Descarcă aplicația
educalingo
doucette

Înțelesul "doucette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOUCETTE ÎN FRANCEZĂ

doucette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUCETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOUCETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția doucette în dicționarul Franceză

Definiția lui doucette din dicționar este numele vulgar al mielului. O altă definiție a doucette este un fel de sifon în compoziția căruia între această plantă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUCETTE

avocette · cette · chanteur-recette · cigarette · dette · esparcette · facette · garcette · gazette · lancette · mincette · nicette · pincette · piécette · placette · poncette · rascette · recette · rincette · sucette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUCETTE

doublier · doublon · doublure · douce · douce-amère · douceâtre · doucement · doucereusement · doucereux · doucet · doucettement · douceur · douche · doucher · doucheur · doucheuse · doucine · doucir · doudou · doué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUCETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · chouette · corvette · fourchette · hachette · lette · navette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

Sinonimele și antonimele doucette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOUCETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doucette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doucette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOUCETTE

Găsește traducerea doucette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile doucette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doucette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

doucette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Doucette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

doucette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Doucette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

doucette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Дусетт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Doucette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

doucette
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

doucette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Doucette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

doucette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

doucette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

doucette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Doucette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Doucette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

doucette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

doucette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

doucette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Doucette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Doucette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Дусетте
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Doucette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Doucette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Doucette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Doucette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Doucette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doucette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUCETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doucette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doucette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doucette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUCETTE»

Descoperă întrebuințarea doucette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doucette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Doucette
C'est la longue tresse de Doucette, baptisée du nom de la salade volée, qui sert d'échelle à la vieille sorcière. Un jour, le fils du roi, séduit par la voix mélodieuse de Doucette, grimpe à cette inhabituelle corde blonde.
Wilhelm Grimm, 2005
2
Colette
Kiki-la-Doucette, Toby-Chien dorment d'un somme peu convaincu, oreilles nerveuses, paupières obstinément serrées. Kiki-la-Doucette ouvre ses yeux presque horizontaux, couleur de raisin, et bâille d'une gueule féroce de petit dragon.
Colette, 2004
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
choix de pièces nouvelles, jouées sur les théatres de Paris. TOUTES. Quelle infamie ! MARGUERITE. Pour moi, si Mouton trempait dans de pareilles horreurs, je ne lui laisserais pas ses deux yeux pendant vingt-quatre heures I DOUCETTE.
4
Doucette: une adaptation d'un conte des frères Grimm
" Quand leur vœu est enfin exaucé, la femme enceinte n'a plus qu'un désir: goûter à la doucette qui pousse dans le jardin de leur voisine, une terrible sorcière. Son mari va en voler quelques pousses... mais se fait surprendre.
Jacob Grimm, 2008
5
L'ideal au village par Andre Leo
Il pensait bien que sa sœur l'attendait, et ne s'étonna pas de voir briller une lumière dans sa chambre; mais il lui parut extraordinaire d'en voir une aussi dans la chambre de Doucette, qui se couchait de bonne heure, suivant l'habitude des  ...
André Léo, 1867
6
Le Braco
À la déclaration de la guerre en 1939, pour un petit paysan du Bazadais comme mon grand-père Jean, posséder une mule représentait un énorme investissement. Doucette, achetée à la foire de Bazas, avait nécessité de gros sacrifices.
Bousca Desforges, 2005
7
Théatre du Vaudeville
SCENE XI. Les Précédens , ADAM. ADAM. Eh ! bien , mon cher directeur , j' espère que je vous ai envoyé deux sujets magnifiques et pas chers. DOUCETTE. C'est pour cela qu'on nous reçoit si bien ! taquin , rendant son rôle. Air des ...
8
M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
DOUCETTE. BOUTfl1ME Mwm Je tombe de mon haut. , . D 0 U c 3 T T 15 Un homme de lettres se c0mpronwttre ainsi !.... B 0 U T-R I M 13 se relevant. Caressous toujours celle-ci, je ne tiens pas l'autre. ' DOUCETTE Et vous souffrez.
Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804
9
Portrait des arts, des lettres et de l'éloquence au Québec ...
Or on pourrait plutôt supposer, comme le font Narcisse-Eutrope Dionne et Leonard Eugene Doucette, qu'il s'agit d'une production déguisée des presses du Canadien'. L'identité des auteurs de ces textes, qui sont signés de pseudonymes,  ...
‎2002
10
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Il y a foison de termes en France pour désigner la mâche : la blanchette, la clairette, la doucette, l'oreillette, l'oreille de rat, l'oreille de lièvre, la levrette, la salade de poule, la salade de chanoine, la poupée, l'ampoulette, la pomache, ...
Mario Rossi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUCETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doucette în contextul următoarelor știri.
1
Miss Canada Dominique Doucette ira au Panama
Couronnée Miss Canada en mars dernier, la Restigouchoise Dominique Doucette s'envolera au Panama d'ici à la fin du mois afin de ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
2
La tortue "Plongée Australe" reprend du poil de la bête après son …
"Après plusieurs jours sous doucette, Plongée Australe a pu être remise en pleine eau ce samedi", rapporte le centre Kélonia. La tortue est ... «Zinfos 974, Iul 15»
3
Élections partielles en N.-É. : des affiches électorales vandalisées
La candidate néo-démocrate de Sydney-Whitney Pier, Madonna Doucette, dit que cette affiche l'a terrifiée. « Quand je l'ai vu, j'ai eu une boule ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Le français d'ici sous la loupe
Tous les Romands savent-ils, par exemple, que leur salade de rampon (ou de doucette) s'appelle «mâche» en français de référence? Ou que ... «24heures.ch, Iun 15»
5
Rafle des années 1960 : Robert Doucette veut des excuses de la …
Le président de la Nation métisse de la Saskatchewan Robert Doucette demande au premier ministre Brad Wall de présenter ses excuses aux ... «Radio-Canada, Iun 15»
6
DAWN-RAFH Canada célèbre son 30e anniversaire
Ces femmes sont : Maria Barile, Susan Buchanan, Pat Danforth, Fran Dinn, Joanne Doucette, Irene Feika, Donna Hicks, Margaret Hiltz, Pat ... «NetFemmes, Iun 15»
7
Quiz en 10 questions : le patois de Bourgogne et de Franche-Comté
En Franche-Comté et en Bourgogne, une salade de doucette est une salade de .... x. La doucette est l'autre nom de la mâche ! x. D'endives. «Francetv info, Iun 15»
8
Un documentaire à voir
Entre un tableau sublime du peintre Mario Doucette et les images choquantes des manifestations de Rexton l'an dernier, nous sommes ... «Acadie Nouvelle, Iun 15»
9
Les difficutés financières de la Nation métisse de la Saskatchewan …
Les organisateurs de Back to Batoche 2015, May Henderson, Robert Doucette et Sandra Youngchief. Photo : Anouk Lebel/ICI Radio-Canada. «Radio-Canada, Iun 15»
10
Un paon en cavale à Toronto
«Il va bien, il mange bien et il divertit le quartier», a déclaré au Toronto Sun la conseillère Sarah Doucette, qui a ajouté qu'elle s'attendait à ce ... «Canoë, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doucette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doucette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO