Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaphorèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAPHORÈSE ÎN FRANCEZĂ

diaphorèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAPHORÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAPHORÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaphorèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diaforeză

Diaphorèse

Diaforeza sau hipersudația descriu o transpirație mai abundentă decât transpirația naturală și mai puțin decât transpirația. Acest termen este compus din două cuvinte grecești. Acesta include prefixul dia care înseamnă "prin" și porezia radicală care înseamnă "migrație". La diaphorèse ou hypersudation décrit une transpiration plus abondante que la transpiration naturelle et moins que la sueur. Ce terme composé de deux mots grecs. Il comporte le préfixe dia qui signifie « À travers » et le radical phorèse qui signifie « migration ».

Definiția diaphorèse în dicționarul Franceză

Definiția diaforezei în dicționar este transpirația naturală a pielii. Transpirație abundentă, de obicei provocată.

La définition de diaphorèse dans le dictionnaire est transpiration naturelle de la peau. Transpiration abondante, généralement provoquée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaphorèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAPHORÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIAPHORÈSE

diapason
diapause
diapédèse
diaphane
diaphanéiser
diaphanéité
diaphaniser
diaphanité
diaphénylsulfone
diaphonie
diaphorétique
diaphragmatique
diaphragme
diaphragmer
diaphyse
diapositif
diapositive
diap
diaprer
diaprun

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAPHORÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Sinonimele și antonimele diaphorèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIAPHORÈSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diaphorèse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diaphorèse

Traducerea «diaphorèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAPHORÈSE

Găsește traducerea diaphorèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diaphorèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaphorèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发汗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diaforesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diaphoresis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्वेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعرق غزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

потоотделение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diaphoresis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

diaphoresis
260 milioane de vorbitori

Franceză

diaphorèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diaphoresis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

diaphoresis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発汗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diaphoresis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

toát mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

diaphoresis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भरपूर घाम येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

terleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diaforesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obfite pocenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

потовиділення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diaforeză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εφίδρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diaforese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diafores
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diaforese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaphorèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAPHORÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaphorèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaphorèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaphorèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAPHORÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaphorèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaphorèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diaphorèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAPHORÈSE»

Descoperă întrebuințarea diaphorèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaphorèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
La seconde nuit, nouvelle diaphorèse moins forie que la première, car il ne changea que deux fois de linge. Les nuits suivantes, nouvelles diaphorèses, mais progressivement décroissantes. Vers la douzième nuit, disparition complète de la ...
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1865
2
Traité des hydropisies et des kystes ou des collections ...
Un phénomène remarquable a eu lieu : une diaphorèse, localisée à la partiesupérieuredela cuisse gauche.apparaît tellement abondante, qu'elle mouille trois draps d'alèze dans les vingt-quatre heures. Le 2, gomme-gutte quatre-vingts ...
Jonas Abeille, 1852
3
Dictionnaire des sciences médicales
Ce remède excite ordinairement une douce diaphorèse, et dissipe la sécheresse de la langue et de la gorge. Mais lorsqu'il ne produit pas ces heureux effets , il peut quelquefois agir sur l'intestin , et entretenir la diarrhée. Il convient alors de ...
4
Bulletin général de thérapeutique: médicale, chirurgicale, ...
Les eaux thermales prises de la même manière ont encore plus d'action; car, une fois cette habitude de diaphorèse établie, les malades suent périodiquement dans leur lit, deux, trois mois après avoir quitté les eaux. C'est donc l'eau chaude  ...
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
burral très-accusé de l'estomac, je prescris volontiers un vomitif', plutôt l' ipécacuauha que le tartre stibié, d'autant plus que la réaction périphérique avec diaphorèse qui suit le vomissement ne peut que hâter et faciliter l'éruption. S'il y a  ...
6
Causeries cliniques homoeopathiques
La transpiration des pieds disparut le jour même, et, comme si elle s'était reportée et répartie sur toute la surface du corps, il survint la nuit suivante une diaphorèse telle que le malade dut changer trois fois de linge. La seconde nuit, nouvelle ...
Jean-Pierre Gallavardin, 1868
7
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
L'examen du malade provoque des spasmes douloureux ; intelligence nette, point de céphalalgie ; pouls régulier, à 80 pulsations, respiration normale, rien du côté de l'appareil digestif, peau chaude, diaphorèse. Sachant par expérience ...
8
L' Hahnemannisme: journal de la médicine homoeopathique
Silic., 30e, trois fois par jour, pendant huit jours de suite. — La transpiration des pieds disparut le jour même ; et, comme si elle s'était reportée et répartie sur toute la surface du corps, il survint l'année suivante une diaphorèse telle, ...
9
Traité de pathologie et de thérapeutique générale vétérinaire
a - I97 _ ou en macération dans l'eau , et n'avoir jamais pu produire la diaphorèse. En conséquences, il les repousse du cadre des diaphorétiqties, et il est conduit, par_ des vues que j'exposerai tout à l'heure , à considérer le soufre, le sulfure ...
J. Rainard, 1840
10
Dictionaire des sciences médicales
... vingt neuf oa trente degrés conviennent également : ils facilitent le cours des fluides dans les vaisseaux; ils provoquent la diaphorèse. Si, quoi qu'on ait fait, on n'a pu prévenir la stagnation de la lymphe ; si l'œdème, si l'anasarque ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAPHORÈSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaphorèse în contextul următoarelor știri.
1
Sia et Maddie Ziegler interprètent « Elastic Heart » au Ellen Show
... se manifeste le plus souvent par une accélération du métabolisme basal, la diaphorèse, des pulsations cardiaques rapides et irrégulières, ... «madmoiZelle.com, Feb 15»
2
Du sexe des éphémères
... une hétaïre latitudinaire et callipyge une éreutophobie monaurale susceptible de l'emmouscailler au point de créer chez elle une diaphorèse ... «La Voix du Nord, Sep 14»
3
Pourquoi Missy Elliot a disparu ?
... se manifeste le plus souvent par une accélération du métabolisme basal, la diaphorèse, des pulsations cardiaques rapides et irrégulières, ... «Come4News, Iun 11»
4
Le mystère des "Blue Fugates"
Heureusement, le sang contient une enzyme la diaphorèse qui réduit la méthémoglobine à l'hémoglobine. Dans le cas des "Blue Fugates", ... «Agence Science-Presse, Iun 11»
5
Johnny Hallyday: la théorie de l'alcoolisme relativisée
... raison de sa diaphorèse [transpiration abondante], son hypothermie et sa consommation chronique intermittente de stéroïdes qui l'expose à ... «Gala, Iun 10»
6
Une injection à action prolongée (IAP) d'olanzapine permet de …
... diaphorèse et dysrythmie cardiaque). D'autres signes pourraient inclure un taux élevé de créatine-kinase, la myoglobinurie (rhabdomyolyse) ... «Caducée.net, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaphorèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diaphorese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z