Descarcă aplicația
educalingo
derrick

Înțelesul "derrick" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DERRICK ÎN FRANCEZĂ

derrick


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERRICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERRICK ÎN FRANCEZĂ?

sondă

Derrick-ul poate fi un turn care susține dispozitivul de foraj al unui puț de petrol. Numele acestui turn ar veni de la Thomas Derrick, faimosul călău al lui Tyburn, locul principal al execuțiilor criminalilor englezi. Cuvântul englez a însemnat inițial "spânzurătoare", iar în turnul de forare al puțurilor de petrol din secolul al XIX-lea. Derrick-ul poate fi, de asemenea, un rezervor de alimentare cu combustibil utilizat pentru a alimenta un vehicul de curse cât mai repede posibil, fără stropire. Există mai multe tipuri de derrick, deoarece acestea sunt adesea realizate manual, folosesc diferite tehnici pentru a evita problemele de interferență între aer / combustibil. Într-adevăr, problema care se întâlnește în timpul unei realimentări este aceea că combustibilul, recipientul cu capul în jos, împiedică intrarea și nu permite aerului să treacă, ceea ce generează un debit jignitor și, prin urmare, ineficient . Această problemă este valabilă și în rezervor, unde aerul trebuie să poată scăpa din rezervor pentru a permite combustibilului să intre fără a fi împiedicat.

Definiția derrick în dicționarul Franceză

Prima definiție a derrickului în dicționar este un fel de macara cu rază lungă de acțiune, care cuprinde de obicei o săgeată mare fixată după un stâlp ținut în poziție verticală, fie de către băieți, fie de stâlpi. O altă definiție a derrick-ului este derrick-ul pe un doc, folosit pentru lansarea bărcilor. Derrick este, de asemenea, un cadru, fost fabricat din lemn, realizat în prezent din metal, care serveste drept cadru pentru echipamentul folosit pentru forarea puțurilor de petrol.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERRICK

brick · carrick · karick · limerick · passe-crick · trick

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DERRICK

dérouler · dérouleur · dérouleuse · dérousseauiser · déroutage · déroutant · déroute · dérouté · déroutement · dérouter · derrière · derviche · dervicherie · dès · des · des anglaises · désabonné · désabonnée · désabonnement · désabonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERRICK

aviatick · beylick · bolchevick · crack · dock · drawback · feedback · hack · hard-rock · jack · kaiserlick · kick · menchevick · pack · rack · rock · schnick · stick · stock · truck

Sinonimele și antonimele derrick în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DERRICK» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «derrick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «derrick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DERRICK

Găsește traducerea derrick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile derrick din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derrick» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

起重机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

torre de perforación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

derrick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बड़ा भार उठाने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

grua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Derrick
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

derrick
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

derik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bohrturm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

起重機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

데릭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Derrick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cần trục để hạ tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டெரிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तेलविहिरीवरील लोखंडी मनोरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vinç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

falcone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вишка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sondă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γερανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Derrick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

borrtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boretårn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derrick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERRICK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derrick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derrick».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre derrick

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERRICK»

