Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dépouilleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ

dépouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPOUILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dépouilleur în dicționarul Franceză

Definiția de jupuire în dicționar este o persoană care strigă pe cineva. Hoț. Cine scutură documente, extrage elementele necesare.

La définition de dépouilleur dans le dictionnaire est personne qui dépouille quelqu'un. Voleur. Qui dépouille des documents, en extrait les éléments requis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dépouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPOUILLEUR

déposséder
dépossession
dépôt
dépotage
dépotement
dépoter
dépoteyer
dépotoir
dépouillage
dépouille
dépouillé
dépouillement
dépouiller
dépourvoir
dépourvu
dépourvue
dépoussiérage
dépoussiérer
dépoussiéreur
dépoussiéreuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele dépouilleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dépouilleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPOUILLEUR

Găsește traducerea dépouilleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dépouilleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépouilleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脱衣舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

separador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stripper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متجرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стриппер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

descascador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নগ্ন
260 milioane de vorbitori

Franceză

dépouilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penari telanjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stripper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストリッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스트리퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stripper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người rọc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stripper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

striptizci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spogliarellista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spychacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стриппер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

striperul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυμνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stripper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stripper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stripper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépouilleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPOUILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dépouilleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépouilleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépouilleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPOUILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dépouilleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dépouilleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépouilleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPOUILLEUR»

Descoperă întrebuințarea dépouilleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépouilleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue Des Deux Mondes
Mandons le dépouilleur, qu'il dépouille la bête. Le dépouilleur a dit : - Y a chose méfaite! Elle a sein d'une fille et blonds cheveux sur tête. Quand ce fut pour souper : - Que tout l'mond' vienne vite, Et surtout, dit Lyon, faut ma sœur Marguerite; ...
2
La revue des deux mondes
—Arrête-les, Lyon, arrête, je t'en prie! Trois fois les a cornés sans que pas un l'ait ouïe; La quatrième fois, la blanche biche est prie. — Mandons le dépouilleur, qu' il dépouille la bête. Le dépouilleur a dit : — Y a chose méfaite! Elle a sein d'une ...
3
Comprendre et réaliser les tests statistiques avec R: Manuel ...
Le candidat est une variable qualitative nominale à six classes (les 5 candidats " A", "B", "C", "D" et "E", ainsi que la classe "Bulletins blancs") et le dépouilleur est une variable qualitative nominale à deux classes ("Inspecteur" et "Commission").
Gaël Millot, 2009
4
Les Derniers Paysans
E. Souvestre. — Arrêjji-|$ , f.y«J , pyfle , je t>jj prie» Trois fois les a cornés sans que pas un l'ait ouïe \ La quatrième fois , la blanche biche est prie. i.. . Jia j if j im »w Ut» '(F MiJ'. .□ Mandons le dépouilleur, qu'il dépouille la béte. Le dépouilleur  ...
E. Souvestre, 1851
5
Les oiseaux de proie: Par Hippolyte Castille [Kopftitel]
Ils se mirent en marche à travers la boue sanglante , ne i« dérangeant pas plus pour les blessés que pour les morts et posant le pied au hasard. Le dépouilleur de morts les suivit à pas de loup. Des groupes amoncelés dans les endroits où la  ...
Hippolyte Castille, 1851
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
16e. représente le dépouilleur, qui se place sur le nez du cylindre , à l'effet de diminuer le frottement de la dépouille et garantir le cylindre qui, sans cette pièce, serait promptement détruit. Ce dépouilleur est fixé , par deux vis , à la quatrième  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1827
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La fig. i6e. représente le dépouilleur, qui se place sur le nez du cylindre , à l'effet de diminuer le frottement de la dépouille et garantir le cylindre qui , sans cette pièce , serait promptement détruit. Ce dépouilleur est fixé, par deux vis, à la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1827
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(LPTDik); o sey. depuy/-e "enlever les tripes d'animaux; voler qn" (D/L); >. réu. depuyaz "action de dépouiller un animal; dépouillement (dans une élection)" ( RNaLex; RChLex 115, 129, 1036; ALR 364(N), 442N/rare; DBaDCR). dépouilleur, ...
Annegret Bollée, 2000
9
Deux "Le Colonel Chabert": analyse comparée des oeuvres ...
Plan 26: PRP ou quasi gros plan contre-plongeant du dépouilleur, censé être la visée de l'agonisant. Le dépouilleur coiffé d'un bonnet esquisse un sourire cruel sous sa moustache. La couleur jaune du col de l'agonisant semble faire de lui ...
Edouard Bessière, 1997
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
3', peigne dépouilleur ou plaque à bords dentelés , lié aux deux tringles h, h, qui reçoivent leur mouvement d'ascension et de descente de la manivelle d. e, plaque nettoyeuse ou à bord dentelé. Le peigne nettoyeur c, dans son mouvement ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPOUILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépouilleur în contextul următoarelor știri.
1
Bayern : Dispute entre Guardiola et Muller
c'est bien beau de remporter la très facile bundesliga en ayant dépouilleur les éventuels concorrents de leurs bons joueurs mais faut pas aller ... «FootEspagnol.fr, Iul 15»
2
Etude : les enfants ont un sens aigu de la justice !
... laisser au dépouilleur. "Les enfants comprennent le mal fait à la victime et pour eux, la solution est de restaurer la justice", explique l'équipe. «Magic Maman, Iun 15»
3
Mali : Dépôts des dossiers des logements sociaux : La mairie de la …
Selon lui, un autre facteur qui ralenti le travail, est que les agents de l'OMH se donnent un rôle de dépouilleur, alors qu'il leur est seulement ... «Mali Actu, Mai 15»
4
Mise à l'épreuve pour le dépouilleur de veuves
Âgé de 62 ans, un homme au casier judiciaire comportant déjà 23 mentions vient d'écoper d'une peine de huit mois de prison assortie d'un ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Procès Bettencourt : l'irritant M. Banier
Est-il le filou dépouilleur de milliardaire que va flétrir l'accusation? Ou un artiste parisien opportuniste, ami sincère de la femme la plus riche de ... «Le Figaro, Ian 15»
6
Les lois du physique ne s'appliquent pas encore vraiment à la voile
... le skipper est à la fois ingénieur, metteur au point, bricoleur ou, au choix, dépouilleur de fichiers météo quand il «n'oublie pas» par-dessus le ... «Slate.fr, Nov 14»
7
La mascarade du «nouveau» vote blanc
L'appréciation de ce qu'est un vote blanc demeure un acte subjectif qui varie donc selon l'identité du dépouilleur et/ou du bureau de vote. «Marianne, Mai 14»
8
Racines à Hargarten
L'infatigable dépouilleur d'archives qu'est Paul Lauer, retraité SNCF habitant à Distroff, vient de récidiver. Après avoir publié des livres sur les ... «Le Républicain Lorrain, Nov 12»
9
Le Marchand de Sable
Parmi eux figurent Philibert, le mouton sympathique, puis l'affreux Tourni-Cauchemar, dépouilleur du Marchand de Sable. Plus qu'une petite virée nocturne et ... «Il était une fois le cinéma, Feb 11»
10
Jeux de hasard: Les escrocs ont envahi le Cameroun
Les Camerounais se sont bien piqués au jeu, mais au moins ont-ils le droit de connaître le visage de leur dépouilleur. Les patrons du jeu «Monde de ... «Cameroon-info.net, Apr 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépouilleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depouilleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z