente. Sa pente est ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
Biologie moléculaire de la cellule
Par exemple, si la concentration des ions Na+ dans la solution baignant l'axone de calmar est réduite au tiers de la concentration normale, l'amplitude de la dépolarisation est réduite de 40 mV, ce qui est presque la valeur prédite. L' ouverture ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Biophysique
""*II existe donc une dépolarisation spontanée de la cellule, caractérisée par la pente de dépolarisation diastolique. (Lorsque cette pente atteint le seuil d' excitation, la dépolarisation engendre un potentiel d'action). •Remorques : la systole ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
4
L'intervalle QT
L'intervalle QT mesure le temps qui sépare la première cellule ventriculaire dépolarisée de la dernière cellule ventriculaire repolarisée ; ce temps de dépolarisation - repolarisation ou systole électrique est suivi d'un temps de contraction ...
Jean Ginestes, 2002
5
Electrocardiographie et rythmologie canines
Dans la pratique on s'intéresse essentiellement à l'intervalle P-Q qui inclut la durée de P ; - une série de trois déflexions rapides, appelée complexe QRS ou ventriculogramme traduisant la dépolarisation des ventricules : - un segment appelé ...
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec, 2001
6
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
L'amplitude de la dépolarisation et celle de l' hyperpolarisation varient avec l' intensité de la stimulation, c'est-à-dire avec la quantité de charges apportées : les réponses surviennent graduellement. Si la dépolarisation atteint une certaine ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
7
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
nismes ioniques sont responsables de la dépolarisation diastolique lente : un courant de fond net entrant, Ibg (bg = background), démasqué progressivement par la désac- tivation du courant potassique retardé ; un courant entrant activé en  ...
Patrick Lacolley, 2007
8
Cliniques du corps
On dit alors qu'il se dépolarise. Puis il se repolarise. Tout cela s'inscrit dans un processus de flux et de reflux (nous sommes ici voisins de l'influx : voir plus bas), rythmé à partir d'une polarisation initiale : dépolarisation-repolarisation...
Gérard Broyer, Nathalie Dumet, 2002
9
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
La phase de dépolarisation initiale du potentiel d'action est due à un courant sodique, tandis que la phase descendante de repolarisation qui lui fait suite est due à un accroissement de la conductance au K+ survenant lors de l'ouverture des ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
10
L'électromyographie sans douleur:
Lorsque le potentiel de membrane est réduit et dépasse une valeur critique appelée seuil de dépolarisation, brusquement surgit une variation très aiguë du potentiel de membrane : c'est la pointe du potentiel d'action au cours de laquelle le ...
Emmanuel Fournier, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPOLARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépolarisation în contextul următoarelor știri.
1
TRIBUNE DE LA CONSULE GÉNÉRALE – Ramadan “à la française”
... et dans un esprit de dépolarisation. La seule touche de gastronomie française au menu sera le milföy (mille feuilles) au dessert, pour symboliser la diversité. «Le Petit Journal, Iul 15»
2
Une niche pour la conscience ? Partie 2/2 : le modulisme
... de dépolarisations selon une certaine fréquence, chaque cycle de polarisation/dépolarisation correspondant à l'envoi d'un potentiel d'action. «Mediapart, Iun 15»
3
Affaire Hidayet Karaca : Indignation de la classe politique et …
... on a organisé une réception avec uniquement des femmes, c'est très important pour moi cette démarche de dépolarisation. C'est dans cet ... «Zaman, Apr 15»
4
Depuis sa création, le plan Alerte Enlèvement enregistre un sans faute
... moi cette démarche de dépolarisation. C'est dans cet esprit qu'on a invité Elif Safak à un panel avec Nathalie Loiseau, la directrice de l'ENA ... «Zaman, Apr 15»
5
"Les enfants des immigrés turcs sont devenus pleinement français"
... on a organisé une réception avec uniquement des femmes, c'est très important pour moi cette démarche de dépolarisation. C'est dans cet ... «Zaman, Apr 15»
6
Révisions Bac 2015: correction écrite sujet de SVT obligatoire Bac S
Ce qui explique la faible dépolarisation et l'absence de contraction dans la dernière expérience est le phénomène de sommation spatiale. «MCE Ma Chaine Etudiante, Apr 15»
7
VENEZUELA INFOS : L'«accord de transition » Machado-Ledezma …
Commentaire : Quel sens accorder à l'expression «dépolarisation politique » ? Interdira- t-on de se référer au chavisme et à la révolution, ... «Mediapart, Feb 15»
8
Faut-il vraiment ablater tous les flutters auriculaires ?
Il traduit une dépolarisation permanente de l'oreillette droite selon un mouvement circulaire antihoraire, descendant rapidement par la paroi ... «Cardiologie Pratique, Nov 14»
9
22/11/2005 : Installation "recto verso" par Sébastien Rinckel, du 22 …
... qui n'est plus exactement humaine, mais décentrée ce qui correspond à une dépolarisation de l'espace et à une indistinction des figures du ... «Archicool, Nov 14»
10
Stimuler le grand hypoglosse pour traiter les apnées obstructives du …
la stimulation continue d'intensité moindre, avec dépolarisation partielle ciblant une combinaison de muscles impliqués dans la stabilité des ... «JIM.fr, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépolarisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depolarisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z