Descoperă întrebuințarea derrick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derrick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'intelligence des réseaux
Que se passera-t-il lorsque la somme de toute l'intelligence ainsi connectée dépassera les possibilités des individus isolés ? L'intelligence des réseaux est-elle la prochaine étape de l'évolution humaine ?
Derrick de Kerckhove, 2000
2
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... profondeur de pénétration. depth out: cote à laquelle l'outil est remonté. depth range: gamme de profondeur, d'engins de forage. depthometer - indicateur de profondeur. derrick - derrick m ; tour de forage, ou tour de sondage. derrick barge : ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
3
Derrick Strom : Tempête à l'horizon, Tempête et orage, ...
Richard Castle est de retour avec de nouvelles aventures dans un thriller détonnant.
Richard Castle, 2014
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
derrick. posit of petroleum: gisement de pétrole, deposit of tcale: entartrage m. deposited - déposé, deposited drift: moraine déposée, deposiled métal: métal déposé, soudure, voir aussi weld métal, deposiled moraine: moraine déposée ( géol).
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Dictionnaire du pétrole ...
... m. derrick - derrick m ; tour de forage, ou tour de sondage, derrick barge: barge de travail, comportant une grue pour l'érection de plates-formes et la pose de canalisations en mer. derrick brace: croisillon de derrick, derrick cellar: avant- puits ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Ecrit-Ecran (Tome 3): Formes d'expression
Ce qui a fait le succès historique de l'alphabet de type gréco-latin, c'est d'être capable de "moudre" toutes les langues.
Derrick de Kerckhove, Claude De Vos, 2013
7
Ecrit-Ecran: Tome 1, Formes graphiques
Existe-t-il un lien entre forme graphique et forme de pensée ? Oui, si l'on admet qu'une forme graphique répond à un projet spécifique de construction de la réalité.
Claude De Vos, Derrick de Kerckhove, 2013
8
Forage (Le)
Il n'existe pratiquement plus de derrick en appareil terrestre car le démontage et le remontage représentent des opérations longues, dangereuses, donc plus du tout viables économiquement. Par contre, les «mobile rigs» offshore utilisent ...
Jean-Paul Nguyen
9
L'Exploration pétrolière en mer et le droit: droit maritime, ...
Tout forage pétrolier suppose un derrick. Une installation de forage en mer consiste donc avant tout en un derrick 5 et son équipement. A cause des conditions particulières d'isolement du travail en mer, cette installation comporte en outre des ...
Martine Rémond, 1970
10
Derrick: l'ordre des choses
Depuis 1974, les enquêtes de l'inspecteur Stephan Derrick et de son collègue Harry Klein passionnent des millions de téléspectateurs.
Thomas Sandoz, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERRICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derrick în contextul următoarelor știri.
1
Jimmy Butler : « À ma connaissance, Derrick Rose m'a toujours …
Et si les médias locaux évoquaient des tensions avec Derrick Rose en fin de ... et faire fonctionner à plein le duo Derrick Rose – Jimmy Butler. «BasketUSA, Iul 15»
2
Free agency 2015 : les gagnants et les perdants | Basket USA
Carmelo Anthony voulait une ou deux stars pour l'épauler et il devra se contenter de seconds couteaux comme Derrick Williams, Arron Afflalo ... «BasketUSA, Iul 15»
3
Octave One – Live (Dour 2015) | Sourdoreille
Jeff Mills, Kevin Saunderson, Juan Atkins, Robert Hood, Derrick May. Détroit. A la suite du succès de leur titre « Blackwater » en 2000, le monde les adopte plus ... «Sourdoreille, Iul 15»
4
L'Inspecteur Derrick au secours du piétonnier bruxellois? Un … - Rtbf
Derrick peut tout. Ou presque. Car pour régler les problèmes engendrés par le nouveau piétonnier bruxellois, il semble qu'il soit bien démuni. «RTBF, Iul 15»
5
Team USA : 41 joueurs présélectionnés pour les JO 2016 …
... Millsap, Chandler Parsons, Chris Paul, Mason Plumlee, Derrick Rose, Klay Thompson, John Wall, Russell Westbrook et Deron Williams. «BasketSession, Iul 15»
6
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe de grandes figures …
L'écrivain Jean Lacouture, le 7 décembre 2005 à Bordeaux - Photo de Derrick Ceyrac - AFP/Archives ? 2015 AFP afp logo. Partager ... «Nice-Matin, Iul 15»
7
[Interview part.1] John Starks : « Je peux vous assurer que le projet …
La Draft s'est très bien passée et la direction a su faire venir des joueurs solides tels que Robin Lopez, Kyle O'Quinn, Arron Afflalo et Derrick ... «Basket Infos, Iul 15»
8
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade… Les premiers pas des stars …
Pour cette étude, on a choisi de partir des rosters du dernier All Star Game de New York, en y ajoutant Derrick Rose, MVP en 2011, pour ... «BasketUSA, Iul 15»
9
Club historique : quel joueur aura 28 ans la saison prochaine et …
Il suffit de voir les parcours offerts par certaines pépites de ces dernières décennies, que ce soit Derrick Rose, Penny Hardaway ou Grant Hill, ... «TrashTalk, Iul 15»
10
Test du jeu Legions of Steel - Une adaptation moderne d'un jeu …
Legions of Steel est un jeu de plateau tactique sorti en 1992, créé par Marco Pecota, Clark Browning et Derrick Villeneuve. Dans cet univers ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derrick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/derrick>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO